Define とぅぶ tubu Meaning トゥブ

とぅぶ【豆腐】

(Noun) Tofu

とぅぶん【飛ぶん】

(Verb) To fly, to soar

とぅぶー

(Noun) Flying fish

トゥブン tubun (tu=buN) ① 自=baN,=di

1. 飛ぶ。つばさで飛ぶ。また,風に吹かれて飛ぶ。はねてとぶ意ではtunuzuNを多く用いる。tuba-sjuN.飛ばす。飛ばせる。taka tubasjuN.鷹にひもをつけて飛ばせて遊ぶ。

トゥブー tubuu (tubuu) ① 名

1. 飛び魚（とびうお）。

ムトゥブ mutubu (mutubu) ⓪ 名

1. 本部。《地》参照。

トゥブシ tubushi (tubusi) ⓪ 名

1. とぼし。脂の多いよく燃える松材を割って,たきつけ用または照明用としたもの。

トゥブユン tubuyun (tubu=juN) ⓪ 自=raN,=ti

1. ともる。とぼる。?ukoonu～.線香がともる。

ウットゥブン uttubun (?uQtu=buN) ⓪ 自=baN,=di

1. すっ飛ぶ。勢いよく飛ぶ。

タットゥブン tattubun (taQtu=buN) ① 他=baN,=di

1. 尊ぶ。

ブトゥブトゥー butubutuu (butubutuu) ⓪ 名

1. 豚の白い脂肉。
2. 脂肪ばかりのもの。
3. ぬかるみ。泥濘。～kuuzuN.ぬかるみを漕ぐようにして行く。泥濘ひざを没する。

クトゥブチ kutubuchi (kutubuci) ⓪ 名

文

1. [寿]ことぶき。ことほぎ。

ムトゥブジャチ mutubujachi (mutubuZaci) ⓪ 名

1. 本部崎。国頭地方の本部半島先端の岬。

サチムトゥブ sachimutubu (sacimutubu) ① 名

1. 崎本部。《地》参照。

アンダブトゥブトゥ andabutubutu (?aNdabutubutu) ⓪ 副、名

1. （副）脂っこいさま。～Qsi kamaraN.脂っこくて食べられない。
2. （名）豚などの脂身。

とうふ 【豆腐】

どうぶつ 【動物】

とうぶん 【当分】

とうふうり 【豆腐売り】

あげどうふ 【揚げ豆腐】

いりどうふ 【炒り豆腐】

やきどうふ 【焼き豆腐】

おぼろどうふ 【おぼろ豆腐】

よんとうぶん 【四等分】

ろくじょうどうふ 【六条豆腐】

とぅぶいん　（とぅぶたん、とぅぶらん、とぅぶてぃ）

• 灯る
Example phrases
• うこーぬ　とぅぶとーしが、うぬまま　そーき　よー。
  （お線香が灯っているが、そのままにしておけ)

とぅぶすん　（とぅぶちゃん、とぅぶさん、とぅぶち）

• 灯す
Example phrases
• うこー　とぅぶちょーけー。
  （お線香を灯しておけ)

とぅぶん　（とぅだん、とぅばん、とぅでぃ）

• 飛ぶ
Example phrases
• あれー　たびじち　やてぃ、ちゃー　あまはいくまはい　とぅでぃあっちょーくとぅ、やーんかい　むる　かからん。
  （あの人は旅好きでいつもあちらこちら飛び回っているので、いつも不在である)

とぅぶー

• とび魚
Example phrases
• ふなたび　そーいに　とぅぶーぬ　とぅぶし　んーち　わらびんちゃーや　いっぺー　うっさ／いそーさ　そーたん。
  （船旅をしているときにとび魚が跳ぶのを見て、子どもたちはとても喜んでいた)

くとぅぶち

• 寿
Example phrases
• うゆえーをぅてぃ　くとぅぶちんでぃ　かかっとーる　うちゅくぃー　ゐーたしが、かりーな　むん　やくとぅ、あたらさ　しー　よー　やー。
  （お祝いで寿と書かれている風呂敷をもらったが、縁起のいいものなので、大切にしなさいよ)

イルトゥブン　[⸣ʔiru tu⸢buŋ] （連）

• 顔色を失う。顔色が真っ青になる。「色・飛ぶ」の義。
Example phrases
• ドゥ⸢シザーン⸣ナリ　⸣アイ　⸢ベーン⸣ケン　⸢ズンサ⸣ヌ　⸢オーッ⸣ター　⸣イロー　トゥ⸢ビティ　フッツォーリベー [du⸢ʃiʣaːn⸣nari ⸣ʔai ⸢beːŋ⸣ken ⸢ʣunsa⸣nu ⸢ʔoːt⸣taː ⸣ʔiroː tu⸢biti ɸutʦoːribeː] (友達どうしで喧嘩していると警官が来られたので、真っ青になって<顔色を失って>ぶるぶるがたがた震えている)。⸣イロー　⸣ヌグン[⸣ʔiroː ⸣nuguŋ](真っ青になる<色が抜ける{EOS}顔色が抜ける>)ともいう

ウシトゥブナル　[⸢ʔuʃi̥tubuna⸣ru] （名）

• 妹。男兄弟から見た年下の女兄弟。「弟・姉妹(ヲナリ)」の義。
Example phrases
• ⸢クン⸣ネナー　⸢ウシトゥブナ⸣ロー　⸢タン⸣ガ　シ⸢ザブナ⸣ロー　フ⸢タール　オー⸣ルン
  [⸢kun⸣nenaː ⸢ʔuʃi̥tubuna⸣roː ⸢taŋ⸣ga ʃi⸢ʣabuna⸣roː ɸu̥⸢taːru ʔoː⸣ruŋ]
  (この家には、妹は一人、姉は二人おられる)

カントゥブン　[⸣kan tu⸢buŋ] （連）

• 失念する。記憶を失う。ぼける。耄碌する。「勘飛ぶ」の義。
Example phrases
• ⸢ウイ⸣プス　⸣ナルカー　ター⸢ン⸣　カントゥ⸢ブン [⸢ʔui⸣pu̥su ⸣narukaː taː⸢ŋ⸣ kan tu⸢buŋ] (老人になると誰でも耄碌する<勘が飛ぶ>)。 ⸣トゥシ　トゥ⸢ル⸣ター　⸣カン　トゥ⸢ビティ⸣　ムッ⸢トゥ⸣　ウ⸢ムインザサラ⸣ヌ [⸣tu̥ʃi tu⸢ru⸣taː ⸣kan tu⸢biti⸣ mut⸢tu⸣ ʔu⸢muiʔnʣasara⸣nu] (年を取ったので記憶力を失って<勘が飛んで>、ちっとも思い出されない)。⸣カン　⸢トー⸣ルン[⸣kan ⸢toː⸣ruŋ](勘倒れる)ともいう。 ⸣トゥシ　トゥ⸢ローッ⸣ター　カン　トゥ⸢ビティ⸣　ッ⸢ふァヌ⸣　シラン　⸢バシゥコー⸣リ　⸢ナー⸣ヌ [⸣tu̥ʃi tu⸢roːt⸣taː ⸣kan tu⸢biti⸣ f⸢fanu⸣ ʃiram ⸢basu̥koː⸣ri ⸢naː⸣nu] (年をとられたので、耄碌して子供の顔も忘れてしまわれた)

シグトゥブラーリ　[ʃi⸢gutuburaːri] （名）

• 仕事に夢中になること。仕事に熱中すること。
Example phrases
• シ⸢グトゥブラーリ　シーベー⸣ティ　⸢ユー⸣ボン　⸣スコール　ウ⸢クリナー⸣ヌ
  [ʃi⸢gutuburaːri ʃiːbeː⸣ti ⸢juː⸣bon ⸣su̥koːru ʔu⸢kurinaː⸣nu]
  (仕事に夢中になっているうちに<夢中になっていて>、夕飯の支度がすっかり遅れてしまった)

