Ryukyu (Okinawa)
(Noun) Needle, pin, thorn, prickle
Define はあい haai Meaning ハーイ
Displaying results for はあい (haai・はあい・ハーイ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ハーイ haai (haai) ⓪ 名
- 針。
- 鍼。
アハーイ ahaai (?ahaai) ⓪、① 感
- やあい。人を嘲り笑う語。
ーチャーイ -chaai (-caai) 接尾
- 切断したもの（木の枝･砂糖きび･布など）を数える接尾辞。30センチ内外の長さのものを多くいう。cucaai（一切れ）,tacaai（二切れ）,cucaainakara（一切れ半）など。
- 田畑の小区画を数える接尾辞。cuciri（一枚）の中のわずかな面積をいう。
ハーイヤ haaiya (haaija) ⓪ 感
- 綱引きの時の掛け声。綱を引く時にまずこの声を発し,次にいろいろな鳴り物をbuu（法螺貝）,gwaaNgwaaN（鉦･太鼓･銅羅など）と鳴らす。Cinahwici（綱引き）の項参照。
ミチャーイ michaai (micaai) ① 名
- 三分すること。三つ割り。また,三切れ。～Nkai sjuN.三つ割りにする。
タチャーイ tachaai (tacaai) ⓪ 名
- 二つ切り。二つ割り。～nasjuN.二つ切りにする。～Nkai sjuN.ともいう。
チュチャーイ chuchaai (cucaai) ① 名
- 切断したもの（木の枝･砂糖きび･布など）一切れ。30センチ内外のものを多くいう。
- 田畑の一小区画。
ハーイバク haaibaku (haaibaku) ⓪ 名
- 針箱。裁縫箱。
カラハーイ karahaai (karahaai) ⓪ 名
- 羅針盤。kara（唐）渡来のhaai（針）の意。
タチャーイー tachaaii (tacaaii) ⓪ 名
- のっぽ。背の高い者への悪口としていう。「二つ割りの者」の意。すなわちふたり分の背たけがあるという意。
ハーイヌミー haainumii (haainumii) ⓪ 名
- 針の目。針の穴。針のめど。～kara hukijuN.針の目をくぐりぬける。病人が奇蹟的に直ったような時に言う。
ハーイヌミミ haainumimi (haainumimi) ⓪ 名
- 針の目のある部分。針の頭の部分。
ハーイサシー haaisashii (haaisasii) ⓪ 名
- 針刺し。針山。
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese-English, English-Japanese
あおはあいよりいでてあいよりあおし【青は藍より出でて藍より青し】
(Expression)
- Although blue dye comes from the indigo plant, it is bluer than indigo; The student has overcome the master (from whom he has learned)
おとこはどきょうおんなはあいきょう【男は度胸女は愛敬】
(Expression)
- Men should be brave, women should be affable
— Obscure term
Not what you were looking for? Try using a different spelling or check out the suggestions below?:
言葉の助言：
- い （い） — Possible word or expression preceded by the topic particle は ha