Define てぃま tima Meaning ティマ

ティマ tima (tima) ⓪ 名

1. 手間。仕事に費やす時間。
2. 手間賃。

フティマ futima (hutima) ⓪ 名

1. 普天間。《地》参照。

ティマニ timani (timani) ⓪ 名

1. 手まね。

ウティマイ utimai (?utima]i) ⓪ 名

1. （子供･犬猫などが食べ物などを欲しがり）飛び回って騒ぐこと。

カタティマ katatima (katatima) ⓪ 名

1. 片手間。

ティマチン timachin (timaciN) ⓪ 名

1. 手間賃。

ティマフィマ timafima (timahwima) ⓪ 名

1. 費やす時間。手間どる時間。

ティマクラ timakura (timakura) ⓪ 名

文

1. tiimaQkwaの文語。

フティマメー futimamee (hutimamee) ⓪ 名

1. 普天間参り。普天間権現にお参りすること。普天間権現は航海の守護神として信仰され,海外に旅する時,観音堂とともに必ず参拝したところ。

シティマク shitimaku (Sitimaku) ⓪、① 名

1. 腕白者。乱暴者。不良。多くは子供についていう。makuの項参照。

ティマダーリ timadaari (timadaari) ⓪ 名

1. 手間ばかりかかること。手間つぶし。手間損。

ティマヌチ timanuchi (timanuci) ⓪ 名

1. tiimanuci, tiimaniciと同じ。

ティマトゥヤー timatuyaa (timatujaa) ⓪ 名

1. 日傭取り。日雇いの労働者。

ティマワシ timawashi (timawasi) ⓪ 名

1. 手回し。準備。～nu 'jutasjaN.手回しがいい。
2. 暮らしが楽になること。生活に余裕ができること。tarututiN hwicui～nu ?ikaba.[誰とても一人手廻のいかば（花売之縁）]誰でもひとり生活にゆとりができたら。

てぃま　とぅやー

• 日雇い労働者
Example phrases
• てぃまとぅやーや　しくちぬ　ある　とぅちとぅ　ねーん　とぅちぬ　あくとぅ、くらしぐりさん。
  （日雇い労働者は仕事のある場合と無い場合があるので、生活は安定しない)

カタティマ　[kḁ⸢ta⸣tima] （名）

• {Mn_1}本業の余暇にする仕事。非正規雇用。

カタティマ　[kḁ⸢ta⸣tima] （名）

• {Mn_2}手間賃の半額。片手間賃。
Example phrases
• カ⸢タ⸣ティマシンノーン　パ⸢タラカシ⸣　ッ⸢ふォーッラン⸣カヤー
  [kḁ⸢ta⸣timaʃin ⸣noːm pḁ⸢tarakaʃi⸣ f⸢foːraraŋ⸣kajaː]
  (片手間賃<半額{EOS}手間賃の半額>ででも働かせて貰えないかなあ)

カタミティマ　[kḁ⸢tami⸣tima] （名）

• 担ぎ賃。担ぎ手間。
Example phrases
• ウ⸢ビ⸣ヌ　⸢ニー⸣ヌ　カ⸢タミ⸣ティマー　⸢ワー　ギュー⸣サ　⸢イール⸣ター
  [ʔu⸢bi⸣nu ⸢niː⸣nu kḁ⸢tami⸣timaː ⸢waː gjuː⸣sa ⸢ʔiːru⸣taː]
  (あれだけ沢山の荷物の運び賃<担ぎ賃>は、君は幾ら貰ったのか)

カティマイ　[kḁ⸢ti⸣mai] （名）

• ノギ(禾、芒)を取り去った籾。在来種の稲を脱穀して芒を落とすために臼にいれ、杵で搗いて籾にした。これを更に挽き臼にかけて玄米にし、搗き臼で搗いて精米した。芒を除去するために臼で搗くことを、⸣カトゥン[⸣kḁtuŋ](かてる<糅て>の義か)という。⸣ウシノーマイ[⸣ʔuʃinoːmai](在来種の米)やダ⸢ネー⸣ママイ[da⸢neː⸣mamai](在来種の米)には長いのげ(芒)があるので、搗臼で搗いて芒を除去する必要があり、そのことを⸣カトゥン[⸣kḁtuŋ](搗く<カツ>)というが、カティマイは、「搗いて芒を落とした籾」の義。
Example phrases
• ⸢ザイレーマイ⸣ヤー　カ⸢ティ⸣マイ　⸣ナシティ　⸢ウンダル⸣　ピ⸢キウシ⸣シ　ピ⸢キティ⸣　ア⸢ラム⸣トー　⸢トゥッ⸣タ⸢ダー
  [⸢ʣaireːmai⸣jaː kḁ⸢ti⸣mai ⸣naʃi̥ti ⸢ʔundaru⸣ pi̥⸢kiʔuʃi⸣ʃi pi̥⸢kiti⸣ ʔa⸢ramu⸣toː ⸢tut⸣ta⸢daː]
  (在来種の赤米は臼で搗いて芒を除去し、それから挽き臼で挽いて玄米にし、アラムトゥ<籾殻>は取り去ったものだよ)

タティマーリトゥンマーリ　[tḁ⸢timaː⸣ri ⸢tummaːri] （連）

• よく見回りをすること。気をつけて見回りすること。気をつけて見守ること。「立ち回り飛び回り」の義。
Example phrases
• ウ⸢キ⸣ナー　⸣パルカー　⸢バン⸣テヌ　ッ⸢ふァン⸣ケー　タ⸢ティマー⸣リ　⸢トゥンマーリ　シー⸣　ミリ　ッ⸢ふィーリ⸣ヨー
  [ʔu⸢ki⸣naː ⸣parukaː ⸢ban⸣tenu f⸢faŋ⸣keː tḁ⸢timaː⸣ri ⸢tummaːri ʃiː⸣ miri f⸢fiːri⸣joː]
  (沖縄に行ったら私の子供たちをよく見回りして<見守って>くれよ)

ティマ　[⸣tima] （名）

• {Mn_1}手間。手数。
Example phrases
• ク⸢ヌ⸣　シ⸢グトー⸣　イッ⸢ケナ⸣　ティマー　ッ⸢ふン
  [ku⸢nu⸣ ʃi⸢gutoː⸣ ʔik⸢kena⸣ timaː f⸢fuŋ]
  (この仕事は非常に手間がかかる<手間を食う>)
• ⸣ティマ　ッ⸢ふァイシグトー⸣　ナ⸢ラ⸣ヌ
  [⸣tima f⸢faiʃigutoː⸣ na⸢ra⸣nu]
  (手間のかかる仕事は出来ない)

ティマ　[⸣tima] （名）

• {Mn_2}手間賃。
Example phrases
• ⸣ティマー　⸣トゥレーティ　ア⸢ラン⸣カー　⸣カイブ　シ⸢グトー⸣　ナ⸢ラ⸣ヌ
  [⸣timaː ⸣tureːti ʔa⸢raŋ⸣kaː ⸣kaibu ʃi⸢gutoː⸣ na⸢ra⸣nu]
  (手間賃をとってでないと、こんな仕事は出来ない)

ティマーカカルン　[⸣timaː kḁ⸢ka⸣ruŋ] （連）

• 手間隙が<は>掛かる。手数が掛かる。時間がかかる。
Example phrases
• ク⸢リ　ノー⸣スモー　⸣ティマー　カ⸢カ⸣ルン
  [ku⸢ri noː⸣sumoː ⸣timaː kḁ⸢ka⸣ruŋ]
  (これを治すのは手間 uby{隙}{ヒマ}<時間>が掛かる)

