(Noun) Potato, sweet potato, taro, tuber, cassava
Define っん qn Meaning ッン
Displaying results for っん (qn・っん・ッン) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
(Noun) Stew consisting of vegetables, tofu and pork, simmered in with miso
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ッンン qnn (?NN) ① 感
- うん。ああ。親しい者・目下に対して,同意・肯定の意を表わす語。単なる応答の場合はhNN。
ッンバ qnba (?Nba) ① 名
- 食品名。さらしくじら。ぬたにして食べる。
ッンバ qnba (?Nba) ① 名
- 食品名。ゆば。
ッンジ qnji (?Nzi) ⓪ 感
- そうか?ほんと?話の真偽を確かめる時発する語。~?aN 'jami.そうか。~sai.そうですか(男が目上に対して確かめる場合)。
ッンジ qnji (?Nzi) ⓪ 名
- 伊芸。《地》参照。
ッンジュ qnju (?Nzu) ⓪ 名
- ?izu[伊集](植物名)の口語。
ッンジュ qnju (?Nzu) ⓪ 名
- 伊集。?izuともいう。《地》参照。
ッンマ qnma (?Nma) ⓪ 名
- 馬。
- 琴・三味線のこま。形が馬に似ているのでいう。
ッンマ qnma (?Nma) ⓪ 名
- 午(うま)。十二支の第七位。方角は南,時刻は昼12時。
ッンマ qnma (?Nma) ① 名
- そこ。そっち。そちら。
- そのかた。第三人称の?uri(その者)の敬語。?Nmaa maa ?ujaNSeega.そのかたはどなたでいらっしゃいますか。
ッンミ qnmi (?Nmi) ⓪ 名
- 膿(うみ)。
ッンミ qnmi (?Nmi) ① 名
- 梅。
ッンム qnmu (?Nmu) ⓪ 名
- 甘藷。さつまいも。単に?Nmu(いも)といえば常に甘藷をさす。~CukujuN.農業をする。
ッンナ qnna (?Nna) ⓪ 名
- うんこ。大便の小児語。
ッンニ qnni (?Nni) ⓪ 名
- 稲。
ッンメー qnmee (?Nmee) ⓪ 名
- おばあさん。祖母,また,老婆。士族についていう語。
ッンミー qnmii (?Nmii) ⓪ 名
- ねえさん。姉,また,未婚の女。士族についていう語。かりに三人姉がいれば,一番上を?uhu?Nmii(大ねえさん),中を?Nmii(ねえさん),すぐ上を?Nmiigwaa(小ねえさん)のように呼び分ける。
ッンヌン qnnun (?N=nuN) ⓪ 自=maN,=di
- (果実が)熟す。うれる。
- (はれものが)膿む。
ッンジャニ qnjani (?Nzani) ⓪ 名
- 遺言。?iguNの俗語。
ッンジャニ qnjani (?Nzani) ① 名
- どもり。どもること。~sjuN.どもる。
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
つんのめる
Phrases
- ~こと meechiNta
ごっつんこ
よつんばい 【四つん這い】
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
っんまかー
- その辺り
- うぬくる うりかーんかい めーや えいがかんぬ あたん どー。
(その頃その辺りに以前は映画館があったよ) - わったー やーや うりかー やさ。
(私の家はその辺りだよ)
Example phrases
っんがーっんがー
- おぎゃーおぎゃー
- うちなーぬ あかんぐゎー っんがーんっがーんでぃ なちゅん。
(沖縄の赤ちゃんはッンガーッンガーと泣く)
Example phrases
っんぢ
- ほんとか?(確認)
- っんぢ、あん やみ?
(そうなのか) - っんぢ、いったーや にーびち さんでぃ なー?
(あなた方は結婚したって、ほんとか) - っんぢ、いったーや ぼーぢゃー なちゃんでぃ なー?
(あなた方は赤ん坊が産まれたって、ほんとか) - っんぢ、いったーや まぎやー ふちゃんでぃ なー?
(あなた方は大きな家を建てたって、ほんとか)
Example phrases
っんぢーん (っんぢたん、っんぢらん、っんぢてぃ)
- 出る
っんぢ いり
- 出入り
- くんちちぇー じんぬ っんぢいりぬ うふさん。
(今月はお金の出入りが多い)
Example phrases
っんぢてぃ/っんぢとーてぃ
- 〜のくせに/〜でありながら
- わらびぬ っんぢてぃ くさむにーっし っちゅんかい わらーりーん どー。
(子どものくせに偉そうな口をきいて人に笑われるよ) - ゆちゃぬむんぬ っんぢとーてぃ ゆー うんなくとぅ いらりーたる。ふぃるまさっさ。
(いい歳をした者がよくそんなことを言えたものだ。解せないことだ)
Example phrases
っんぢ たちゅん (〜たっちゃん、〜たたん、〜たっち)
- 出発する
- っんぢたちゅる ふぃー やしが、うふかじさーに ちゅらーさ あしどぅみ かかたん。
(出発する日だが、台風ですっかり足止めをくらった)
Example phrases
っんぢ たち
- 出発
- っんぢたちぬ 20ぷん めーねー ひこーきんかい ぬいるくとぅ なとーん。
(出発の20分前には搭乗することになっている)
Example phrases
っんぢ しこーい
- 出発準備
- ひこーきぬ っんぢたちぬ 40ぷん めーねー っんぢしこーいぬ はじまいん。
(飛行機の出発の40分前には出発準備が始まる)
Example phrases
っんぢ すがい
- 外出支度
- とぅじぇー っんぢすがいぬ ふぇーさん。
(妻は外出支度がはやい)
Example phrases
っんぢり めー/っんぢふぁ
- 出費、支出
- わったーや いりめーや いきらさしが、っんじりめーや どぅく うふさぬ、なー ちーちー すさ。
(私の家は収入は少ないが、支出はあまりに多くて、もう動きがとれない)
Example phrases
*(参考)「いり めー/いりふぁ」の反義語
っんぢゃい ちゃい すん (〜さん、〜さん、〜っし)
- 行ったり来たりする
- うぬ とぅし なれーからー いさぬ やーとぅ どぅーぬ やーとぅ っんぢゃいちゃいびけーどぅ そーん。
(こんな歳になってからは病院と家を行ったり来たりばかりしている)
Example phrases
っんぢゃすん (っんぢゃちゃん、っんぢゃさん、っんぢゃち)
- 出す
- じんぬ たらーんくとぅ、っやーさーに たしめーとーてぃ っんじゃちょーき よー。
(お金が足りないので、あなたで立て替えて出しておいてね) - すびゆーうぇー
(=やーちゅくい うゆうぇー) - ぬ うすでー っんぢゃちゃしが、しむさんでぃち とぅらんたん。
(新築祝いの祝儀を差し出したが、いいよと言って受け取らなかった)
Example phrases
っんぢゃに/っんぢゃなー
- どもり/どもる者
- あれー っんぢゃに すん やー。
(あの人はどもるね)
Example phrases
っんぢゃる
- 去る
- っんぢゃる ぐんぐゎちぐにちに はじみてぃ いちまんぬ ハーリー みーが っんぢゃん。
(去る5月5日に初めて糸満ハーリーを見に行った)
Example phrases
っんぢゅちゅん (っんぢゅちゃん、っんぢゅかん、っんぢゅち)
- 動く、行動する
- なまー っちょー っんぢゅかん、ちぶるん ちかーん なてぃ、きかいぬどぅ っんぢゅちょーくとぅ、ながぬちぇー しーうーさん ないん どー。
(現代は人は動かない、頭もつかわなくなって、機械が動いているので、長生きはできなくなるよ) - くちから っんぢゃしーねー しぐ っんぢゅちゅん。
(有言実行) - わん とぅちーや こーてぃから なー 50にん なとーしが、なま ちきてぃん ちゃーん さん、っんぢゅちょーん。
(私の時計は買ってから50年なっているが、今でもどうもしなくて、動いている) - っちょー ゐぬ じんぶんどぅ やん どー。ないみ、ならんしぇー ちゃぬ あたい っんぢゅちゅみ、っんぢゅかに、さーに わかいさ。
(人の頭の働きは一緒だよ。できるか、できないのはどの程度積極的に動くのか、動かないのか、で分かるものだよ)
Example phrases
っんぢゅち
- 行動的
- っんぢゅちぬ あん。
(行動的である)
Example phrases
*(参考)うぐちむち(積極的な人)
っんなびー
- 砕け米
- んかしんちょー っんむ かだい っんなびー かだい っしどぅ ふどぅっうぃーてぃ ちゃる。
(昔の人は芋を食べたり砕け米を食べたりして大きくなってきた)
Example phrases
っんに
- 稲
- たまぐしくぬ うきんじゅはいんじょー うちなーんぢ はじみてぃ っんにぬ っうぃーらったる とぅくま やん。
(玉城村の受水走水は沖縄で初めて稲が植えられた場所だ)
Example phrases
っんば
- クジラの油脂
- っんばー くじらぬ あんだ やしが、そーぐゎちぬ くゎっちーぬ てぃーち やん。
(「っんば」はクジラの油脂だが、正月のごちそうの1つである)
Example phrases
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Possible results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese