Define なむ namu Meaning ナム

とぅべー

(Noun) Green chafer (Anomala albopilosa); Midway emerald beetle (Protaetia pryeri)

とぅんべー

(Noun) Green chafer (Anomala albopilosa); Midway emerald beetle (Protaetia pryeri)

ンナムン nnamun ('NnamuN) ① 名

1. からっぽ。中に何もないこと。

カナムン kanamun (kanamuN) ① 名

1. 金物。金属製品。

ナムジャー namujaa (namuzaa) ① 名

1. 道理のわからぬ者。わからずや。

ヤナムン yanamun ('janamuN) ⓪ 名

1. 妖怪。魔物。悪霊。
2. 悪者。悪人。
3. いやなやつ。tuiN CikamiN naraN～.煮ても焼いても食えないやつ。取りもつかみもできない,いやなやつの意。

ヤナムン yanamun ('jana]muN) ⓪ 名

1. 悪い物。'iimuNの対。

ドゥンナムン dunnamun (duNnamuN) ⓪ 名

1. 鈍な者。のろま。

ッンナムジ qnnamuji (?Nnamuzi) ⓪ 名

1. 小麦。

シナムン shinamun (sinamuN) ① 名

1. 品物。

ハナムニー hanamunii (hanamunii) ⓪ 名

1. hanamunu?iiと同じ。

タキナムン takinamun (takinamuN) ⓪ 名

1. 程度の知れたやつ。たかの知れたやつ。

ヤナムニー yanamunii ('janamunii) ⓪ 名

1. 'janamunu?iiと同じ。

イナムドゥチ inamuduchi (?inamuduci) ① 名

1. 料理名。猪の肉の代わりに豚肉を白みそで料理したもの。いのししもどきの意。

カナムニャー kanamunyaa (kanamuNjaa) ⓪ 名

1. 金物屋。金物を売る店。

トゥシナムン tushinamun (tusinamu]N) ⓪ 名

1. いい年をした者。年甲斐のない者。

ッチュアナムン cchu anamun (Qcu?anamuN) ① 名

1. 他人。親類でない者。tuusaru ?weekajaka cicasaru～.遠い親類より,近い他人。

ハナムヌイー hanamunu ii (hanamunu?ii) ⓪ 名

1. 鼻声。かぜを引いて,または甘えて鼻にかかった声で話すこと。

ハナムシル hanamushiru (hanamusiru) ⓪ 名

1. 花むしろ。花ござ。

ヤナムヌイー yanamunu ii ('jana]munu?ii) ⓪ 名

1. 悪いものの言い方。縁起の悪いことを言うこと。'janamuniiと同じ。

ユルジナムン yurujinamun ('juruZinamuN) ① 名

1. 間食に食ういろいろの物。菓子･果実など。よろずのものの意。

ヤナムンダクン yanamundakun ('jana]muNdakuN) ⓪ 名

1. 悪だくみ。奸計。

いなむら 【稲叢】

はなむけ

はなむしろ 【花席】

はなむすび 【花結び】

いなむどぅち

• 猪料理
Example phrases
• いなむどぅちぇー　やまじし　ちかてぃぬ　くゎっちー　やたしが、なまー　っわーじし　ちかとーん。
  （「いなむどぅち」は猪を使う料理だったが、現在は豚肉を使っている)

こーこーな　むん

• 孝行者
Example phrases
• うみはまてぃ　びんちょー　さーに　うやんかい　しわー　しみらんぐとぅ、うやー　てーしちに　する　こーこーな　むん　なり　よー　やー。
  （一生懸命勉強して親に心配はかけないで、親を大切にする孝行者になんなさいよ)

しな　むん

• 品物
Example phrases
• ぐままちやー　しなむんぬ　いきらさくとぅ、はじみから　まぎまちやんかい　いちーねー　ちゅけーんなかい　むる　こーらりーん。
  （小さい店は品物が少ないので、最初から大きい店に行けば一度で全部買うことができる)

すくちな　むん

• ひょうきん者
Example phrases
• あれー　ちゃー　っちゅ　わらーち　すくちなむん　やさ　やー。
  （あの人はいつも人を笑わせてひょうきん者だね)

たきな　むん

• 程度の知れた者
Example phrases
• あれー　ちゃー　うふむにー　そーたしが、たきなむんどぅ　やてーる。
  （あの人はいつもほらを吹いて偉そうにしていたが、程度の知れたやつだったんだね)

なまちな　むん

• 気の荒い者

*（参考）「なまちゃー」とも言う

やな　むん

• 嫌なやつ、悪霊
Example phrases
• とぅいん　ちかみん　ならん　あたいぬ　やなむん　なてぃ、んなから　ちらっとーん。
  （煮ても焼いても食えないほどの嫌なやつなので、皆から嫌われている)
• ゆるゆなかに　あったに　にちぬ　っんぢたくとぅ、やなむんぬ　たっくゎたがやーんでぃち　あんまーんかい　まーす　はんかったん。
  （夜中に急に熱が出たので、悪霊がくっついたのかねえといって母親に塩をまかれた)

*（参考）くんちゃきゆん（水などの液体をひっかける）、くんちゃきらったん（ひっかけられた）

ゆるじな　むん

• 間食
Example phrases
• っやーや　ゆるじなむんぬ　うふこー　ねーらに？
  （あなたは間食が多くないか)
• どぅく　ゆるじなむん　かみぢゅーさいねー、しぐ　くぇーてぃ　じゃーふぇー　すん　どー。
  （あまりに間食を食べ過ぎると、すぐ太って厄介なことになるよ)

アナムン　[ʔa⸢na⸣muŋ] （他動）

• 訪ね探す。ア⸢ナミ⸣ルン[ʔa⸢nami⸣ruŋ]と同じ。
Example phrases
• トゥ⸢ミララン⸣カー　トゥ⸢ナルン⸣　プ⸢ス⸣ニン　ア⸢ナ⸣ミ　⸣ミリバ
  [tu⸢miraraŋ⸣kaː tu⸢narum⸣ pu̥⸢su⸣niŋ ʔa⸢na⸣mi ⸣miriba]
  (探せなかったら隣の人にも尋ね探してみなさいよ)

イナムヌ　[ʔi⸢namunu] （名）

• 残念。悔しいこと。
Example phrases
• ウ⸢ブ⸣タク　トゥ⸢リピンガ⸣シティ　イ⸢ナムヌ　シー　オーッ⸣タ
  [ʔu⸢bu⸣tḁku tu⸢ripiŋga⸣ʃi̥ti ʔi⸢namunu ʃiː ʔot⸣ta]
  (大蛸を取り逃がして残念がって<残念して>おられた)

イナムヌカナムヌ　[ʔi⸢namunukana⸣munu] （名）

• 非常に残念なこと。「残念もの・愛<かな>もの」の義か。残念を強調した表現。ABCDEFCD型の重言。「愛し」には、<大切なものを慈しむ、非常に惜しむ>の意味をもつ。
Example phrases
• ⸢マー⸣バ　イ⸢ク⸣サナ　シ⸢ナシティル⸣　イ⸢ナムヌ　カナ⸣ムヌ　⸢シーオー⸣ル
  [⸢maː⸣ba ʔi⸢ku⸣sana ʃi⸢naʃi̥tiru⸣ ʔi⸢namunu kana⸣munu ʃiːoː⸣ru]
  (孫を戦争で死なせて非常に残念がっておられる)

イナムヌキムイツァー　[ʔi⸢namunu⸣ ki⸢mui⸣ʦaː] （連）

• 残念で、気の毒だ。可哀相だ。不憫で同情に耐えない。
Example phrases
• ヌーティヌーティー⸢ー⸣　ウ⸢ビ⸣ナ　ッ⸢ふァバ⸣　ナシ　フ⸢ドゥバシ⸣　シケームンバ　ブ⸢トゥン⸣　シ⸢ティラリ⸣　シ⸢タ⸣ー⸢ー⸣　イ⸢ナムヌ⸣　キ⸢ムイ⸣ツァー
  [nuːtinuːtiː⸢ː⸣ ʔu⸢bi⸣naː f⸢faba⸣naʃi ɸu⸢dubaʃi⸣ ʃi̥keːmumba bu⸢tuŋ⸣ ʃi̥⸢tirari⸣ ʃi̥⸢ta⸣ː⸢ː⸣ ʔi⸢namunu⸣ ki⸢mui⸣ʦaː]
  (なんて何だって?あれだけ子供を産み育ててあるものを{EOS}夫に捨てられたとなあ?<承服できない>{EOS}残念で、不憫なことよ)

イフナムニ　[ʔi⸢ɸuna muni] （連）

• 妙な言葉。異常な言葉。訳のわからない言葉。イ⸢ファナ　ムニ[ʔi⸢ɸana muni](変な言葉)ともいう。
Example phrases
• イ⸢フナムニバ⸣　イ⸢ジ⸣　プ⸢スバ⸣　ウ⸢バースナ⸠ヨー
  [ʔi⸢ɸunamuniba⸣ ʔi⸢ʤi⸣ pu̥⸢suba⸣ ʔu⸢baːsuna⸠joː]
  (妙なこと<もの言い>をして、人を驚かすなよ)
• イ⸢フナクトゥ⸣　ス⸢ナ⸠ヨー
  [ʔi⸢ɸunakutu⸣ su⸢na⸠joː]
  (変なことをするなよ)

イルジナムニ　[ʔi⸢ru⸣ʤina ⸣muni] （連）

• 余計な言葉<もの言い>。余計なお喋り<不平不満>。不必要な言葉。
Example phrases
• ウ⸢ヌ⸣　ミ⸢ドゥ⸣モー　ウマーカ⸢マー⸣ナ　イ⸢ル⸣ジナ　⸣ムニバ　イ⸢ジ　ムン⸣ドー　ウ⸢ク⸣シ　⸣シケー
  [ʔu⸢nu⸣ mi⸢du⸣moː ʔumaːka⸢maː⸣na ʔi⸢ru⸣ʤina ⸣muniba ʔi⸢ʤi mun⸣doː ʔu⸢ku⸣ʃi ⸣ʃi̥keː]
  (この女は此処彼処で余計なお喋り<不必要なもの言い>をして喧嘩口論を起こしている)

ウンナムヌ　[⸢ʔun⸣na ⸣munu] （連）

• そんなもの。
Example phrases
• ⸢ウン⸣ナ　⸣ムヌバ　ア⸢ツァ⸣ミティ　⸢ヌー⸣ス　⸢カン⸣ガイヤ
  [⸢ʔun⸣na ⸣munuba ʔa⸢ʦa⸣miti ⸢nuː⸣su ⸢kaŋ⸣gaijaː]
  (そんなものを集めてどうする uby{SqBr}g{/SqBr}{心算}{ツモリ}<心組み>か)

カナムヌ　[ka⸢namunu] （名）

• 金物。金属製の器具。家具に取り付ける金具。
Example phrases
• カ⸢ナムノー⸣　ノー⸢ン⸣　イ⸢サンケーラ⸣ル　⸢カイクー⸣タ
  [ka⸢namunoː⸣ noː⸢ŋ⸣ ʔi⸢saŋkeːra⸣ru ⸢kaikuː⸣ta]
  (金物は何でも石垣から買ってきた)

カナムヌドーング　[ka⸢namunudoːŋgu] （名）

• 金物。金属製の器具。「金物道具」の義。
Example phrases
• カ⸢ナムヌドーンゴー⸣　ス⸢ローサバ⸣ル　シ⸢グトー⸣　パ⸢ジミラリ
  [ka⸢namunudoːŋgoː⸣ su⸢roːsaba⸣ru ʃi⸢gutoː⸣ pa⸢ʤimirari]
  (金物道具<金属製の器具類>を揃えないと<揃えてこそ>仕事は始められない<仕事は始められる>)

カナムヌヤー　[ka⸢namunujaː] （名）

• 金物屋。金物店。
Example phrases
• ⸣ナビカマーン　イ⸢サンケーヌ⸣　カ⸢ナムヌヤー⸣ナ　⸢ギール　カイクー⸣タ
  [⸣nabikamaːŋ ʔi⸢saŋkeːnu⸣ ka⸢namunujaː⸣na ⸢giːru kaikuː⸣ta]
  (鍋・釜も石垣の金物屋に行って買ってきた)

キナムニ　[ki⸢na⸣muni] （名）

• 憎まれ口。にくていぐち(憎体口)。憎憎しい物言い。嫌な言葉。
Example phrases
• ⸢ワー⸣　ヌンティ　ワ⸢ザットゥ⸣　キ⸢ナムニ⸣バ　カー⸢ニ⸣　イ⸢ズワ⸠ツォー
  [⸢waː⸣ nunti wa⸢ʣattu⸣ ki⸢namuni⸣ba kaː⸢ni⸣ ʔi⸢ʣuwa⸠ʦoː]
  (君は何故にわざと憎まれ口だけをいうのか{EOS}疑問の終助詞ʦo:の前の下がり目のアクセントは中段階まで下がる{EOS}低段階まで下がると、伝聞の終助詞⸣ʦo:<~だそうだ>となる)

シナムニ　[ʃi⸢na⸣muni] （名）

• 子供っぽい言葉遣い。幼稚な内容の話。
Example phrases
• ⸣トゥシェー　⸢ギューチ⸣　ナ⸢ルバ⸣ル　プ⸢スバカヤー　ナー⸣ナ　⸣アイブ　シ⸢ナムニ⸣バ　イ⸢ジ　アー⸣ク
  [⸣tuʃeː ⸢gjuːʧi⸣ na⸢ruba⸣ru pu̥⸢subakajaː naː⸣na ⸣ʔaibu ʃi⸢namuni⸣ba ʔi⸢ʤeː⸣ti ⸢ʔaː⸣ku]
  (年は幾つになるから、恥ずかしくもなく、あんな子供っぽい言葉遣いをしている)
• ウ⸢ム⸣クトー　⸢ナー⸣ン　ム⸢ヌ⸣ヌ　⸣カタチニ　シ⸢ナムニ⸣バ　カー⸢ニル⸣　ア⸢ズ⸣ツォー
  [ʔu⸢mu⸣kutoː ⸢naː⸣m mu⸢nu⸣nu ⸣kataʧini ʃi⸢namuni⸣ba kaː⸢niru⸣ ʔa⸢ʣu⸣ʦoː]
  (思慮分別のない子供のように幼稚な物言いだけ言うそうだ)

シナムヌ　[ʃi⸢namunu] （名）

• 品物。
Example phrases
• ⸢ユーズピーズ⸣ヌ　シ⸢ナムノー⸣　イ⸢サナケー⸣ラ　⸢カイオーッ⸣タ
  [⸢juːʣupiːʣu⸣nu ʃi⸢namunoː⸣ ʔi⸢sanakeː⸣ra ⸢kaiʔoːt⸣ta]
  (行事<年中行事{EOS}催しごと>のための品物は石垣島から買って来られた<買われた>)
• マ⸢チヤーヌ⸣　シ⸢ナムノー　オーシキヌ⸣　ヤ⸢ビ⸣ルカー　シ⸢ナギリ　シース
  [ma⸢ʧijaːnu⸣ ʃi⸢namunoː ʔoːʃikinu⸣ ja⸢bi⸣rukaː ʃi⸢nagiri ʃiːsu]
  (お店の品物は天気がくずれると品切れする)

スクッチナムヌ　[su̥⸢kutʧina munu] （連）

• 冗談好きの人。滑稽な人。不潔な人。猥雑な人。品行不良な人。
Example phrases
• ウ⸢レー⸣　ス⸢クッチナムヌ⸣　ヤ⸢ルンダ　テーファー⸣ムニ　カー⸢ニル　スー⸠ツォー
  [ʔu⸢reː⸣ su̥⸢kutʧinamunu⸣ ja⸢runda teːɸaː⸣muni kaː⸢niru suː⸠ʦoː]
  (彼は滑稽な人<不良>だから、冗談<滑稽なこと、下卑た話>ばかり言うんだよ)

スクッチナムヌ　[su̥⸢kutʧinamunu] （連）

• 不潔な者。滑稽な人。下品な人。男女関係にだらしのない者。「粗忽な者」の転訛か。
Example phrases
• ⸢ウンザー⸣　ス⸢クッチナムヌ⸣　ヤ⸢ルンダ⸣　ス⸢バー　パン⸣ナ⸢ヨー
  [⸢ʔunʣaː⸣ su̥⸢kutʧinamunu⸣ ja⸢runda⸣ su⸢baː pan⸣na⸢joː]
  (あいつは不潔な人<だらしない人>だから、側に行くなよ)

