(Noun) Lie, lies, falsehood, untruth
Define ゆく yuku Meaning ユク
Displaying results for ゆく (yuku・ゆく・ユク) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ユク yuku ('juku) ⓪ 名
- 欲。欲望。おもに悪い意味に用いる。~sjuN.欲ばる。欲ばったことをする。不当に欲ばって他に被害がおよぶ場合にいう。ziN 'wakiini~Qsi ?uhooku tutaN.金を分けるのに,欲ばって多く取った。
ユク yuku ('juku) ① 名
- 横。tati(縦)の対。また,側方。「横になる(寝る)」にはnagabooi sjuN(長長と寝る)などという。
ユク yuku ('juku) ⓪ 副
- なお。さらに。もっと。一層。“?jaaja curasaN.”“?uNzoo~.”「おまえは美しい。」「あなたはもっと。」tucii noosaNdi Qsi,~'jaNtaN.時計を直そうとして,かえってこわした。Qkwa ?iinaraasi Qsi,~'waruku nataN.子供を教育してなお悪くなった。
ユクイ yukui ('jukui) ⓪ 名
- 休憩。休息。いこい。
ユクイ yukui ('jukui) ① 名
文
- ゆくえ。nasaki ?atikaraja ?umijamanu sukuN, taZinirana ?ucumi ?ariga~.[なさけあてからや海山の底も尋ねらなおきゆめあれが行くゑ]愛情があるからには,彼女のゆくえを海山の底までも尋ねないではおくものか。
ユクン yukun ('jukuN) ⓪ 副
- さらに。なお。もっと。一層。~curasaN.一層美しい。
ユクー yukuu ('jukuu) ⓪ 名
- 欲張り。'juukuuと同じ。
ディユク diyuku (dijuku) ⓪ 名
- rijuku(利欲)と同じ。
ムユク muyuku (mujuku) ① 名
- 無欲。欲のないこと。~na muN.欲のない者。
リユク riyuku (rijuku) ⓪ 名
- 利欲。欲。~na muN.欲ばり。~nu cuusaN.欲が強い。
ユクミ yukumi ('jukumi) ⓪ 名
- [横目]役名。目付役。監視官。'jamatujukumi, 'uuzijukumi, Cigucijukumiなどがある。
ユクミ yukumi ('jukumi) ① 名
- わき見。よそ見。
ゴーユク gooyuku (goojuku) ① 名
- 強欲。貧欲。
イルユク iruyuku (?irujuku) ⓪ 名
- 色欲。
サニュク sanyuku (saNjuku) ⓪ 名
文
- 三欲。?irujuku(色欲),mucijuku(財産欲),muNnujuku(食欲)をいう。
ユクバイ yukubai ('jukubai) ① 名
- 横ばしり。横に行くこと。わきへそれること。蛇口から水がわきへそれる場合などをいう。
- まっすぐ家へ帰らずによからぬ所へ行くこと。よからぬわき道をすること。~sjuN.
ユクドゥイ yukudui ('jukudui) ① 名
- 横取り。~sjuN.
ユクガン yukugan ('jukugaN) ① 名
- 誤解。また,邪推。~tujuN.誤解する。邪推する。
ユクガウ yukugau ('jukugau) ① 名
- 横顔。'jukugaoo curasaN 'jaa.横顔はきれいだねえ。
ユクムイ yukumui ('jukumui) ① 名
- 銭400文。8厘に当たる。ziN(銭)の項参照。
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
じゅくす 【熟す】
Phrases
- 熟し過ぎる ʔNmikuchuN
- 熟してないもの ʔoomuN
しゅくじつ 【祝日】
See also
しゅくじょ 【淑女】
しんしゅく 【伸縮】
きょうしゅく 【恐縮】
じゅくちする 【熟知する】
See also
しゅくちょく 【宿直】
じしゅうじゅく 【自習塾】
じゅくたつする 【熟達する】
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
ゆく/ゆーく
- 欲
⇒ ゆくぬ また〈欲の股〉 - どぅー むちゅる たみねー、むちゆく、いるゆく、むんぬ ゆこー あたいめーぬ みーちぬ ゆく やん。
(生きて行くためには、物欲、性欲、食欲は自然な3大欲である) - ゆーく しーねー、むる ねーん ないん どー。
(欲張ったら、全部失うよ) - っやーや ゆーく すくとぅ、すんじぐとぅ ないさ。
(あなたは欲張るので、損をするのさ) - っちゅぬ また はっぱいしん まーまでぃん はっぱらりーる むのー あらん。あん やくとぅ、ゆくぬ またん どぅく ちゅーく はっぱいねー さきてぃ、まぎすんじぐとぅ ないん。
(人が股を張るのもどこまでも張れるものではない。それで、欲の股もあまりにも強く張ると裂けて、取り返しのつかないことになる)
Example phrases
ゆくいん (ゆくたん、ゆくらん、ゆくてぃ)
- 休む
ゆくゎーすん (ゆくゎーちゃん、ゆくゎーさん、ゆくゎーち)
- 休ませる
- ちゅーや にちよー なてぃ どぅーゆくゎーしぬ とぅくる ぐぶりー ないしが。
(今日は日曜で御休息のところ不躾ではありますが)
Example phrases
ゆくい どぅくる
- 休憩所
- やんばるんかい いちゅる みちなかぬ あまくまんかい ゆくいどぅくるぬ ちゅくらっとーん。
(ヤンバルに行く途中のあちらこちらに休憩所が造られている)
Example phrases
ゆくし
- 嘘
- あかゆくさー/そーゆくしむなー/うふゆくしむなー
(まったくの嘘つき) - 、ゆくし むに/ちゅくい むに
(嘘) - ある くとぅん ねーんくとぅん むる
(=だんだんぬ くとぅ/あらざらんくとぅ) - たっくゎーっし むっくゎーっし さーに いーたてぃらっとーん。
(あることもないこともすべてくっつけて言い立てられている)
Example phrases
ゆくし むにー
- 嘘つき(行為)
⇒ ゆくしむにーや ぬすどぅぬ はじまい。(嘘つきは泥棒の始まり) ゆくしむにーや じょーまでぃん とぅーらんさ。(嘘は門までも通らない、すぐばれるもの)
ゆくし むにー さー
- 嘘つき(者)
⇒ おれおれさぎとぅ ゐぬむん、ゆくしむにーさーや っちゅん うちくゎいん。(オレオレ詐欺と同様、嘘つきは人をもおとしいれる)
ゆく
- 横
ゆく ぬーでぃー
- 気管
- むぬぬ ゆくぬーでぃーんかい いやーに いーちまでぃーっし くちさたん。
(食べ物が気管に入って息が詰まって苦しかった)
Example phrases
ゆく むにー
- 横から口出すこと、はぐらかすこと
- っやーや わん はなし ちちょーみ? ゆくむにーや すな けー。
(あなたは私の話を聞いているのか。はぐらかしはするなよ)
Example phrases
ゆく ばい すん
- 逸れる
- あれー ゆくばい そーん。
(あの人は逸れている)
Example phrases
ゆくすん (ゆくちゃん、ゆくさん、ゆくち)
- 誘う
- わん うむやーや ゆくさりーが しちゃら? ちかぐろー わん めーんかい くーん なとーん。
(私の恋人は誘惑されてしまったのか、近頃は私のところに来なくなっている)
Example phrases
ゆくねー
- 夜中
- ゆくねー ぐらしん
(夜中の闇) - ゆくねーや/ゆるゆなかや きーくさん にんとーくとぅ、まぎぐぃーっし あびんな よー。
(夜中は木草も寝ているので、大声を出すなよ)
Example phrases
ゆくらすん (ゆくらちゃん、ゆくらさん、ゆくらち)
- 休ませる
- うふぃなーや どぅー ゆくらさんねー なー むたん ないん どー。
(少しは体を休ませないともう持たなくなるよ)
Example phrases
ゆくゆく
- よくよく
- こーいむん する ばすねー まーんぢ ちゅくらっとーる むん やがやーんち、ゆくゆく んーちから こーいし やん。
(買い物をする際にはどこで作られているものなのかをよくよく見てから買うものだ)
Example phrases
ゆくん
- さらに、もっと
- 「っやーや ちゅらさん やー」「あん やいびーみ ふー? うんじゅがどぅ ゆくん ちゅらさどぅ あいびーん どー」
(「あなたはきれいだね」「そうですかねえ? あなたの方がもっとおきれいですよ」) - あっちぢゅーさくとぅ、やむたる ふぃさー ゆくん ちじ なとーん。
(歩き過ぎて、痛かった足がさらに悪くなっている) - くんちりみち さーに いちゅる ちむえー やたしが、くるまぬ くでぃ けーてー
(=ゆくん) - にっかどぅ なたる。
(近道して行くつもりだったが、渋滞でかえって遅くなった)
Example phrases
うふ ゆくー
- 強欲者
- どぅーぬ むのー あとーてぃ、っちゅぬ むん からからー する っちょー うふゆくー やさ。
(自分の物はあるのに、他人の物を貸してとくる人は強欲者だ)
Example phrases
うふ ゆくし むにー さー
- 大嘘つき
- てぃーち ゆくしむにー しーねー、はなしぬ ちびくち あーすんち たーちん みーちん ゆくし かさびてぃ うふゆくしむにーさー なてぃ でーじ どー。
(1つ嘘をつくと、話のつじつまを合わせるのに2つも3つも嘘を重ねて大嘘つきになって大変だよ)
Example phrases
むんぬ ゆく
- 食欲
- なちぇー あちさまきっし むちゆく、いるゆく、むんぬゆくん ねーん ないん。
(夏は暑さ負けして物欲、色欲、食欲もなくなる) - むんぬ ゆこー はんさらんしが、むちゆく いるゆこー ちゃーがな ないる むん。
(食欲は外せないが、物欲、色欲はどうにかなるもの)
Example phrases
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
アガユクシ [ʔa⸢gajukuʃi] (名)
- 真っ赤な嘘。全くの嘘。
- ⸢ワー⸣ ムネー ア⸢ガユクシ⸣ ウ⸢レー⸣ シゥ⸢カラヌ
[⸢waː⸣ muneː ʔa⸢gajukuʃi⸣ ʔu⸢reː⸣ si̥⸢karanu]
(君の話<言葉>は真っ赤な嘘だ{EOS}それは聞けない<聞かれない>)
Example phrases
アクユク [⸣ʔakujuku] (名)
- 悪欲。悪心と欲心。
- ウ⸢レー⸣ ア⸢マ⸣ヌ ⸣アクユクヌ ⸢スー⸣ワティ プ⸢スン⸣ ウ⸢ラマリ⸣ル ⸢ミー⸣ フ⸢ルバシェー⸠ダー
[ʔu⸢reː⸣ ʔa⸢ma⸣nu ⸣ʔakujukunu ⸢suː⸣waiti pu̥⸢suŋ⸣ ʔu⸢ramari⸣ru ⸢miː⸣ ɸu⸢rubaʃeː⸠daː]
(彼は、あまりにも悪欲が強いので他人に怨まれて身を滅ぼしたのだよ)
Example phrases
イルユク [ʔi⸢ru⸣juku] (名)
- 色欲。肉欲。
- イ⸢ルユ⸣クサーギ チ⸢チシミシェー⸣カー ウ⸢ブマチガイヤー サン⸣パジ
[ʔi⸢ruju⸣kusaːgi ʧi̥⸢ʧiʃimiʃeː⸣kaː ʔu⸢bumaʧigaijaː sam⸣paʤi]
(色欲さえ慎むことが出来たら大きな誤りはしないはずだ)
Example phrases
ウブユクジン [ʔu⸢bujuku⸣ʤiŋ] (名)
- 大欲張り。強欲な人。
- ウ⸢ヌ⸣ ウ⸢ブユクジン⸣マー ウ⸢ビッチン⸣ヌ ムヌ⸢バー⸣キン ⸢ジン⸣バ トゥ⸢リ⸣ル ⸢カース⸣ティバン
[ʔu⸢nu⸣ ʔu⸢bujukuʤim⸣maː ʔu⸢bitʧin⸣nu ⸣munu⸢baː⸣kin ⸢ʤim⸣ba tu⸢ri⸣ru ⸢kaːsu⸣tibaŋ]
(その大欲張りは、それぽっちの物までも金を取ってしか売らない<金を取ってぞ売る>そうだよ)
Example phrases
カクシユクシ [kḁ⸢ku⸣ʃijukuʃi] (名)
- 嘘。嘘偽り。「隠し・よこし<讒し>」。⸢讒 与己須<よこす>『新撰字鏡』」の義。
- カ⸢ク⸣シユクシ ⸢サンドー⸣シ マッ⸢トーバ⸣ アジ ッ⸢サリリ
[kḁ⸢ku⸣ʃijukuʃi ⸢sandoː⸣ʃi mat⸢toːba⸣ ʔaʤi s⸢sariri]
(嘘偽りを言わないで<しないで>正直に<真直ぐに>申し上げなさい) - ⸢ティンヌ⸣ ッ⸢サーラ⸣ナー カ⸢ク⸣シユクシェー ナ⸢ラ⸣ヌ ⸢カン⸣マー ミシゥ⸢カーマシ⸣ル ⸢オー⸣ル
[⸢tinnu⸣ s⸢saːra⸣naː kḁ⸢ku⸣ʃijukuʃeː na⸢ra⸣nu ⸢kam⸣maː misi̥⸢kaːmaʃi⸣ru ⸢ʔoː⸣ru]
(天の下では嘘偽りは出来ないものだ{EOS}神様はちゃんとお見通しでいらっしゃる{EOS}<天網恢恢疎にして漏らさず>だよ)
Example phrases
ガルユクン [⸣garujukuŋ] (名)
- 鉤のある銛。鉤のあるやす( uby{簎}{ヤス}・ uby{矠}{ヤス})。主として⸣タク[⸣tḁku](蛸)を獲るのに用いる。穴の中にいるフ⸢クラ⸣ベー[ɸu̥⸢kura⸣beː](タスキモンガラ)や⸣ウジ[⸣ʔuʤi](ウツボ)などは、この銛で漁獲した。
- ⸣ガルユクンシ ⸣タク シ⸢キ⸣バ
[⸣garujukuŋʃi ⸣tḁku ʃi̥⸢ki⸣ba]
(鉤のある銛で蛸を突きなさいよ)
Example phrases
クティムニユクムニ [ku̥⸢ti⸣muni ⸣jukumuni] (連)
- 事実と異なる言葉。別の言葉。うそ(虚言)。
- ⸢フントー⸣ヌ ⸣クトー ア⸢ザムティ⸣ ク⸢ティ⸣ムニ ⸣ユクムニバ ア⸢ジ アー⸣ク
[⸢ɸuntoː⸣nu ⸣ku̥toː ʔa⸢ʣamuti⸣ ku̥⸢ti⸣muni ⸣jukumuniba ʔa⸢ʤi ʔaː⸣ku]
(本当のことを言わないで、事実と異なること<嘘>を言っている)
Example phrases
クトゥムヌユクムヌ [ku̥⸢tu⸣munu ⸣jukumunu] (連)
- 異物・別物。別件の重言(畳語)。ABCDEFCD型の重言。
- ク⸢トゥ⸣ムヌユクムヌン ⸢デー⸣カー ⸢ヌンガーラサリン⸣ドゥ ク⸢レー ヌンガーラサラ⸣ヌ
[ku̥⸢tu⸣munu jukumunun ⸢deː⸣kaː ⸢nuŋgaːrasarin⸣du ku⸢reː nuŋgaːrasara⸣nu]
(別のことなら許せる<見逃せる>が、これは許せ<見逃せ>ない)
Example phrases
シーメーユクン [⸢ʃiː⸣meːjukuŋ] (名)
- 鉤のない鋭利な銛。銛の先端に返し鉤のないもの。魚を突いて漁獲する漁具。鳩間島の漁師が素潜り漁をする際には、この⸢シー⸣メーユクン[⸢ʃiː⸣meːjukuŋ](鉤のない銛)と⸣ガルユクン[⸣garujukuŋ](先端に鉤のある銛)を持参し、使い分けて漁をした。
- ⸢シー⸣メーユクンシ イ⸢ラブ⸣チ シ⸢キ⸣バ
[⸢ʃiː⸣meːjukuŋʃi ʔi⸢rabu⸣ʧi ʃi̥⸢ki⸣ba]
(鉤のない銛でブダイを突きなさいよ)
Example phrases
タティユク [⸣tḁtijuku] (名)
- 縦横。標準語からの借用語。老年層は、⸣ナイシマー[⸣naiʃimaː](縦横)という。
- ⸣タティユク ⸣ユー ⸣ミレーティ パ⸢カ⸣リバ
[⸣tḁtijuku ⸣juː ⸣mireːti pḁ⸢ka⸣riba]
(縦横をよく見ながら測りなさい)
Example phrases
ッふァイユク [f⸢faijuku] (名)
- 食欲。食い意地。「食い欲」の義。
- ッ⸢ふァイユクヌ⸣ ンジケーチバ ⸢ヤン⸣マー マナ⸢マンチン⸣ パ⸢シットゥ⸣ ナ⸢リ⸣スヨー
[f⸢faijukunu⸣ ʔnʤikeːʧiba ⸢jam⸣maː mana⸢manʧim⸣ pḁ⸢ʃittu⸣ na⸢ri⸣sujoː]
(食欲が出てきたから病気は間もなく<すぐ>治る<気分爽快となる>よ)
Example phrases
ティーユクイ [⸢tiː⸣jukui] (名)
- 手休め。仕事の途中で手を休めること。中休み。「手憩い」の義。
- ⸢ティー⸣ユクイ ⸢シー サー⸣ユン ⸣ヌミテーラ マ⸢タ ギーバリ フィーラン⸣ノーレー
[⸢tiː⸣jukui ⸢ʃiː saː⸣jun ⸣numiteːra ma⸢ta giːbari fiːran⸣noːreː]
(手休めをして、お茶でも飲んでから、また頑張ってくれないか)
Example phrases
ドゥーユクイ [⸣duːjukui] (名)
- 骨休み。休憩。休養。「体<胴>憩い」の義。
- ン⸢メーマ⸣ナー ⸣ドゥーユクイヤ ⸢シェー⸣ティル ウ⸢ビ⸣ナーヌ シ⸢グトー⸣ シ⸢ラリル
[ʔm⸢meːma⸣naː ⸣duːjukuijaː ⸢ʃeː⸣tiru ʔu⸢bi⸣naːnu ʃi⸢gutoː⸣ ʃi⸢rariru]
(少しずつは休憩をしながら<ぞ>、あれだけの仕事は出来る)
Example phrases
ユク [⸣juku] (名)
- 欲。欲望。
- ⸣ユク ⸣スクン
[⸣juku ⸣su̥kuŋ]
(欲張る<欲付く>) - ユ⸢ク⸣ヌ ⸢ナーン⸣ ユンダ ⸣ヌーンクイン プ⸢スン⸣ ッ⸢ふィー ナー⸣ヌ
[ju⸢ku⸣nu ⸢naːɲ⸣junda ⸣nuːŋkuim pu̥⸢suŋ⸣ f⸢fi naː⸣nu]
(欲がないから、何もかも他人にやって<与えて>しまった) - ⸢ミー⸣ヌ ⸣ユコー シゥ⸢カ⸣バン ⸢ティー⸣ヌ ⸣ユコー ⸣シケー ナ⸢ラ⸣ヌ
[⸢miː⸣nu ⸣jukoː si̥⸢ka⸣ban ⸢tiː⸣nu ⸣jukoː ⸣ʃi̥keː na⸢ra⸣nu]
(見るだけなら良いが、取る欲を出してはならない<目の欲はついても、手の欲はついてはならない>)
<
諺>)
Example phrases
ユク [ju⸢ku] (名)
- 横。「~彼にも与己佐母<ヨコサモ>~。万、4132」の転訛したもの。普通は、⸣ナイ[⸣nai](縦)、シ⸢マー[ʃi⸢maː](横)という。
- ⸣タティユク ⸢マータキナー⸣ キシバ
[⸣tḁtijuku ⸢maːtakinaː⸣ ki̥ʃiba]
(縦横同じ長さに切りなさい)
Example phrases
ユク [ju⸢ku] (名)
- 別。別のもの。
- ユ⸢ク⸣ ムヌ ⸣クトゥ ムノー ア⸢ラ⸣ヌ ク⸢リル⸣ プサ
[ju⸢ku⸣munu ⸣ku̥umunoː a⸢ra⸣nu ku⸢riru⸣ pu̥sa]
(別のもの、他の物ではない{EOS}これが<ぞ>欲しいのだ)
Example phrases
ユクーン [⸣jukuːŋ] (自動)
- 休まれる。⸢眠る」の敬語。「憩う」の義。「息舌、伊己不(いこふ)」『新撰字鏡』の転訛したもの。
- ユ⸢ナ⸣カ ナ⸢ル⸣ター ⸣ユクーンティ ⸢ソールン⸣ドゥ ン⸢ガマサ⸣ヌ ユ⸢コーララン⸣ツォー
[ju⸢na⸣ka na⸢ru⸣taː ⸣jukuːnti ⸢soːrun⸣du ʔŋ⸢gamasa⸣nu ju⸢koːraran⸣ʦoː]
(夜中になったので、寝ようとされるが、うるさくて眠られないそうだ) - ⸣メー ⸣ユクイ ⸢ヨー⸣リ ⸢ナー⸣ヌ
[⸣meː ⸣jukui ⸢joː⸣ri ⸢naː⸣nu]
(もうお休みになってしまわれた) - マ⸢ナ⸣マ ⸣ユクー<ユクイ⸢ヨー⸣ル> プ⸢ソー オーラ⸣ヌ
[ma⸢na⸣ma ⸣jukuːpu̥⸢soː ʔoːra⸣nu]
(今お休まれる<眠られる>人はおられない) - ⸢パー⸣ク ユ⸢クイ⸣ヤー<ユクイ⸢ヨー⸣レー> ⸣ミサムヌ
[⸢paː⸣ku ju⸢kui⸣jaː⸣misamunu]
(早く休まれればいいのに) - ⸣メー ⸣ユクイバ<ユクイ⸢ヨーリ⸣バ>
[⸣meː ⸣jukuiba]
(もうお休みなさいよ)
Example phrases
ユクイオールン [⸣jukui ⸢ʔoː⸣ruŋ] (連)
- お休みになる。「休む。寝る」の敬意表現。「息、休、憩、活、慰、イコフ」『類聚名義抄』の連用形に「おはし」が付いて転訛したもの。
