X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define にんまい ninmai Meaning ニンマイ

Displaying results for にんまい (ninmai・にんまい・ニンマイ) – ryukyu

Audio Database of Hatoma Lexicon

Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED

Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese

ニンマイナビ [⸢nimmai⸣nabi] (名)

  • 三升炊きの鍋。ウ⸢ブ⸣ナビ[ʔu⸢bu⸣nabi](大鍋)の中で最も小さい鍋。⸢サンス⸣ダキ[⸢sansu⸣daki](三升炊き)ともいう。
  • Example phrases
    • ⸢ニンマイ⸣ナビシ ⸢アラン⸣カー ウ⸢ビ⸣ヌ バ⸢コーシンカ⸣ヌ ⸢イー⸣ヤ バ⸢カサラヌ
      [⸢nimmai⸣nabiʃi ʔa⸢raŋ⸣kaː ʔu⸢bi⸣nu ba⸢koːʃiŋka⸣nu ⸢ʔiː⸣ja ba⸢kasaranu]
      (三升炊きの鍋でないとあれだけの共同作業の人々のご飯は炊かれない)

パンニンマイ [⸢pannimmai] (名)

  • 半人前。一人前の半分の能力。
  • Example phrases
    • ヤ⸢ラ⸣ビ ヤ⸢ルンダ パンニンマイヌ⸣ ティ⸢マ⸣ル ⸢イーラリ⸣タ
      [ja⸢ra⸣bi ja⸢runda pannimmainu⸣ ti⸢ma⸣ru ⸢ʔiːrari⸣ta]
      (子供だから半人前の手間賃がもらえた)