X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define ちなんか chinanka Meaning チナンカ

Displaying results for ちなんか (chinanka・ちなんか・チナンカ) – ryukyu

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Okinawan → Japanese

イチナンカ ichinanka (?iCinaNka) ⓪ 名

  1. 五七日。死後35日目に営む法事。

ハチナンカ hachinanka (haCinaNka) ① 名

  1. 初七日。

Audio Database of Hatoma Lexicon

Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED

Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese

イチナンカ [ʔi⸢ʧinaŋ⸣ka] (名)

  • 五七日忌。死後五週目に執り行われる法事。一、三、五の法事は偶数の七日忌よりも重要視され、七週目の七七日忌は⸣シンズク[⸣ʃinʣuku](四十九日)といわれて大きく執り行われる。
  • Example phrases
    • ⸢ウーパ⸣ヤー イ⸢チナン⸣カ ナ⸢リシタ⸣ メー プ⸢スヌ⸣ シ⸢ネー⸣ ア⸢チサー⸣ヌ ⸢ピー⸣ルンネーティ ア⸢ザリブーヌ フントー⸣ユン⸢ナー
      [⸢ʔuːpa⸣jaː ʔi⸢ʧinaŋ⸣ka na⸢riʃi̥ta⸣ meː pu̥⸢sunu⸣ ʃi⸢neː⸣ ʔa⸢ʧisaː⸣nu ⸢piː⸣runneːti ʔa⸢ʣaribuːnu ɸuntoː⸣jun⸢naː]
      (そんなに早く五七日忌になったのか、もう{EOS}人の死は熱い茶が冷めるように忘れやすいというが<熱い茶が冷めるようだといわれているが>本当だねえ)

シチナンカ [ʃi̥⸢ʧinaŋ⸣ka] (名)

  • 七七日忌。四十九日の法事。
  • Example phrases
    • ナ⸢ナナン⸣カ [na⸢nanaŋ⸣ka] (七七日忌)。普通は、⸣シンズク[⸣ʃinʣuku](四十日の法事)という

パチナンカ [pḁ⸢ʧinaŋka] (名)

  • 初七日。死後七日目の⸢ソッ⸣コー[⸢sok⸣koː](法事)。ア⸢ラナン⸣カ[ʔa⸢ranaŋ⸣ka](新七日法事)ともいう。以下、フ⸢タナンカ[ɸu̥⸢tanaŋka](二七日)、⸢ミーナンカ[⸢miːnaŋka](三七日)、⸢ユーナンカ[⸢juːnaŋka](四七日)、イ⸢チナン⸣カ[ʔi⸢ʧinaŋ⸣ka](五七日)、⸢ムーナンカ[⸢muːnaŋka](六七日)、⸣シンズク[⸣ʃinʣuku](四十九日)、⸢ピャーッカニ⸣チ[⸢pjaːkkani⸣ʧi](百か日焼香)が行われる