シグトゥブリ　[ʃi⸢gutuburi] （名）

• 仕事三昧。仕事に夢中になること。仕事に専念すること。
Example phrases
• パ⸢タ⸣キナー　シ⸢グトゥブリバ　シーベーン⸣ケン　⸢ユー⸣ボンスコールン　⸢バシキティ　ヨーンバイ　シーナー⸣ヌ
  [pḁ⸢taki⸣naː ʃi⸢gutuburiba ʃiːbeːŋ⸣keɲ ⸢juː⸣bonsu̥koːrum ⸢baʃi̥kiti joːmbai ʃiːnaː⸣nu]
  (畑で仕事に夢中になっているうちに、夕飯支度も忘れて、すっかり遅れた夕食になってしまった)

ソートゥブン　[⸢so⸣ː tu⸢buŋ] （連）

• 正気を失う。気絶する。前後不覚に陥る。「正・飛ぶ」の転訛したもの。
Example phrases
• ク⸢ヌ⸣　ヤ⸢ラ⸣ベー　ウ⸢ダラ⸣クカー　⸢ソー⸣　トゥ⸢ブン <ブ⸢チ⸣クン　⸢スン>
  [ku⸢nu⸣ ja⸢ra⸣beː ʔu⸢dara⸣kukaː ⸢soː⸣ tu⸢buŋ ]
  (この子供は驚くと正気を失う<気絶する>)

タットゥブン　[⸢tat⸣tubuŋ] （他動）

• 崇めうやまう。「尊ぶ」の義。
Example phrases
• ⸣ウヤパープジ　⸢タッ⸣トゥブ　プ⸢ソー　カンヌマイ⸣ユン　⸢タッ⸣トゥブン
  [⸣ʔujapaːpuʤi ⸢tat⸣tubu pu̥⸢soː kannumai⸣jun ⸢tat⸣tubuŋ]
  (先祖を崇め敬う人は神様も崇め敬う)
• ⸣ウヤパープジェー　⸣ドゥーパジミ　⸢タットゥバン⸣カー　⸢タッ⸣トゥブ　プ⸢ソー⸣　ブ⸢ラーヌ
  [⸣ʔujapaːpuʤeː ⸣duːpaʤimi ⸢tattubaŋ⸣kaː ⸢tat⸣tubu pu̥⸢soː⸣ bu⸢raːnu]
  (先祖を自ら崇め敬わないと崇め敬う人はいなくなる)
• ⸢タッ⸣トゥベー　⸣ミサムヌ
  [⸢tat⸣tubeː ⸣misamunu]
  (崇め敬えばよいのに)
• ⸢タッ⸣トゥビ　⸣ミサン
  [⸢tat⸣tubi ⸣misaŋ]
  (崇め敬ってもよい)
• ヤー⸢ディン　タッ⸣トゥビ
  [jaː⸢din tat⸣tubi]
  (必ず崇め敬え)

トゥブシ　[tu⸢bu⸣ʃi] （名）

• たいまつ(松明)。松の幹を鉛筆大に削って「ともし<灯し>」にしたもの。ア⸢カ⸣シ[ʔa⸢ka⸣ʃi](松明)ともいう。「炬、トモシビ」『類聚名義抄』の転訛したもの。
Example phrases
• ⸢パイタ⸣ナテー　⸢トゥール⸣ヌ　⸢カール⸣　トゥ⸢ブシ⸣バ　⸣シケーティル　ガ⸢ル⸣　トゥ⸢ローッ⸣タ
  [⸢paita⸣nateː ⸢tuːru⸣nu ⸢kaːru⸣ tu⸢buʃi⸣ba ⸣ʃikeːtiru ga⸢roː⸣ tu⸢roːt⸣ta]
  (南端<西表島>ではランプ<灯籠>の代わりにトゥブシ<ともし{EOS}松明>を灯して明かりをとられたものだ)

トゥブフニ　[tu⸢buɸuni] （名）

• 飛行機。飛行艇。水上飛行機。「飛び舟」の義。
Example phrases
• イ⸢クサ⸣ヌ　⸣マイナ　パ⸢トゥ⸣マナー　トゥ⸢ブフニヌ⸣　ウレータン
  [ʔi⸢kusa⸣nu ⸣mainaː pḁ⸢tu⸣manaː tu⸢buɸuninu⸣ ʔureːtaŋ]
  (戦前<戦争の前に>鳩間島に飛行艇が下りたことがあった)

トゥブン　[tu⸢buŋ] （自動）

• 飛ぶ。跳ぶ。高く舞い上がる。「~山等妣<トビ>越ゆる~。万、3687」の転訛したもの。
Example phrases
• ⸣パトゥザヌ　トゥ⸢ビ　ベー
  [⸣pḁtuʣanu tu⸢bi beː]
  (鳩が飛んでいる)
• トゥ⸢ロー⸣　パトゥザヌ　⸣カタチニ　トゥ⸢ブンティ⸣　ウ⸢ムータン⸣ドゥ　⸣アイネー　ト⸢バンバン
  [tu⸢roː⸣ pḁtuʣanu ⸣kḁtaʧini tu⸢bunti⸣ ʔu⸢muːtan⸣du ⸣ʔaineː tu⸢bambaŋ]
  (鶏は鳩のように飛ぶと思ったが、あのようには飛ばないわい)
• ⸣パトゥザヌ　トゥ⸢ブ⸣トンナー　ヤー⸢ディン　シー⸣ヌ　⸣アン
  [⸣pḁtuʣanu tu⸢bu⸣ tonnaː jaː⸢diŋ ʃiː⸣nu ⸣ʔaŋ]
  (鳩が飛ぶところには必ず巣がある)
• ⸣カナーティ　トゥ⸢ベー⸣　ミサムヌ
  [⸣kanaːti tu⸢beː⸣ misamunu]
  (あそこで跳べば良いのに)
• ⸢パー⸣ク　トゥ⸢ビ
  [⸢paː⸣ku tu⸢bi]
  (早く飛べ)
• トゥ⸢ビ⸣　プサン
  [tu⸢bi⸣ pu̥saŋ]
  (飛びたい)

マイトゥブレー　[⸢maitubu⸣reː] （固）

• 屋号。吉川家(吉川享氏の家)。「前友利家」の転訛したものか。
Example phrases
• ユ⸢ナ⸣デーヌ　ミ⸢ドーン⸣ッふァル　⸢マイトブ⸣レーヌ　ユ⸢ミ⸣　ナ⸢ロー⸣レーミー
  [ju⸢na⸣deːnu mi⸢doːn⸣ffaru ⸢maitubu⸣reːnu ju⸢mi⸣ na⸢roː⸣reːmiː]
  (与那田家の女の子が吉川家の嫁になられたんですね)

ムトゥブ　[mu⸢tu⸣bu] （名）

• 地名。沖縄本島北部の本部町字本部。
Example phrases
• パ⸢トゥマ⸣ヌ　カ⸢ツシンマー⸣　ム⸢トゥ⸣ボーラ　⸢プーシンバ⸣　ム⸢トーリ⸣ル　パ⸢ジモーッ⸣タツォー
  [pḁ⸢tuma⸣nu kḁ⸢ʦuʃimmaː⸣ mu⸢tu⸣boːra ⸢puːʃimba⸣ mu⸢toːri⸣ru pa⸢ʤimoːt⸣taʦoː]
  (鳩間島のカツオ漁船は、本部から帆船を持ってこられて始められたそうだ)