アサカンナール [ʔa⸢sakannaː⸣ru] （名）
- 朝雷。朝方に鳴る雷。
- ア⸢サカンナールヌ ナール⸣カー トゥ⸢ナロー⸣ ン⸢ジル⸣ナティル ア⸢ザリブー
[ʔa⸢sakannaːrunu naːru⸣kaː tu⸢naroː⸣ ʔn⸢ʤiru⸣natiru ʔa⸢ʣaribuː]
(朝雷が鳴ると隣家へ出かけるなと<ぞ>言われている)
Define んなある nnaaru Meaning ンナール
Displaying results for んなある (nnaaru・んなある・ンナール) – ryukyu
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
カラカンナール [ka⸢rakannaːru] （名）
- 雨を伴わない雷。「空雷」の義。
- ⸢カンナー⸣ロー ⸢ナーリ ブンドゥ⸣ アメー ⸢ホーン⸣バン カ⸢ラカンナールユン
[⸢kannaː⸣roː ⸢naːribundu⸣ ʔameː ⸢hoːm⸣baŋ ka⸢rakannaːrujuŋ]
(雷は鳴っているが雨は降らないワイ{EOS}空雷だよ)
Example phrases
カンナール [⸢kannaː⸣ru] （名）
- 雷。「襲芳舎、加美奈利乃豆保(かみなりのつほ)『和名抄』」の転訛。
- ⸢カンナール⸣ヌ ⸢ナール⸣カー ム⸢カ⸣シプソー ⸢クヮー⸣ヌ ⸣シチャ ⸢クヮー⸣ヌ ⸣シチャティ ア⸢ゾーッ⸣タツォー
[⸢kannaːru⸣nu ⸢naːru⸣kaː mu⸢ka⸣ʃipu̥soː ⸢kwaː⸣nuʃi̥ʧa ⸢kwaː⸣nuʃi̥ʧati ʔa⸢ʣoːt⸣taʦoː]
(雷が鳴ると昔の人は桑の下、桑の下といわれたそうだ) - ⸢カンナー⸣ロー イッ⸢ケナ⸣ ナ⸢クラー⸣タン
[⸢kannaː⸣roː ʔik⸢kena⸣ na⸢kuraː⸣taŋ]
(雷は非常に怖かった)
Example phrases
パチカンナール [pḁ⸢ʧikannaːru] （名）
- 初夏に最初に鳴り響く雷鳴。「初雷」の義。
- パ⸢チカンナールヌ ナール⸣カー ウ⸢ルズン⸣ヌ ⸣シチ
[pḁ⸢ʧikannaːrunu naːru⸣kaː ʔu⸢ruʣun⸣nu ⸣ʃi̥ʧi]
(初雷が鳴ると初夏の季節だ)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese-English, English-Japanese
おんなあるじ【女主】
(Noun)
- Female owner; Proprietress; Landlady