(Noun) Cow
Define めう meu Meaning メウ
Displaying results for めう (meu・めう・メウ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
めうし 【牝牛】
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
グルクン [gu⸢ru⸣kuŋ] (名)
- (動)魚名。タカサゴの仲間。沖縄本島糸満方言からの借用語。『原色沖縄の魚』の写真番号91⸢くまささはなむろ」は、ウ⸢クー[ʔukuː](グルクンの一種)。写真番号92⸢たかさご」は、⸢コー⸣サー[⸢koː⸣saː](グルクンの一種)。写真番号93「うめいろもどき」は、ム⸢レー⸣ジ[mu⸢reː⸣ʤi](グルクンの一種)という。写真番号94「ささむろ」は、ヒ⸢ラー[çi⸢raː](平たい体でやや大きい{EOS}グルクンの一種)。写真番号95「はなたかさご」、写真番号96「ゆめうめいろ」には、ヒ⸢ラー[çi⸢raː](グルクンの一種)という(加治工伊佐氏談)。グルクンは沖縄県の県魚に指定されており、油で揚げると美味である。煮魚、蒲鉾の原料にも利用される。
- グ⸢ルクン⸣マー パ⸢トゥ⸣マプソー ム⸢カ⸣シェーラ ム⸢レー⸣ジティル ア⸢ゾーッ⸣タ⸢ナー [gu⸢rukum⸣maː pḁ⸢tu⸣mapu̥soː mu⸢ka⸣ʃeːra mu⸢reː⸣ʤitiru ʔa⸢ʣoːt⸣ta⸢naː] (グルクンには、鳩間の人は昔からム⸢レー⸣ジ<⸢群れ魚」の転訛>といっていたねえ)。ム⸢レー⸣ジイズ[mu⸢reː⸣ʤiʔiʣu](群れ魚{EOS}グルクン)ともいう
Example phrases
タットゥブン [⸢tat⸣tubuŋ] (他動)
- 崇めうやまう。「尊ぶ」の義。
- ⸣ウヤパープジ ⸢タッ⸣トゥブ プ⸢ソー カンヌマイ⸣ユン ⸢タッ⸣トゥブン
[⸣ʔujapaːpuʤi ⸢tat⸣tubu pu̥⸢soː kannumai⸣jun ⸢tat⸣tubuŋ]
(先祖を崇め敬う人は神様も崇め敬う) - ⸣ウヤパープジェー ⸣ドゥーパジミ ⸢タットゥバン⸣カー ⸢タッ⸣トゥブ プ⸢ソー⸣ ブ⸢ラーヌ
[⸣ʔujapaːpuʤeː ⸣duːpaʤimi ⸢tattubaŋ⸣kaː ⸢tat⸣tubu pu̥⸢soː⸣ bu⸢raːnu]
(先祖を自ら崇め敬わないと崇め敬う人はいなくなる) - ⸢タッ⸣トゥベー ⸣ミサムヌ
[⸢tat⸣tubeː ⸣misamunu]
(崇め敬えばよいのに) - ⸢タッ⸣トゥビ ⸣ミサン
[⸢tat⸣tubi ⸣misaŋ]
(崇め敬ってもよい) - ヤー⸢ディン タッ⸣トゥビ
[jaː⸢din tat⸣tubi]
(必ず崇め敬え)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese-English, English-Japanese
めうえ【目上】
(Common Noun)
- Superior; Superiors; Senior
ひんば・めうま・めま【牝馬・雌馬】
(Noun)
- Mare; Filly
めうし【雌牛・牝牛】
(Noun)
- Cow; Heifer
きぼく・かめうら【亀卜・龜卜】
(Noun)
- Tortoise-shell divination
めうち【目打ち】
(Noun)
- Perforation
- Perforator; Prick punch; Needle punch
ひめう・ヒメウ【姫鵜】
(Noun)
- Pelagic cormorant (Phalacrocorax pelagicus)
— Word usually written using kana alone
めうつり【目移り】
(Noun)
- Distraction; Difficulty in choosing; Inability to choose
せめうま【攻め馬・攻馬・責め馬・責馬】
(Noun)
- Breaking in a horse
くめうた【久米歌】
(Noun)
- Var. of ancient ballad
あめうり【飴売り・飴売】
(Noun)
- Candy vendor (esp. an Edo-period candy vendor who sold candy while walking around playing the flute or another musical instrument); Candy vender
きめうち【決め打ち・決めうち】
(Noun)
- Targetting; Aiming at a specific target; Pinpointing
- Selective hitting; Swinging only at certain types of pitches
- Having no choice in a move (e.g. mahjong, go, etc.)
