シタンバイ [ʃi̥⸢tam⸣bai] （名）
- 準備すること。用意すること。航海用語で、stand by(用意せよ、の号令)の転訛したもの。鳩間島では、多くの場合⸢カツオ漁船の出漁準備」の意味に用いられた。
- ⸣アツァー ⸢タイパン⸣ズネー ン⸢ジリ⸣バ ウ⸢ヌ⸣ シ⸢タン⸣バイ<ス⸢コール> ⸢シー⸣ヨー
[⸣ʔaʦaː ⸢taipan⸣ʣuneː ʔn⸢ʤiri⸣ba ʔu⸢nu⸣ ʃi̥⸢tam⸣bai
(明日は台湾曽根へ出漁するから、その準備しなさいよ)
Define たんばい tanbai Meaning タンバイ
Displaying results for たんばい (tanbai・たんばい・タンバイ) – ryukyu
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese-English, English-Japanese
せきたんばい【石炭灰】
(Noun)
- Coal ash; Fly ash
スタンバイ
(Noun)
- Standby; Preparation; Arrangement; Ready; Waiting
ホットスタンバイ・ホット・スタンバイ
(Noun)
- Hot stand-by
スタンバイファイル・スタンバイ・ファイル
(Noun)
- Standby file
スタンバイパッセンジャー・スタンバイ・パッセンジャー
(Noun)
- Standby passenger