Define むるす murusu Meaning ムルス
Displaying results for
むるす (murusu・むるす・ムルス)
– ryukyu
ムルスメー [mu⸢rusumeː] (名)
- 屋号。「盛島屋」の義。ム⸢スメーヌ カー⸣メザーテー[mu⸢rusumeːnu kaː⸣meʣaːteː](盛島カメ氏宅)ともいう。「本年、八重山島鳩間村の盛島仁屋等の善行を褒嘉し烟草を賞賜す(大清道光拾五年乙未)」『球陽 読み下し編』とあり、昔は栄えた家であった。子孫は戦後石垣島へ移住した。
Example phrases
- ⸢ヨー⸣カヤーヌ ⸢マイ⸣ネール ム⸢ルスメー ヤッタ
[⸢joː⸣kajaːnu ⸢mai⸣neːru mu⸢rusumeː jatta]
(西原松氏宅の前隣が盛島家だった)
ムルスン [mu⸢rusuŋ] (名)
- 丸損。利益が全くなく、全部損すること。マ⸢ルスン[ma⸢rusuŋ](丸損)ともいう。
Example phrases
- ウ⸢ブモーキ スンティ アー⸣キ ム⸢ルスン シー ナー⸣ヌ
[ʔu⸢bumoːki sunti ʔaː⸣ki mu⸢rusuŋ ʃiː naː⸣nu]
(大儲けをしようとしていて、丸損してしまった)