ほめうたう【褒め歌う】
(Godan verb)
- To sing praises to
ゆめうつつ【夢現・夢うつつ】
(Noun)
- Half asleep and half awake; Trance
- Dream and reality
つばめうお・ツバメウオ【燕魚】
(Noun)
- Longfin batfish (Platax teira, species of Indo-West Pacific spadefish); Tiera batfish
— Word usually written using kana alone
- Flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo)
— Word usually written using kana alone / Obscure term
よつめうお・ヨツメウオ【四つ目魚】
(Noun)
- Four-eyed fish (Anableps spp.)
— Word usually written using kana alone
ひめうつぎ・ヒメウツギ【姫空木】
(Noun)
- Slender deutzia (Deutzia gracilis)
— Word usually written using kana alone
かすめうばう【掠め奪う】
(Godan verb)
- To plunder
やつめうなぎ・ヤツメウナギ【八つ目鰻・八目鰻】
(Noun)
- Lamprey; Lamprey eel
— Word usually written using kana alone
ゆめうらない【夢占い】
(Noun)
- Oneiromancy; Dream fortune-telling
あみめうなぎ・アミメウナギ【網目鰻】
(Noun)
- Reedfish (Erpetoichthys calabaricus); Ropefish
— Word usually written using kana alone
みめうるわしい【見目麗しい】
(I-adjective)
- Good-looking; Fair; Beautiful
ひめうみつばめ・ヒメウミツバメ【姫海燕】
(Noun)
- European storm petrel (Hydrobates pelagicus)
— Word usually written using kana alone
ひめうみすずめ・ヒメウミスズメ【姫海雀】
(Noun)
- Dovekie (Alle alle); Dovekey; Little auk
— Word usually written using kana alone
ヤツメウナギか【ヤツメウナギ科】
(Noun)
- Petromyzontidae; Family of parasitic lamprey with a toothed sucking mouth
ツバメウオぞく【ツバメウオ属】
(Noun)
- Platax (genus of 5 extant species of Indo-Pacific batfish in the spadefish family Ephippidae)
ひめウォンバット・ヒメウォンバット【姫ウォンバット】
(Noun)
- Common wombat (Vombatus ursinus)
— Word usually written using kana alone
ヤツメウナギぞく【ヤツメウナギ属】
(Noun)
- Lampetra (genus of lamprey in the family Petromyzontidae)
ヨーロッパひめう・ヨーロッパヒメウ【ヨーロッパ姫鵜】
(Noun)
- European shag (Phalacrocorax aristotelis); Common shag; Shag
— Word usually written using kana alone
シロガネツバメウオ
(Noun)
- Atlantic spadefish (Chaetodipterus faber, species of Western Atlantic spadefish)
ナンヨウツバメウオ
(Noun)
- Orbicular batfish (Platax orbicularis, species of Indo-Pacific spadefish)
みかづきつばめうお・ミカヅキツバメウオ【三日月燕魚】
(Noun)
- Golden spadefish (Platax boersii, species of Indo-West Pacific spadefish found in Indonesia, New Guinea, and the Philippines); Boer's batfish
— Word usually written using kana alone
ひめうすばしろちょう・ヒメウスバシロチョウ【姫薄羽白蝶】
(Noun)
- Parnassius stubbendorfii (species of swallowtail)
— Word usually written using kana alone
シロガネツバメウオぞく【シロガネツバメウオ属】
(Noun)
- Chaetodipterus; Genus of spadefishes in the family Ephippidae