(Verb) To understand, to comprehend
Define はいん hain Meaning ハイン
Displaying results for はいん (hain・はいん・ハイン) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ハインジュ hainju (haiNZu) ⓪ 名
- 水はけをよくするための溝。
ハインナ hainna (haiNna) ① 名
- 繩を張ること。また,張った繩。また,繩を張ったところ。繩張り(勢力範囲)の意はない。
ハイヌジ hainuji (hainuzi) ① 名
- 張り抜き。張り子の人形。型に紙を重ねて張りあわせ,あとで型を抜いて作る。
ミーハイヌスドゥ miihainusudu (miihainusudu) ⓪ 名
- 目の前で泥棒をはたらくこと。また,まんまと詐欺にかけること。また,そのような泥棒・詐欺漢。
ウキンジュハインジュ ukinjuhainju (?ukiNZuhaiNZu) ⓪ 名
- [受水走水]地名。玉城間切玉城にあり,沖繩ではじめて稲を植えたとされるところ。
チーハイニーハイ chiihainiihai (ciihainiihai) ① 名
- こり。うっ血。ciihaiを強めていう語。~nu cuusaN.こりがひどい。
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
はいん (はたん、はらん、はてぃ)
- 流れる、走る
- ふにぬ/っんまぬ はいん。
(船が/馬が走る) - ちーぬ はいん。
(血が出る、流れる) - ちー/あし/みじぬ はとーん。
(血/汗/水が流れている) - ちちぬ はいや っんまぬ はい。
(月日も馬の疾走の如し、光陰矢の如し)
Example phrases
はいん (はたん、はらん、はてぃ)
- 張る
- かみぢゅーさぬ、わた はとーん。
(食べ過ぎでお腹が張っている) - くぇーてぃ わた はとーくとぅ、あっちゃーあっちゃーさーに どぅー っんぢゅかすしぇー まし やん どー。
(太ってお腹が出ているので、外歩きをして体を動かすのはいいよ) - あみぬ うてぃてぃちゅーくとぅ、ふぇーくなー かさ はれー。
(雨が落ちて来るので、はやく傘を開きなさい) - いばやー やくとぅ、ありとー ふぃらーららん どー。
(すぐに威張るのであの人とはつき合えないよ)
Example phrases
はいん (はたん、はらん、はてぃ)
- 貼る
- ふだいりぬ しらしむんぬ あまくま はらっとーん。
(選挙のポスターがあちらこちらに貼られている) - かた くふぁてぃ やどーくとぅ、はいぐすい はてぃ とぅらさに?
(肩が凝って痛いので、貼り薬を貼ってくれないか)
Example phrases
はいん (はたん、はらん、はてぃ)
- 下半身を露出する
- おしめ けーいんちどぅ すしが、ちび はてぃ ふぃんぎまーい すん。
(おしめを換えようとするがお尻を出して逃げまわる)
Example phrases
うきんじゅ はいんじゅ
- 受水走水
- うちなーをぅてー うきんじゅはいんじゅんぢ っんにぬ はじみてぃ ちゅくらったん。
(沖縄では受水走水で稲が初めて作られた)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese-English, English-Japanese
とくはいん【特派員】
(Common Noun)
- (Special) correspondent (e.g. for a newspaper)
- Representative; Delegate
ビハインド
(Noun)
- Behind
ビハインドザシーン・ビハインド・ザ・シーン
(Noun)
- Behind-the-scenes
Not what you were looking for? Try using a different spelling or check out the suggestions below?:
言葉の助言:
- ん (ん) — Possible word or expression preceded by the topic particle は ha