Define なんぐ nangu Meaning ナング
Displaying results for
なんぐ (nangu・なんぐ・ナング)
– ryukyu
ナングン [⸢naŋ⸣guŋ] (他動)
- 投げる。下二段活用「なぐ、~鮎を惜しみ投左乃<ナグルサノ>~。万、3330」の四段活用化したもの。
Example phrases
- ⸢バン⸣ヌン ⸢ナン⸣グン
[⸢ban⸣nun ⸢naŋ⸣guŋ]
(私も投げる) - マ⸢ナ⸣マー ⸢ナンガ⸣ヌ
[ma⸢na⸣maː ⸢naŋga⸣nu]
(今は投げない) - ⸢ワー ナン⸣ギ ⸣ミサン
[⸢waː naŋ⸣gi ⸣misaŋ]
(君は投げても良い) - ⸢ナン⸣ギ シ⸢ティルン
[⸢naŋ⸣gi ʃi̥⸢tiruŋ]
(投げて捨てる) - ⸢ナン⸣グ プ⸢ソー ター⸣ヤ
[⸢naŋ⸣gu pu̥⸢soː taː⸣ja]
(投げる人は誰か) - ⸢ワンヌン ナン⸣ゲー ⸣ミサムヌ
[⸢wannun naŋ⸣geː ⸣misamunu]
(君も投げればいいのに) - ⸣クマーラ ⸢ナン⸣ギバ
[⸣kumaːra ⸢naŋ⸣giba]
(ここから投げよ)
ナングン [⸢naŋ⸣guŋ] (自動)
- びっこ(跛)をひく。「なえ<蹇>ぐ」の義。「跛、那閇久<なへく>」『和名抄』の転訛。
Example phrases
- イ⸢ク⸣サナー ⸣パン イ⸢ラリティル ナン⸣ゲーティ ⸢アー⸣ク⸢ダー
[ʔi⸢ku⸣sanaː ⸣paŋ ʔi⸢raritiru naŋ⸣geːtei ⸢ʔaː⸣ku⸢daː]
(戦争で足を撃たれてびっこをひいているんだよ) - マ⸢ナ⸣マー ⸢ナングン⸣ドゥ ⸣キサー ⸢ナンガン⸣シェン
[ma⸢na⸣maː ⸢naŋgun⸣du ⸣ki̥saː ⸢naŋgaŋ⸣ʃeŋ]
(今はびっこをひく<蹇ぐ>が、以前はびっこをひかなかった) - イ⸢ク⸣サー パ⸢ラン⸣シェーカー ⸣パン ⸢ナン⸣グ ⸣クトゥン ⸢ナーン⸣シェー ⸣パジ
[ʔi⸢ku⸣saː pa⸢raŋ⸣ʃeːkaː ⸣pan ⸢naŋ⸣gu ⸣ku̥tun ⸢naːŋ⸣ʃeː ⸣paʤi]
(戦争に行かなかったら足をびっこひくこと<なえぐこと>もなかったはず)
パナングミ [pa⸢naŋ⸣gumi] (名)
- 神仏に供える白米。⸢花米」の義。重箱に白米を1合、2合、3合、5合、のように入れて、それぞれイ⸢チンゴー⸣パナ[ʔi⸢ʧiŋgoː⸣pana](1合花米)、⸢ニンゴー⸣パナ[⸢niŋgoː⸣pana](2合花米)、⸢サンゴー⸣パナ[⸢saŋgoː⸣pana](3合花米)、⸢グンゴー⸣パナ[⸢guŋgoː⸣pana](5合花米)という。近しい親戚の法事には⸢グンゴー⸣パナ[⸢guŋgoː⸣pana](5合花米)に線香を添えた⸢コー⸣パナ[⸢koː⸣pana](線香と花米)を供えた。
Example phrases
- カ⸢ミグトゥ⸣トゥ ⸢グァンス⸣グトゥナー パ⸢ナング⸣ミン シ⸢キ ソーッ⸣タ
[ka⸢migutu⸣tu ⸢gwansu⸣gututunaː pa⸢naŋ⸣gumiŋ ʃi̥⸢ki soːt⸣ta]
(神事と仏事<元祖事>には花米も供えなさった)
ヤナングチ [ja⸢naŋgu⸣ʧi] (名)
- 悪口。
Example phrases
- ヤ⸢ナングチ⸣ヌ ⸢ゴー⸣カジ イ⸢ザリ ベー
[ja⸢naŋguʧi⸣nu ⸢goː⸣kaʤi ʔi⸢ʣari beː]
(悪口のありったけ<ありったけの悪口をたたかれている>を言われている)
なんぐう【南隅】
(Noun)
- Southern corner
ひなんぐち【避難口】
(Noun)
- Evacuation door; Escape hatch