タキナムヌ　[tḁ⸢ki⸣namunu] （連）

• これっぽっちの人間。この程度の人間。つまらぬ者。ウ⸢ヌタキ⸣ヌ　⸣ムヌ[ʔu⸢nutaki⸣nu ⸣munu](この程度の者<人間>)ともいう。
Example phrases
• タ⸢キ⸣ナムヌヌ　⸢スー⸣　ワザー　シ⸢ベーニ⸣ル　⸣パイパル
  [tḁ⸢ki⸣namununu ⸢suː⸣ waʣaː ʃi⸢beːni⸣ru ⸣paiparu]
  (つまらぬ者のすることは失敗ばかりする<尻の方へぞ這っていく>)

タナムン　[ta⸢na⸣muŋ] （他動）

• 頼む。依頼する。当てにする。老年層が多用する。
Example phrases
• バ⸢コーシン⸣カ　タ⸢ナ⸣ムンティ　⸢ゲータン⸣ドゥ　タ⸢ナマラン⸣バ　⸢ワー⸣　タ⸢ナ⸣ミ　⸣キー　ッ⸢ふィーリ
  [ba⸢koːʃiŋ⸣ka ta⸢na⸣munti ⸢geːtan⸣du ta⸢namaram⸣ba ⸢waː⸣ ta⸢na⸣mi ⸣kiː f⸢fiːri]
  (共同作業の作業員<仲間>を頼もうと思って行ったが、頼まれないので君が頼んできてくれ)
• ギュ⸢タール⸣　タ⸢ナミ⸣　プサワ
  [gju⸢taːru⸣ ta⸢nami⸣ pu̥sawa]
  (何人頼みたいか)
• タ⸢ナ⸣ム　⸣ピンマー　ムー⸢ル⸣　タ⸢ナ⸣メー　⸣ミサムヌ
  [ta⸢na⸣mu ⸣pimmaː muː⸢ru⸣ ta⸢na⸣meː ⸣misamunu]
  (頼む時は全員<みんな>頼めばいいのに)
• ⸢パー⸣ク　タ⸢ナ⸣ミ
  [⸢paː⸣ku ta⸢na⸣mi]
  (早く頼め)

ナラーシナムヌ　[na⸢raːʃi⸣na ⸣munu] （連）

• 教え方次第。教え方の問題。躾け方次第で如何様にも変わるということ。
Example phrases
• ヤ⸢ラ⸣ベー　ナ⸢ラーシ⸣ナ　⸣ムヌティル　⸣アル
  [ja⸢ra⸣beː na⸢raːʃi⸣na ⸣munutiru ⸣ʔaru]
  (子供は躾け次第といわれている<教え方次第では立派に成長するの意>)

パナムス　[pa⸢na⸣musu] （名）

• はなむしろ(花筵)。藺で織り上げた花模様の筵。接客用に用いたはなござ(花茣蓙)。
Example phrases
• イ⸢サナケーラヌ⸣　プ⸢スヌ　オー⸣ル　⸣ピンドゥ　パ⸢ナ⸣ムソー　ス⸢コーッ⸣タ
  [ʔi⸢sanakeːranu⸣ pu̥⸢sunu ʔoː⸣ru ⸣pindu pa⸢na⸣musoː su̥⸢koːt⸣ta]
  (石垣島からの人がいらっしゃる時に<ぞ>花筵は敷かれた)

パナムニ　[pa⸢namuni] （名）

• 鼻声。「鼻物言い」の義。
Example phrases
• パ⸢ナシキ　フシゥカリ⸣ル　⸢ブー⸣ユー　パ⸢ナムニバ　シーブー⸣サー
  [pa⸢naʃi̥ki ɸusï̥kari⸣ru ⸢buː⸣juː pa⸢namuniba ʃiːbuː⸣saː]
  (風邪をひいて<風邪がくっついて>いるのか、鼻声<鼻物言い>をしているよ)