ティマーカキルン　[⸣timaː kḁ⸢ki⸣ruŋ] （連）

• 手間隙を掛ける。手数を掛ける。世話を掛ける。
Example phrases
• ⸣カイブ　⸣クトゥナ　⸢バー⸣キ　⸢ワーン⸣　ティマー　カ⸢キ⸣シミ　⸣クナイ　ッ⸢ふィーリ⸣ヨー
  [⸣kaibu ⸣ku̥tuna⸢baː⸣ki ⸢waːn⸣ timaː kḁ⸢ki⸣ʃimi ⸣kunai f⸢fiːri⸣joː]
  (こんな事にまで君に手間隙を掛けさせて<手数を掛けさせて>、堪えてくれよ)

ティマーカクン　[⸣timaː ⸣kḁkuŋ] （連）

• 手間隙をかける。手数を掛ける。⸣ティマー　カ⸢キ⸣ルン[⸣timaː kḁ⸢ki⸣ruŋ](手間を掛ける)と同じ。
Example phrases
• プ⸢スン⸣　ティマー　カ⸢ク⸣ナ
  [pu̥⸢sun⸣ timaː kḁ⸢ku⸣na]
  (他人に手間を掛けるな)

ティマーピマー　[timaː⸢pimaː] （名）

• 手間隙。
Example phrases
• ティマー⸢ピマー　ッふァイ⸣　シ⸢グトー⸣　シ⸢ナッ⸣ふァ　シゥ⸢カナイ⸣プソー　⸢シーユーサヌ
  [timaː⸢pimaː ffai⸣ ʃi⸢gutoː⸣ ʃi⸢naf⸣fa sï̥⸢kanai⸣pusoː ⸢ʃiːjuːsanu]
  (手間隙を食う仕事は、幼い子供を養育する人には出来ない<し得ない>)

ティマシグトゥ　[ti⸢maʃigu⸣tu] （名）

• 手間仕事。一定の手間賃を貰ってする仕事。
Example phrases
• プ⸢スン⸣ヤヌ　ティ⸢マシグ⸣トゥ　⸢シンティル　パッタ⸣ル
  [pu̥⸢suɲ⸣janu ti⸢maʃigu⸣tu ⸢ʃintiru patta⸣ru]
  (余所の家の手間仕事をしにと<ぞ>行ったのだ)

ティマッふァイムヌ　[timaf⸢faimunu] （名）

• 手間を食うもの。手間のかかるもの。時間のかかるもの。
Example phrases
• ク⸢ヌ⸣　シ⸢グトー⸣　ティマッ⸢ふァイムヌ⸣　ヤ⸢ルンダ　バン⸣マー　ナ⸢ラ⸣ヌ
  [ku⸢nu⸣ ʃi⸢gutoː⸣ timaf⸢faimunu⸣ ja⸢runda bam⸣maː na⸢ra⸣nu]
  (この仕事は手間のかかるものだから<手間を食うものだから>私には出来ない)

ティマトーアタラヌ　[ti⸢ma⸣toː ʔa⸢taranu] （連）

• 仕事が割りに合わない。引き合わない。
Example phrases
• ティ⸢マ⸣トー　ア⸢タラン⸣　シ⸢グトゥ　ヤラバン　サン⸣カー　⸣ムノー　ッ⸢ふァイ⸣　パ⸢ララ⸣ヌ
  [ti⸢ma⸣toː ʔa⸢taraŋ⸣ ʃi⸢gutu jaraban saŋ⸣kaː ⸣munoː f⸢fai⸣ pa⸢rara⸣nu]
  (割りに合わない<手間とは合わない>仕事でも、<仕事を>しなければものを食べて行かれない)

ヤームティマイフナー　[⸢jaːmutimai⸣ɸunaː] （名）

• 家庭を治めることの上手な人。家計の遣り繰り上手な女。
Example phrases
• ミ⸢ドーン⸣ッふァー　⸢ヤームティマイフナー⸣ル　⸢カンユー⸠ダー
  [mi⸢doːŋ⸣ffaː ⸢jaːmutimaiɸunaː⸣ru ⸢kaɲjuː⸠daː]
  (女の子は家計の遣り繰り上手が肝要だよ)

ティマー　[timaː] L （名）

• 給料。月給。手間賃。俸給