ミチナカ michinaka (micinaka) ⓪ 名
- 途中。道中。～ga 'jajura kurusariga sicara.[道中がやゆら殺されがしちやら（手水之縁）]まだ引かれて行く途中であらうか,もう殺されてしまったろうか。
Define みちな michina Meaning ミチナ
Displaying results for みちな (michina・みちな・ミチナ) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ミチナカラ michinakara (micinakara) ① 名
- 中途。なかば。nakaramiciともいう。
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
ミチナカ [mi⸢ʧinaka] （名）
- みちなか(道中)。途中。
- ⸣ドク シ⸢ナー⸣ ベーティ キ⸢ムイ⸣ツァー ミ⸢チナカーバー⸣キ ⸢サーリギーティ⸣ ヤー ⸢ペー⸣ル ⸣ムヌ ミ⸢リトゥドゥ⸣キティル ⸢クータ⸣ル
[⸣duku ʃi⸢naː⸣ beːti ki⸢mui⸣ʦaː mi⸢ʧinakaːbaː⸣ki ⸢saːrigiːti⸣ jaː ⸢peː⸣ru ⸣munu mi⸢ritudu⸣kitiru ⸢kuːta⸣ru]
(あまりにも幼くて可哀相で、途中まで連れて行って、家に入るのを見届けて<ぞ>来たものだよ)
Example phrases
ミチナカーラ [mi⸢ʧinakaː⸣ra] （名）
- {Mn_1}行程の途中から。日程、旅程の途中から。
ミチナカーラ [mi⸢ʧinakaː⸣ra] （名）
- {Mn_2}発達段階の中途。青年期。子供から大人になる途中。
- プ⸢ソー⸣ ミ⸢チナカー⸣ラ ヤ⸢ブリ⸣ルカー ⸢ノーサラン⸣ティ ム⸢カ⸣シプソー ⸢アゾーッ⸣タ
[pu̥⸢soː⸣ mi⸢ʧinakaː⸣ra ja⸢buri⸣rukaː ⸢noːsaran⸣ti mu⸢ka⸣ʃipu̥soː ʔa⸢ʣoːt⸣ta]
(人は、成人する途中<青年期>に身を持ち崩すと、直されないと昔の人はおっしゃった)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese-English, English-Japanese
みちならぬ【道ならぬ】
(Expression)
- Immoral
みちなりに【道形に・道なりに】
(Adverb)
- Along the road (e.g. following its curves without turning off at any intersection); Along the street
みちなかば【道半ば】
(Adverb)
- Midway; Halfway through; In the course of
みちならし【道均し】
(Noun)
- Road leveling; Road levelling
みちなきみち【道なき道】
(Expression)
- Trackless path
みちならぬこい【道ならぬ恋】
(Noun)
- Illicit love affair