ミダルサン midarusan (midarusaN) ⓪ 形
- 目がだるい。目が疲れてだるい。
Define みだる midaru Meaning ミダル
Displaying results for みだる (midaru・みだる・ミダル) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
ミダルン [mi⸢da⸣ruŋ] （自動）
- 乱れる。ばらばらになる。標準語からの借用語か。
- ⸢カントゥク⸣ヌ ⸣ムニ シゥ⸢カン⸣カー レ⸢ツォー⸣ ミ⸢ダルン⸣ドゥ ⸣ムニ シゥ⸢ク⸣カー ミ⸢ダラ⸣ヌ
[⸢kantuku⸣nu ⸣muni si̥⸢kaŋ⸣kaː re⸢ʦoː⸣ mi⸢darun⸣du ⸣muni su̥⸢ku⸣kaː mi⸢dara⸣nu]
(監督の話し<言葉{EOS}号令>を聞かないと列は乱れるが、話<号令>を聞いたら乱れない) - ミ⸢ダ⸣リ ⸢ナー⸣ヌ
[mi⸢da⸣ri ⸢naː⸣nu]
(乱れてしまった) - ミ⸢ダ⸣ル ⸣クトー ⸢ナー⸣ヌ
[mi⸢da⸣ru ⸣kutoː ⸢naː⸣nu]
(乱れることはない) - プ⸢スム⸣シ ミ⸢ダ⸣レーラー ⸢ノーサラ⸣ヌ
[pu̥⸢sumu⸣ʃi mi⸢da⸣reːraː ⸢noːsara⸣nu]
(一度乱れたら直されない) - ⸢カッティニ⸣ ミ⸢ダリ⸣リ
[⸢kattini⸣ mi⸢dari⸣ri]
(勝ってに乱れろ)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese-English, English-Japanese
こいみだる【恋い乱る】
(Verb)
- To be lovesick
— Archaism