- ⸣アブジェー イ⸢チンマー⸣ クナール ⸣ユクイ ⸢オールン⸣ドゥ ⸢キュー⸣ヤ マ⸢ダ⸣ ユクイ ⸢オーラ⸣ヌ
[⸣ʔabuʤeː ʔi⸢ʧimmaː⸣ kunaːru ⸣jukui ⸢ʔoːrun⸣du ⸢kjuː⸣ja ma⸢da⸣ jukui ⸢ʔoːra⸣nu]
(お祖父さんは、いつもはここで<ぞ>お休みになるが、今日はまだお休みになっていない)
Example phrases
ユクカタ [ju⸢kukata] (名)
- 別のところ。他のところ。別所。ユ⸢クントン[ju⸢kuntoŋ](別所)ともいう。
- ウ⸢レー⸣ ユ⸢クカタ⸣ナ シ⸢キ⸣リ
[ʔu⸢reː⸣ ju⸢kukata⸣naː ʃi̥⸢ki⸣ri]
(それは別のところに置きなさい)
Example phrases
ユクキム [ju⸢kukimu] (名)
- わきごころ(脇心)。あだしごころ。他の男、または女に惹かれている心。「横肝」の義。ク⸢トゥ⸣キム[ku̥⸢tu⸣kimu](別心{EOS}脇心)ともいう。
- ユ⸢クキムバ⸣ ムトゥ ⸣バー ア⸢ラン⸣ダー
[ju⸢kukimuba⸣ mutu ⸣baː ʔa⸢ran⸣daː]
(脇心<あだしごころ>を持つ私ではありませんよ)
Example phrases
Prosodic materials of the Southern Ryukyuan Yaeyama Miyara dialect
Results from the [関連データ]南琉球八重山語宮良方言の名詞アクセント資料 [Kanren dēta] Minami Ryūkyū Yaeyama-go Miyara hōgen No meishi akusento shiryō ([Relevant Data] Prosodic materials of the Southern Ryukyuan Yaeyama Miyara dialect), by Kenan Celik, Aso Reiko and Kohei Nakazawa, © CC BY-NC 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Miyara) ↔ Japanese, with basic English search
ユク [juku] L (名)
- 横
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
いく・ゆく【行く・往く・逝く】
(Common Godan verb, intransitive)
- To go; To move (in a direction or towards a specific location); To head (towards); To be transported (towards); To reach
(Common Auxiliary verb)
- To proceed; To take place
- To pass through; To come and go
- To walk
- To die; To pass away
- To do (in a specific way)
- To stream; To flow
- To continue
(Common Godan verb, intransitive)
- To have an orgasm; To come; To cum
— Word usually written using kana alone
(Common Auxiliary verb)
- To trip; To get high; To have a drug-induced hallucination
— Word usually written using kana alone / Slang
ゆく【征く】
(Godan verb)
- To conquer; To subjugate