カタチトールン [kḁ⸢taʧi toː⸣ruŋ] （連）
- 容貌がみすぼらしくなる。痩せ衰えてやつれる。「形が倒れる」の義。
- ⸢ナーワチライバ シール⸣ アイニ カ⸢タチ トー⸣レーティ ⸢アーク⸣バン
[⸢naːwaʧiraiba ʃiːru⸣ ʔaini kḁ⸢taʧi toː⸣reːti ⸢ʔaːku⸣baŋ]
(長患いをして<ぞ>、あんなに容貌がやつれ、みすぼらしく痩せ衰えている<あるく>わい)
Define たちとおる tachitooru Meaning タチトール
Displaying results for たちとおる (tachitooru・たちとおる・タチトール) – ryukyu
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese