X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define ふうた fuuta Meaning フータ

Displaying results for ふうた (fuuta・ふうた・フータ) – ryukyu

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Okinawan → Japanese

フータイ fuutai (huutai) ⓪ 名

  1. 鶏のくちばしの下の垂れ下がった肉。
  2. 垂れ下がった頬。miminu~.耳たぶ(mimitaiともいう)。

フータヤー fuutayaa (huutajaa) ⓪ 名

  1. 頬の垂れ下がった者。

フータヤーグヮー fuutayaagwaa (huutajaagwaa) ⓪ 名

  1. 頬の垂れ下がった子供。

ミミヌフータイ miminufuutai (miminuhuutai) ⓪ 名

  1. miminutaiと同じ。

Audio Database of Hatoma Lexicon

Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED

Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese

フータイ [⸢ɸuː⸣tai] (名)

  • 風袋。包装分。品物の上包み

フータイ [⸢ɸuːtai] (名)

  • ふうたい(風袋)の重量。品物を計量する際、品物の容器<箱、缶>や包装、袋などの重さ。
  • Example phrases
    • ク⸢ヌ⸣ イ⸢ゾー フータイ⸣ ピ⸢ク⸣カー ⸣ナンギン カ⸢カル⸣ワ
      [ku⸢nu⸣ ʔi⸢ʣoː ɸuːtai⸣ pi̥⸢ku⸣kaː ⸣naŋgiŋ kḁ⸢karu⸣wa]
      (この魚は風袋の重さを差し引くと何斤になるか<かかるか>)

フータイ [⸢ɸuː⸣tai] (名)

  • はり(梁)。うつばり。柱上に渡して小屋組を受ける横木。多くの場合、湾曲したフ⸢クン[ɸu̥⸢kuŋ](福木)などの大木が利用された。
  • Example phrases
    • マ⸢ガリキーバ フー⸣タイ シゥ⸢カウムル サイク⸣ヌ ウ⸢ディ⸣ヌ ミ⸢シドゥク⸣ル⸢ゲ⸣ラ
      [ma⸢garikiːba ɸuː⸣tai sï̥⸢kaumuru saiku⸣nu ʔu⸢di⸣nu mi⸢ʃiduku⸣ru⸢ge⸣ra]
      (曲がった材木を梁に使うのが大工の腕の見せ所さ)

フータラーンムヌ [⸣ɸuː ta⸢raːmmunu] (連)

  • 運の悪い人。不幸な人。運が尽きて死ぬ人。「符足りぬ者」の義。
  • Example phrases
    • ⸣フー タ⸢ラーンムヌ⸣ ヤ⸢レー⸣ティル ⸢タシキララン⸣ ブ⸢レー⸣ル
      [⸣ɸuː ta⸢raːmmunu⸣ ja⸢reː⸣tiru ⸢taʃi̥kiraram⸣ bu⸢reː⸣ru]
      (運の悪い人<符足りぬ人>だったので助けられなかったのだろうよ)

Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)

Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.

Search languages: Japanese-English, English-Japanese

ふうていふうた風体

(Noun)

  1. Appearance; Look; Dress

ふうた風袋

(Noun)

  1. Packing; Wrapping; Tare

ふうた風帯

(Noun)

  1. Tassel

ふうた風鐸

(Noun)

  1. Bronze wind bells hanging from eaves of temple towers or halls (esp. four corners)
    Archaism

  1. Wind bell; Wind chimes
    Archaism

ふうた無風帯

(Noun)

  1. Calm belt or zone

ぷうたろうプーたろうふうたろうぷーたろうプータロープー太郎ぷー太郎風太郎

(Common Noun)

  1. Unemployed person
    Colloquialism

  1. Vagabond; Floater; Vagrant
    Colloquialism

  1. Day labourer, esp. on the docks

にんそうふうていにんそうふうた人相風体

(Noun)

  1. Someone's looks and personal appearance
    Yojijukugo

せきどうむふうた赤道無風帯

(Noun)

  1. Doldrums