Define っとも ttomo Meaning ットモ

むさっとぅ

(Adverb) Not at all; not in the least; not one bit; by no means

もっとも

ごもっとも

みっともない

ぬばがい　かーぎ

• ちっとも顔を見せないこと
Example phrases
• ぬーが　っやーや　ゆー　ちょーたる　むんぬ、ちかぐろー　むる　ぬばがいかーぎぬ　ねーらん　なてぃ。
  （何であなたはよく来ていたのに、最近はちっとも顔も見せなくなって)

アガピッチン　[ʔa⸢gapitʧiŋ] （副）

• {PoS_2}ちっとも。少しも。全く。文末の打ち消し表現と呼応して陳述副詞として用いられる。
Example phrases
• ユ⸢ビ⸣ヌ　⸣クトー　⸣ビーティ　ア⸢ガピッチン⸣　ウブイ　ブ⸢ラーヌ
  [ju⸢bi⸣nu ⸣ku̥toː ⸣biːti ʔa⸢gapitʧiŋ⸣ ʔubui bu⸢raːnu]
  (昨夜のことは、酔っ払っていて、少しも覚えていない)

ピッチン　[⸢pit⸣ʧiŋ] （副）

• 陳述副詞。少しも。ちっとも。まったく。「一つも」からの転訛。強意表現。文末の打ち消しの助動詞と呼応して用言の意味を強調し、少しも~ない、ちっとも~ない、まったく~ない、の意味を表す。
Example phrases
• ⸣バー　ム⸢ニ⸣ヨー　⸢ピッ⸣チン　シゥ⸢カヌ
  [⸣baː mu⸢ni⸣joː ⸢pit⸣ʧin si̥⸢kanu]
  (私の話<ことば>を全く聞かない)
• ⸢ジン⸣マー　⸢ピッ⸣チン　⸢ナー⸣ヌ
  [⸢ʤim⸣maː ⸢pit⸣ʧin ⸢naː⸣nu]
  (お金は少しも<全く>ない)
• ⸢ジンブン⸣マー　⸢ピッ⸣チン　⸢ナー⸣ムティ　ウ⸢ブ⸣ムニ　イ⸢ジ　アー⸣ク
  [⸢ʤimbum⸣maː ⸢pit⸣ʧin ⸢naː⸣muti ʔu⸢bu⸣muni ʔi⸢ʤi ʔaː⸣ku]
  (思慮分別<存分>はな何もいのに uby{大言壮語}{タイ|ゲン|ソウ|ゴ}して<大きなこと言って>いる)

ムサットゥ　[musat⸢tu] （副）

• ちっとも。少しも。全く。全然。さっぱり。一向に。文末の打ち消し表現と呼応して「少しも<ちっとも、一向に>~ない」のように、陳述副詞的に用いられる。老年層が多用する。ムシ⸢トゥ[muʃi⸢tu](ちっとも{EOS}すこしも{EOS}さっぱり{EOS}いっこうに)に同じ。
Example phrases
• ムサッ⸢トゥ⸣　プ⸢スヌ⸣　ムニ　シゥ⸢カヌ
  [musat⸢tu⸣ pu̥⸢sunu⸣ muni si̥⸢kanu]
  (ちっとも他人の言うことを聞かない)
• ムサッ⸢トゥ⸣　ワ⸢カラ⸣ヌ
  [musat⸢tu⸣ wa⸢kara⸣nu]
  (全く<さっぱり>分らない)

ムットゥ　[mut⸢tu] （副）

• 陳述副詞。ちっとも。少しも。いささかも。全く。さっぱり。老年層は、ムシ⸢トゥ[muʃi̥⸢tu](ちっとも)ということが多い。下にくる打消しの助動詞と呼応して断定的意味「ちっとも<少しも>~ない」を表す。
Example phrases
• ウ⸢レー⸣　バー　ア⸢ズ⸣　ムニ　ムッ⸢トゥ⸣　シゥ⸢カヌ
  [ʔu⸢reː⸣ baː ʔa⸢ʣu⸣ muni mut⸢tu⸣ si̥⸢kanu]
  (彼は、私の言うことをちっとも聞かない)
• ウ⸢ヌス⸣ク　フ⸢チ⸣ル　⸣シジ　ヌ⸢マスン⸣ドゥ　ムッ⸢トゥ　ジー⸣　シゥ⸢カンバン
  [ʔu⸢nusu̥⸣ku ɸu̥⸢ʧi⸣ru ⸣ʃiʤi nu⸢masun⸣du mut⸢tu ʤiː⸣ si̥⸢kambaŋ]
  (あんなに漢方薬を煎じて飲ませるんだが、ちっとも薬効<滋養>が効かないんだよ)

