(Noun) Tattoo
Define でぃき diki Meaning ディキ
Displaying results for でぃき (diki・でぃき・ディキ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
フディキ fudiki (hudiki) ① 名
- 不出来。出来がよくないこと。また,成績などが悪いこと。~na 'warabi.出来の悪い子供。
ディキヤー dikiyaa (dikijaa) ⓪ 名
- できぶつ。秀才。
ディキユン dikiyun (diki=juN) ⓪ 自=raN,=ti
- (学問などが)よくできる。
- (農作物が)よくできる。
- うまく行く。よくできる。成功する。また,上等に仕上がる。?aSibinu dikitooN.遊び(演芸)がうまく行っている。dikita dikita.〔文〕でかしたでかした。あっぱれあっぱれ。
クディキン kudikin (kudikiN) ⓪ 名
- 久手堅。《地》参照。
ディキジャーター dikijaataa (dikiZaataa) ⓪ 名
- よくできた砂糖。上等に仕上がった砂糖。
ディキアガユン diki agayun (diki?aga=ju]N) ⓪ 自=raN,=ti
- でき上がる。
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
かていきょうし 【家庭教師】
See also
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
でぃきーん (でぃきたん、でぃきらん、でぃきてぃ)
- できる
- あったーや でぃきやーたっくぃー/ちょーみーたっくぃー/すぐりたっくぃー どー。
(あちらは秀才/長寿/優れ者の血筋だよ) - ちむぬ でぃきとーん。
(心ができている/親切だ)
Example phrases
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
スディキシキン [su⸢diki̥ʃi⸣kiŋ] (名)
- 袖なし着物。袖の切れた着物。「袖切れ着物」の義。
- ⸣アツァユンダ ス⸢ディキシ⸣キン キ⸢シティ⸣ パ⸢タ⸣キ ⸢カイ⸣シバ
[⸣ʔaʦajunda su⸢diki̥ʃi⸣kiŋ ki̥⸢ʃiti⸣ pḁ⸢ta⸣ki ⸢kai⸣ʃiba]
(暑いから袖なし着物を着て畑を耕しなさいよ)
Example phrases
ゾーディキ [⸢ʣoːdi⸣ki] (名)
- 上出来。よくできていること。
- ヤ⸢ラビ⸣ヌ ⸣クビサーギ ⸣ナルカー ⸢ゾーディキ⸣ル ヤ⸢ル ボー⸣レー⸢ドー
[ja⸢rabi⸣nu ⸣kubisaːgi ⸣narukaː ⸢ʣoːdiki⸣ru ja⸢ru boː⸣reː⸢doː]
(子供でこれだけ出来れば上出来である{EOS}お利巧だ)
Example phrases
ディキブツ [di⸢ki⸣buʦu] (名)
- 優れた人物。秀才。標準語「できぶつ(出来物)」から転訛したもの。
- ⸢ウン⸣ネヌ ア⸢ブ⸣ジェー ⸢デージ⸣ヌ ディ⸢キ⸣ブツ ヤ⸢ローッ⸣タツォー
[⸢ʔun⸣nenu ʔa⸢bu⸣ʤeː ⸢deːʤi⸣nu di⸢ki⸣butu ja⸢roːt⸣taʦoː]
(その家のお祖父さんは大変な秀才<大変優れた人物>であられたそうだ)
Example phrases
ディキヤー [di⸢ki⸣jaː] (名)
- 秀才。出来物。よく出来る人。沖縄方言からの借用語。
- ウ⸢レー⸣ ヤ⸢ラ⸣ビ ⸢シェーン⸣ケンラ ディ⸢キ⸣ヤー ⸢ヤッタ
[ʔu⸢reː⸣ ja⸢ra⸣bi ⸢ʃeːŋ⸣kenra di⸢ki⸣jaː jatta]
(彼は子供の頃から秀才<出来物>であった)
Example phrases
ディキラスン [di⸢kira⸣suŋ] (他動)
- {Mn_1}稔らせる。
- ⸢ホーライ⸣マイ ス⸢ク⸣リ ディ⸢キラ⸣スンティ ⸢ベー
[⸢hoːrai⸣mai su̥⸢ku⸣ri di⸢kira⸣sunti ⸢beː]
