Ryukyu (Okinawa)
(Noun) Pulmonary tuberculosis, lung disease
Define っかく kkaku Meaning ッカク
Displaying results for っかく (kkaku・っかく・ッカク) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ハッカク hakkaku (haQkaku) ①、⓪ 名
- 八角。
ルッカク rukkaku (ruQkaku) ⓪ 名
- 六角。
シッカク shikkaku (siQkaku) ⓪、① 名
- 四角。sikakuともいう。
- 長さの単位。布の約一尺の長さをいう。物差しを用いない時代の計り方。
シッカクー shikkakuu (siQkakuu) ⓪ 名
- 四角いもの。方形のもの。
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
はっかく 【8角】
ろっかく 【6角】
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
かちゃむん （かちゃだん、かちゃまん、かちゃでぃ）
- ひっかく
- ゆーすーぐゎーたーや たげーに ちら かちゃみがなー なちょーてぃ おーえー そーん。
（幼い子はお互いに顔をひっかきながら泣いてけんかしている)
Example phrases
かちゃんくゎーすん （かちゃんくゎーちゃん、かちゃんくゎーさん、かちゃんくゎーち）
- 盛んにひっかく
- かじょーらーぬ どぅー いっぺー ふちっんぢてぃ うみちとぅ かちゃんくゎーちょーる わらび んーち ちむぐりさたん。
（じん麻疹が体中に噴き出してかきむしっている子どもを見てかわいそうだった)
Example phrases
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
シッカク [⸢ʃikka⸣ku] （名）
- {PoS_1}せっかく。わざわざすること。
シッカク [⸢ʃikka⸣ku] （副）
- {PoS_2}わざわざ。努力してするさま。
- ⸢シッカ⸣ク<⸣シンニン> タ⸢ジ⸣ナイ ⸢オー⸣レームヌ ⸢ンーナティー⸣シェー ⸢カイ⸣シ ⸢オーラサラ⸣ヌ
[⸢ʃikka⸣ku<⸣ʃinnin> ta⸢ʤi⸣nai ⸢ʔoː⸣reːmunu ⸢nːnatiː⸣ʃeː ⸢kai⸣ʃi ⸢ʔoːrasara⸣nu]
(折角訪ねていらっしゃったのを、手ぶら<素手>ではお帰りいただけない)
Example phrases
ハッカク [⸣hakkaku] （名）
- 八角形の凧。⸣ハッカクピキダマ[⸣hakkakupi̥kidama](八角凧)の略語。
- ⸣ハッカコー シ⸢カク⸣バ カ⸢サビティ⸣ ス⸢ク⸣ルンダ ⸣シノー ⸢ヤーチ⸣ ア⸢リ⸣ブタル
[⸣hakkakoː ʃi̥⸢kaku⸣ba kḁ⸢sabiti⸣ su̥⸢ku⸣runda ⸣ʃinoː ⸢jaːʧi⸣ ʔa⸢ri⸣butaru]
(八角形の凧は四角を重ねて作るのだから、角が八つもあったよ)
Example phrases
マッカク [⸢makkaku] （名）
- 真四角。正方形。
- ⸢マッカクヌ⸣ カ⸢ビ⸣ ブリバ
[⸢makkakunu⸣ ka⸢bi⸣ buriba]
(正方形の紙を折りなさい) - ⸢マッカクヌ⸣ フ⸢ル⸣シケーナ ッ⸢ス⸣ミバ
[⸢makkakunu⸣ ɸu⸢ru⸣ʃi̥keːna s⸢su⸣miba]
(真四角の風呂敷に包みなさいよ) - ⸢マッカクヌ⸣ ピ⸢キダマー カッコー ダーッサーナー⸣ヌ
[⸢makkakunu⸣ pi⸢kidamaː kakkoː daːssaːnaː⸣nu]
(真四角の凧は、格好は良くない)
Example phrases
ルッカク [⸢rukka⸣ku] （名）
- 六角形。
- ⸢ルッカク⸣バウ
[⸢rukkaku⸣bau]
(六角棒) - ⸢ルッカクピキ⸣ダマ
[⸢rukkakupiki⸣dama]
(六角の uby{凧}{タコ}) - などがある。 シ⸢バヤー⸣ナ ⸢ルッカク⸣バウ ム⸢ティプス⸣ヌ ⸣ンジキーティ ナ⸢クラー⸣タン
[ʃi⸢bajaː⸣na ⸢rukkaku⸣bau mu⸢tipusu⸣nu ⸣ʔnʤikiːti na⸢kuraː⸣taŋ]
(芝居で六角棒を持った人が出てきて、怖かったよ)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese-English, English-Japanese
てきかく・てっかく【的確・適確】
(Common Noun)
- Precise; Accurate; Appropriate; Exactly the right
けっかく【結核】
(Common Noun)
- Tuberculosis; Tubercule
しっかく【失格】
(Common Noun)
- Disqualification; Elimination; Incapacity (legal)
しょっかく【触覚】
(Noun)
- Sense of touch
- Hair style with long bangs
はっかく【発覚】
(Common Noun)
- Detection; Coming to light
はいけっかく【肺結核】
(Noun)
- Pulmonary tuberculosis; Consumption
さっかく【錯覚】
(Common Noun)
- Optical illusion; Hallucination
- Misapprehension; Delusion
しょっかく【触覚】
(～の adjectival noun)
- Tactile; Tactual
ちょっかく【直角】
(Common Noun)
- Right angle; Perpendicular
いっかく【一画・一劃】
(Noun)
- One plot (of land); One block (i.e. one city block); One area; One lot
- One brush stroke; One kanji stroke
ぶっかく【仏閣】
(Noun)
- Buddhist temple
いっかく【一角】
(Common Noun)
- Corner; Section; Point; Part
- One horn
- Narwhal (Monodon monoceros)
— Word usually written using kana alone
よっきゃく・よっかく【浴客】
(Noun)
- Bather; (Hot springs resort) guest
べっかく【別格】
(Noun)
- Special; Extraordinary
ろっかく【六角】
(Noun)
- Hexagon
こっかく【骨格・骨骼】
(Common Noun)
- Skeleton; Skeletal structure; Build; Frame; Physique
- Framework
てきかく・てっかく【適格】
(Common Noun)
- Eligible; Qualified; Competent
いっかくせんきん【一獲千金・一攫千金】
(Noun)
- Getting rich quick; Making a killing; Making a fortune at a single stroke
— Yojijukugo
せっかく【折角】
(Common Noun)
- With trouble; At great pains
— Word usually written using kana alone
(Common Adverb)
- Specially; Especially; Expressly
— Word usually written using kana alone
(Common ～の adjectival noun)
- Rare; Valuable; Precious; Long-awaited
— Word usually written using kana alone
(Common Noun)
- Kind
— Word usually written using kana alone
あっかく【圧覚】
(Noun)
- Sense of pressure
いっかく【一郭・一廓】
(Noun)
- One block; Enclosure
ひっかく【引っ掻く・引っかく・引掻く】
(Godan verb, transitive)
- To scratch; To claw
さっかく【錯角】
(Noun)
- Alternate interior angles
とっかく【凸角・突角】
(Noun)
- Convex angle
ばっかく【麦角】
(Noun)
- Ergot
ぼっかく・ぼっきゃく【墨客】
(Noun)
- Artist; Writer
いっかく【一獲・一攫】
(Noun)
- One grab
せっかく【石槨】
(Noun)
- Stone burial chamber
ぶっかく【打っ欠く】
(Godan verb, transitive)
- To break into pieces; To chip off
けっかく【欠格】
(Noun)
- Rejection; Disqualification
- Abessive