X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define でぃゆい diyui Meaning ディユイ

Displaying results for でぃゆい (diyui・でぃゆい・ディユイ) – ryukyu

Audio Database of Hatoma Lexicon

Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED

Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese

スディユイ [su⸢dijui] (名)

  • 袖まくり。紐や手拭などを両袖に通し、肩の中央で結んで袖を捲り上げる方法。
  • Example phrases
    • ム⸢カ⸣シェー ミ⸢ドゥムンケー⸣ヤ ス⸢ディユイバ シェー⸣ティル ⸢ヤイヤイ⸣シ ⸢マイン⸣ ッサイ パ⸢タ⸣キン ⸢カイ⸣ソーッタル
      [mu⸢ka⸣ʃeː mi⸢dumuŋkeː⸣ja su⸢dijuiba ʃeː⸣tiru ⸢jaijai⸣ʃi ⸢main⸣ ssai pḁ⸢ta⸣kiŋ ⸢kai⸣soːttaru]
      (昔は女性達は袖まくりをしながら、やいやいと精を出して米も精げ、畑も耕されたものだよ)