Define やしむ yashimu Meaning ヤシム

ヤシムン yashimun ('jaSimuN) ⓪ 名

1. 安物。安価な物。

ドゥーヤシムン duuyashimun (duujaSimuN) ⓪ 名

1. 容易なこと。やさしいもの。

やしむん　（やしだん、やしまん、やしでぃ）

• 休む
Example phrases
• やーぬ　ゆーじゅぬ　あてぃ、ちゅーや　しくちぇー　やしだん。
  （家の用事があって、今日は仕事は休んだ)

ダイヤシムヌ　[⸢daijaʃi⸣munu] （名）

• 安物。安値もの。値段の安いもの。
Example phrases
• ⸢バン⸣ター　⸢ダイヤシムヌ⸣ル　⸢カイシェー　ダイダカ⸣ムノー　⸢カイサヌ
  [⸢ban⸣taː ⸢daijaʃimunu⸣ru ⸢kaiʃeː daidaka⸣munoː ⸢kaisanu]
  (私たちは安物が買える<買い得る>、高値の物は買えない)

ヤシムヌ　[ja⸢ʃi⸣munu] （名）

• {Mn_1}安物。安価なもの。

ヤシムヌ　[ja⸢ʃi⸣munu] （名）

• {Mn_2}易しいこと。簡単なこと。
Example phrases
• ウ⸢ヌ⸣　ア⸢タ⸣ロー　ヤ⸢シムヌ⸣ル　ヤ⸢ル　バン⸣ヌン　⸣ナルン
  [ʔu⸢nu⸣ ʔa⸢ta⸣roː ja⸢ʃimunu⸣ru ja⸢ru ban⸣nuŋ ⸣naruŋ]
  (それぐらいは簡単だ<易しいものだ{EOS}簡単なこと{EOS}易物である>{EOS}私にも出来るよ)

ヤシムン　[ja⸢ʃi⸣muŋ] （自動）

• {PoS_1}休む。休息する。標準語から転訛したもの。普通は、⸢ユー⸣クーン[⸢juː⸣kuːŋ](憩う{EOS}休む)という。
Example phrases
• ン⸢ベーマ⸣　ヤ⸢シ⸣ムンティ　⸢スンドゥ⸣　ヤ⸢シマラ⸣ヌ
  [ʔm⸢beːma⸣ ja⸢ʃi⸣munti ⸢sundu⸣ ja⸢ʃimara⸣nu]
  (少し休もうとするが、休まれない)
• ヤ⸢シ⸣ミ　⸣ミサカー　ヤ⸢シ⸣ム　⸣クトー　⸣ナルン
  [ja⸢ʃi⸣mi misakaː ja⸢ʃi⸣mu ⸣ku̥toː ⸣naruŋ]
  (休んでよければ休むことは出来る)
• ⸢マー⸣ビン　ヤ⸢シ⸣メー　⸣ミサムヌ
  [⸢maː⸣biŋ ja⸢ʃi⸣meː ⸣misamunu]
  (もっと休めばいいのに)
• ⸢パー⸣ク　ヤ⸢シ⸣ミ
  [⸢paː⸣ku ja⸢ʃi⸣mi]
  (早く休め)

ヤシムン　[ja⸢ʃi⸣muŋ] （他動）

• {PoS_2}欠勤する。
Example phrases
• シ⸢トゥ⸣ミ　ヤ⸢シ⸣ムン
  [ʃi̥⸢tu⸣mi ja⸢ʃi⸣muŋ]
  (欠勤する<勤めを休む>)

ヤシンザ　[ja⸢ʃin⸣ʣa] （名）

• こいつめ。あいつめ。憎しみ、怒りを込めていう『石垣方言辞典』という。歌謡語。/ uby{変}{カワ}ティイクスヤ　ヤシンザヌ　ククル/(変わりゆくものは野心家の心ばかりだ)トゥバラーマ節『八重山民謡誌』の説がある。ヤ⸢シン⸣ザは、「イヤシ・ンザ」の転訛したものと考えられ、「蔑、伊也志牟(いやしむ)」『新撰字鏡』に遡源される語であろう。「ンザ」の語源は、ン⸢ザッ⸣ふァ[n⸢ʣaf⸣fa](下人{EOS}糸満の漁師に身売りされた子供)の⸣ンザ[nʣa](下人)に求められるであろう