ザマーナーヌ　[ʣa⸢maː naː⸣nu] （連）

• みっともない。体裁が悪い。結果がそれに相応しくない。けじめをつけない。始末が悪い。無責任である。
Example phrases
• ザ⸢マー　ナーン⸣　ム⸢ニ⸣バ　イ⸢ジアーク
  [ʣa⸢maː naːm⸣ mu⸢ni⸣ba ʔi⸢ʤiʔaː⸣ku]
  (始末のわるい、無責任なことを言っている)
• ザ⸢マー　ナーン⸣　プ⸢ス⸣　ヤ⸢ルンダ⸣　ウ⸢リンマー⸣　タ⸢ナマラ⸣ヌ
  [ʣa⸢maː naːm⸣ pu̥⸢su⸣ ja⸢runda⸣ ʔu⸢rimmaː⸣ ta⸢namara⸣nu]
  (無責任な<けじめのない>人だから、彼には頼まれない)

ミーヤマスン　[⸣miː ja⸢ma⸣suŋ] （連）

• {Mn_1}体面を汚す。みっともないことをする。外聞の悪いことをする。「目を病ます」の転訛したもの。見るに耐えないことをする人に対していう。

ミットーナーヌ　[⸢mit⸣toː ⸢naː⸣nu] （連）

• みっともない。 uby{体裁}{テイ|サイ}が悪い。世間体が悪い。「Mitomonai.ミトモナイ(見ともない)、見るのが嫌なこと、あるいは、見るに堪えないこと」『邦訳日葡辞書』の転訛したもの。⸢ミッ⸣トー　⸣アン[⸢mit⸣toː ⸣ʔaŋ](見た目によい{EOS}体裁がよい)の対義語。
Example phrases
• バ⸢カー⸣ムヌン　⸢デー⸣カー　⸢ミッ⸣トー　アリ⸢ゲ⸣ラ　⸢ウイプス⸣ヌ　ア⸢ガラパタラ⸣シ　⸢ミッ⸣トー　⸢ナー⸣ヌ
  [ba⸢kaː⸣munun ⸢deː⸣kaː ⸢mit⸣toː ʔari⸢ge⸣ra ⸢ʔuipusu⸣nu ʔa⸢garapatara⸣ʃi ⸢mit⸣toː ⸢naː⸣nu]
  (若者ならばみっともあるさ<体裁もいいさ>{EOS}年寄りが真っ赤な、派手な着物を着て、みっともないよ)

ムシトゥ　[muʃi̥⸢tu] （副）

• ちっとも(些とも)。少しも。全く。皆目。さっぱり。老年層の人が多く用いる。文末に打ち消しの語を伴い、陳述副詞「ちっとも<決して>~ない」の意味に用いられる。ムッ⸢トゥ[mut⸢tu](全く{EOS}決して{EOS}一向に)ともいう。
Example phrases
• ⸢バン⸣マー　ムシ⸢トゥ⸣　ア⸢ティンガーラヌ
  [⸢bam⸣maː muʃi̥⸢tu⸣ ʔa⸢tiŋgaːranu]
  (私にはさっぱり<全く>見当が付か<分から>ない)
• ⸣ヌーシタ　ム⸢ヌ⸣ユー　ク⸢ヌ⸣グロー　⸢バン⸣テーン　ムシ⸢トゥ　クー⸣ヌ
  [⸣nuːʃi̥ta mu⸢nu⸣juː ku⸢nu⸣guroː ⸢ban⸣teːm muʃi̥⸢tu kuː⸣nu]
  (どうしたものか、この頃は私の家にも全く来ないよ)