(蓬莱米を作付けして稔らせようとしている) - ス⸢ク⸣リ ディ⸢キラ⸣シ ミリ
[su̥⸢ku⸣ri di⸢kira⸣ʃi ⸣miri]
(作付けして稔らせてごらん) - ス⸢ク⸣リ ディ⸢キラ⸣ス プ⸢ソー ター⸣カヤー
[su̥⸢ku⸣ri di⸢kira⸣su pu̥⸢soː taː⸣kajaː]
(作付けして稔らせる人は誰だろうか) - ディ⸢キラ⸣シェー ⸣ミサムヌ
[di⸢kira⸣ʃeː ⸣misamunu]
(作物を稔らせれば良いのに) - ⸢マイ⸣ ス⸢ク⸣リ ディ⸢キラ⸣シ
[⸢mai⸣ su̥⸢ku⸣ri di⸢kira⸣ʃi]
(稲を作って稔らせ)
Example phrases
ディキラスン [di⸢kira⸣suŋ] (他動)
- {Mn_2}成功させる。
- シ⸢グトー⸣ ディ⸢キラ⸣シ ケーンティ⸢ダー
[ʃi⸢gutoː⸣ di⸢kira⸣ʃi keːnti⸢daː]
(仕事を成功させてきたそうだよ)
Example phrases
ディキルン [di⸢ki⸣ruŋ] (自動)
- {Mn_1}出来る。作物が実る。豊作である。
- ク⸢トシヌ マイヤー⸣ ユー デ⸢キ⸣レーン<⸢ノー⸣レーン>
[ku̥⸢tuʃinu maijaː⸣ juː di⸢ki⸣reːŋ<⸢noː⸣reːŋ>]
(今年の稲はよく実っている) - ⸢ナン⸣ゾー ディ⸢キラン⸣バン
[⸢nan⸣ʣoː di⸢kiram⸣baŋ]
(あんまり実らないわい) - ⸣アイニ ディ⸢キ⸣ル ⸣クトー ⸢ナーン⸣ パジ
[⸣ʔaini di⸢ki⸣ru ⸣ku̥toː ⸢naːm⸣paʤi]
(あんなに実ることはないはずだ) - ⸢マー⸣ビン ディ⸢キ⸣レー ⸣ミサムヌ
[⸢maː⸣bin di⸢ki⸣reː ⸣misamunu]
(もっと稔ればよいのに)
Example phrases
ディキルン [di⸢ki⸣ruŋ] (自動)
- {Mn_2}勉強がよくできる。
- ク⸢ヌ⸣ ッ⸢ふァー⸣ イッ⸢ケン⸣ ディ⸢キ⸣ルン
[ku⸢nu⸣ f⸢faː⸣ ʔik⸢ken⸣ di⸢ki⸣ruŋ]
(この子は非常に出来る<勉強がよく出来る>) - ウ⸢ヌ⸣ ッ⸢ふァー⸣ ディ⸢キン⸣ギサン
[ʔu⸢nu⸣ f⸢faː⸣ di⸢kiŋ⸣gisaŋ]
(この子は出来そうだ)
Example phrases
フディキ [ɸu⸢diki] (名)
- 凶作。「不出来」の転。標準語からの借用語。
- ク⸢トゥシヌ マイヤー⸣ フ⸢ディキヌ⸠ナー
[ku̥⸢tuʃinu maijaː⸣ ɸu⸢dikinu⸠naː]
(今年は米は凶作<不出来>だなあ)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese-English, English-Japanese
デキシー・ディキシー
(Noun)
- Dixie; Southern states of the USA
— Colloquialism
- Dixieland jazz
— Abbreviation
ペディキュア
(Noun)
- Pedicure
ディキンソニア
(Noun)
- Dickinsonia
ディキシーランド・デキシーランド
(Noun)
- Dixieland; Southern states of the USA
— Colloquialism
- Dixieland jazz
— Abbreviation
ハンディキャップ・ハンデキャップ・ハンディーキャップ
(Common Noun)
- Handicap
デキシーランドジャズ・ディキシーランドジャズ・デキシーランド・ジャズ・ディキシーランド・ジャズ
(Noun)
- Dixieland jazz
ハンディキャップレース・ハンディキャップ・レース
(Noun)
- Handicap race
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Possible results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese