ビザールン [bi⸢ʣaːruŋ] （自動）
- {Mn_2}腰が砕ける。立てなくなる。病気で足腰が立たなくなる。
- ク⸢シバ⸣ ヤ⸢マ⸣シティ ビ⸢ザーリ ベー
[ku̥⸢ʃiba⸣ ja⸢ma⸣ʃi̥ti bi⸢ʣaːri beː]
(腰を痛めて立てなくなっている)
Define たなく tanaku Meaning タナク
Displaying results for たなく (tanaku・たなく・タナク) – ryukyu
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
ビザルン [bi⸢ʣaruŋ] （自動）
- 押しつぶされて平にる。ぺしゃんこになる。足腰が立たなくなる。
- ウ⸢ブニーバ タンガ⸣シ カ⸢タ⸣ムカー ク⸢シェー⸣ ビ⸢ザルン⸣ダー
[ʔu⸢buniːba taŋga⸣ʃi kḁ⸢ta⸣mukaː ku̥⸢ʃeː⸣ bi⸢ʣarun⸣daː]
(重い荷物を一人で担ぐと腰が押しつぶされてぺしゃんこになるよ)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese-English, English-Japanese
しかたなく【仕方なく・仕方無く】
(Adverb)
- Helplessly; Reluctantly; As a last resort
まがうかたなく【紛う方なく・紛うかたなく・紛う方無く・紛うかた無く】
(Adverb)
- Undoubtedly; Unmistakably; Definitely