X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define びんぐ bingu Meaning ビング

Displaying results for びんぐ (bingu・びんぐ・ビング) – ryukyu

JLect: Japonic Languages and Dialects Database

Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.

Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese

Ryukyu (Okinawa)

いーびんぐぁー・いーびんぐゎー【指小・指子・指んぐぁー・指んぐゎー】

(Noun) Little finger, pinky finger

Dictionary of the Practical Use of Okinawan

Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.

Search languages: Japanese ↔ Okinawan

いーび んぐゎー

  • 小指
  • Example phrases
    • ちかぐろー あんすかー 「ぶーさー」 さん なとーしが、いーびんぐゎーや さしいーびねー まきーしが、うふいーびねー かちゅん。
      (近頃はそれほど「ぶーさー」をしなくなっているが、小指は人指し指には負けるが、親指には勝つ)

*(参考)ぶーさー(沖縄式のじゃんけん。親指は人差し指に勝ち、人差し指は小指に勝ち、小指は親指に勝つ)

Audio Database of Hatoma Lexicon

Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED

Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese

ニビングリサン [ni⸢biŋguri⸣saŋ] (形)

  • 寝苦しい。
  • Example phrases
    • タ⸢キフンツァー⸣ ニ⸢ビングリ⸣サンティ ア⸢ズヌ⸣ ニ⸢ビングリサー ⸢ナー⸣ヌ
      [tḁ⸢kiɸunʦaː⸣ ni⸢biŋguri⸣santi ʔa⸢ʣunu⸣ ni⸢biŋgurisaː naː⸣nu]
      (竹床は寝苦しいというが、寝苦しくはない)
    • ニ⸢ビングリサ⸣ヌ ⸣クナーヤ ニ⸢バラヌ
      [ni⸢biŋgurisa⸣nu ⸣kunaːja ni⸢baranu]
      (寝苦しくて、ここには寝られない)
    • ⸢シンダイ⸣ ニ⸢ビングリ⸣サ ⸣ナリ ⸣ケーン
      [⸢ʃindai⸣ ni⸢biŋguri⸣sa ⸣narikeːŋ]
      (次第に寝苦しくなってきた)
    • ニ⸢ビングリ⸣サ ⸣トンナー ニ⸢ブナ
      [ni⸢biŋguri⸣sa ⸣tonnaː ni⸢buna]
      (寝苦しい所には寝るな)

ビングサー [⸢biŋgu⸣saː] (名)

  • 能弁家。標準語の「弁護士」から転訛。
  • Example phrases
    • ウ⸢レー ビング⸣サー ヤ⸢ルンダ⸣ ター⸢ン⸣ ウ⸢リン⸣スコー フ⸢チェー⸣ カ⸢ナー⸣ヌ
      [ʔu⸢reː biŋgu⸣saː ja⸢runda⸣ taː⸢ŋ⸣ ʔu⸢rin⸣su̥koː ɸu̥⸢ʧeː⸣ ka⸢naː⸣nu]
      (彼は能弁家だから、誰も彼には弁舌<口>は敵わない)

ビングタタミ [⸢biŋgutatami] (名)

  • い(藺)で編んだ上質の畳表を使用した畳。「びんごたたみ(備後畳)」の転訛。
  • Example phrases
    • ム⸢カ⸣シェー ⸢ビングタタミ⸣ シ⸢キ ソー⸣レール ⸢ヤー⸣ヤー ⸢ギューキブルティル アッ⸣タ
      [mu⸢ka⸣ʃeː ⸢biŋgutatami⸣ ʃi̥⸢kisoː⸣reːru ⸢jaː⸣ja ⸢gjuːkiburutiru ʔat⸣ta]
      (昔は備後畳を敷くことの出来る家は何軒としかなかった)

ビングムス [⸢biŋgumusu] (名)

  • い(藺)で編んだむしろ(筵)。肌触りのいい、上品な筵。
  • Example phrases
    • ⸢ビングムス⸣ シ⸢キティ⸣ ッ⸢ふァ⸣ ニ⸢バシ
      [⸢biŋgumusu⸣ ʃi̥⸢kiti⸣ f⸢fa⸣ ni⸢baʃi]
      (備後 uby{筵}{ムシロ}を敷いて子供を寝かせ)

ビングリマースン [⸢biŋgurimaː⸣suŋ] (他動)

  • uby{抉}{エグ}る。「抉り回す」の義。⸣クルン[⸣kuruŋ](抉る)ともいう。
  • Example phrases
    • ⸣ッサリ ⸢ベーン⸣ トンマー ⸢ビングリマー⸣シ ⸣トゥリ シ⸢ティリ
      [⸣ssari ⸢beːn⸣ tommaː ⸢biŋgurimaː⸣ʃi ⸣turi ʃi̥⸢tiri]
      (腐っているところは抉り取って捨てよ)
    • ⸢ビングリマー⸣スンティ ⸢スンドゥ⸣ プニナー シゥ⸢カッティティ ビングリマーサラ⸣ヌ
      [⸢biŋgurimaː⸣sunti ⸢sundu⸣ puninaː sï̥⸢kattiti biŋgurimaːsara⸣nu]
      ( uby{抉}{エグ}ろうとするが、骨に触れて抉られない)
    • ⸣クマー ⸢ビングリマー⸣ス ⸣クトー ナ⸢ラ⸣ヌ
      [⸣kumaː ⸢biŋgurimaː⸣su ⸣ku̥toː na⸢ra⸣nu]
      (ここは抉ることはできない)
    • ⸢ビングリマー⸣シェー ⸣ミサムヌ
      [⸢biŋgurimaː⸣ʃeː ⸣misamunu]
      (抉ればいいのに)
    • ⸣クマー ⸢ビングリマー⸣シ
      [⸣kumaː ⸢biŋgurimaː⸣ʃi]
      (ここは抉れ)

Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)

Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.

Search languages: Japanese-English, English-Japanese

ビング

(Noun)

  1. Mobbing

ケービング

(Noun)

  1. Caving

ビング

(Common Noun)

  1. Dubbing; Adding a new audio (usu. voice) track to an existing video, film, etc.

  1. Dubbing; Re-recording existing video or audio data to a new DVD, tape, etc.

リービング

(Noun)

  1. Leaving

ビング

(Common Noun)

  1. Living; Lifestyle

  1. Living room
    Abbreviation

ビング

(Common Noun)

  1. Lobbing

カービング

(Noun)

  1. Carving

セービング

(Noun)

  1. Saving

シェービング

(Noun)

  1. Shaving

ダイビング

(Common Noun)

  1. Diving

リボルビング

(Noun)

  1. Revolving

ウィービングウイービング

(Noun)

  1. Weaving

チュービング

(Noun)

  1. Tubing

ドライビング

(Noun)

  1. Driving (vehicle, golf)

モダンリビングモダン・リビング

(Noun)

  1. Modern living

ビングルームビング・ルーム

(Noun)

  1. Living room

ビングセットビング・セット

(Noun)

  1. Living room set
    Abbreviation

ビングウィルビングウイルビング・ウィルビング・ウイル

(Noun)

  1. Living will

アーカイビング

(Noun)

  1. Archiving

ビットロビングビット・ロビング

(Noun)

  1. Bit robbing; Robbed-bit signalling

コストセービングコスト・セービング

(Noun)

  1. Cost saving

スカイダイビング

(Noun)

  1. Skydiving

スキンダイビングスキン・ダイビング

(Noun)

  1. Skin diving

バートカービング

(Noun)

  1. Bird carving

ビングキッチンビング・キッチン

(Noun)

  1. Living-room plus kitchen

ビングストックビング・ストック

(Noun)

  1. Living stock

フリーダイビングフリー・ダイビング

(Noun)

  1. Freediving; Free-diving

  1. Skin diving

ケイブダイビングケイブ・ダイビング

(Noun)

  1. Cave diving

アイスダイビングアイス・ダイビング

(Noun)

  1. Ice diving

ダイビングナイフダイビング・ナイフ

(Noun)

  1. Diving knife

カービングナイフカービング・ナイフ

(Noun)

  1. Carving knife

ライフセービング

(Noun)

  1. Life-saving

オーバーダビング

(Noun)

  1. Overdubbing

ホッビングマシンホッビング・マシン

(Noun)

  1. Hobbing machine

ドライシェービングドライ・シェービング

(Noun)

  1. Dry shaving

リボルビングローンリボルビング・ローン

(Noun)

  1. Revolving loan

リボルビングばらいリボルビング払い

(Noun)

  1. Revolving payments