Define す su Meaning ス

すば

(Noun) Tongue

すみ

(Noun) Birthmark; bruise

すん

(Verb, auxiliary) To do

すー

(Noun) Father, dad

すーび

(Noun) Water current, ocean current

が

(Particle) Question particle

あどぅ

(Noun) Heel

あどぅ

(Noun) Heel

あどぅ

(Noun) Heel

でぃん【蓮・藕】

(Noun) Lotus plant, lotus flower

っふぃ【墨】

(Noun) Ink

いら【刺・棘・蕁】

(Noun) Jellyfish, medusa, nettlefish

りん【蓮・藕】

(Noun) Lotus plant, lotus flower

うる

(Noun) Sand; gravel

やん

(Verb) To be; copula

ンス nsu ('Nsu) ⓪ 名

1. 味噌。misuともいう。

ンス nsu ('Nsu) ① 名

1. [御衣]着物（ciN）の敬語。御召し物。みそ（御衣）。
2. ciirukabi（その項参照）のことをいうことがある。

スン sun (suN) ⓪ 名

1. 損。tuku（得）の対。～sjuN.

スン sun (suN) ① 名

1. しみ。汚点。着物のしみ,顔の痣やしみなど。～CicuN.しみがつく。また,きず物になる。見苦しい痣になる。

スー suu (suu) ⓪ 名

新

[数]

1. 運。運命。命数。～nu ?iQcooN.運が向いている。
2. 〔新〕数。かず。

ースー -suu (-suu) ⓪ 接尾

1. 艘。船を数える時の接尾辞。?iQsuu（一艘）,nisuu（二艘）など。

フィス fisu (hwisu) ⓪ 名

新

1. 砒素。

フス fusu (husu) ① 名

1. へそ。ほぞ。～CizuN.へその緒を切る。切るという語を忌んでCizuN（継ぐ）という。

フス fusu (husu) ① 名

1. 細上布。宮古･八重山地方産の麻織物の名。

クス kusu (kusu) ⓪ 名

1. くそ。大便。首里の上品な家庭では?uraという。～kwee.くそくらえ。くしゃみをした時にいうまじない。～majuN.大便をする。くそまるの意。上品には?ura tacuN.またはhuru'ijuN.などという。

スバ suba (suba) ⓪ 名

1. そば。かたわら。また,わき。～najuN.イ.そばに寄る。そばに近づく。ロ.わきへのく。車馬などをよけてわきへのく。
2. 妾（めかけ）。'juubeeともいう。貴人の妾は?usubaという。

スバ suba (suba) ① 名

1. 蕎麦。そばきり。昔は身分の高い者のみが食べた。明治の中ころからは,そば屋が夜などに,?uduuN（うどん）subaa.と声を長く引いて町を売り歩いた。

スビ subi (subi) ① 名

1. 楚辺。《地》参照。

スディ sudi (sudi) ① 名

1. 袖。

スク suku (suku) ① 名

1. 底。kumuinu～.池の底。kukurunu～.心の底。
2. 谷。沢。谷底。

スミ sumi (sumi) ①* 名

1. 痣。

スラ sura (sura) ① 名

文

1. 空。天空。?ariN nagamijura kijunu～ja.[あれも眺めゆら今日の空や]彼女も眺めているだろう,きょうの空は。
2. 身空。'wakasa hwitutucinu kajuizinu～ja 'jaminu sakuhwiraN kurumatoobaru.[若さひと時の通路の空や闇のさくひらも車たう原]若い時代の恋の通い路は,闇の急坂も砂糖車を据える平坦な原と同じである。

スス susu (susu) ① 名

1. 裾。ciNnu～.着物のすそ。
2. 山すそ。
3. びり。しり。～najuN.びりになる。

ストゥ sutu (sutu) ⓪ 名

1. 外（ほか）。以外。

スーー suu- (suu-) 接頭

1. 総。残らず,すべての意。suudaka（総高）,suujoo（皆さん）など。

す 【酢】

す 【巣】

すい 【酸い】

ずい 【髄】

すう 【数】

すう 【吸う】

すえ 【末】

すき 【好き】

すき 【鋤】

すき 【隙】

すぎ 【杉】

すく 【鋤く】

すく 【梳く】

すく 【漉く】

すく 【好く】

すぐ

ずく

すじ 【筋】

すす 【煤】

すず 【錫】

すい

• 首里
Example phrases
• うすがなしーめーぬ　いめんしぇーびたる　うぐしくぬ　ぬくとーる　すいや、なまー　っうぃーりきどぅくる　やん。
  （王様がいらっしゃった首里城が残っている首里は、今は観光地である)

すいんちゅ

• 首里の人
Example phrases
• すいんちょー　ちむだかさん。
  （首里の人は気位が高い)

すいん

• 剃る
Example phrases
• なげーさる　やしみぬ　っうぇーだー　ふぃぢ　すらんたくとぅ、ふぃぢ　ばーばーっし　ふーぢぇー　ねーらん　なとーたん。
  （長い休みの間は髭を剃らなかったので、髭ぼうぼうしてみっともなくなっていた)

すいん　（すたん、すらん、すてぃ）

• 添う
Example phrases
• うぃなぐぬどぅ　うぃきがんかい　すいるむんでぃ　うむとーたしが、なまー　うぃなぐんかい　すいる　うぃきがん　をぅんねー　すん。
  （女性の方が男性に添うものだと思っていたが、今では女性に添う男性も居るようだ)

すー／あんまー

• お父さん／あ母さん

*（参考）首里の士族以外は、通常「すー」「あんまー」「うすめー」「はーめー」はそれぞれお父さん、お母さん、おじいさん、おばあさんを指す

すー

• 潮、海水
Example phrases
• すーや　くるすー　なたい、あかすー　なたい、みちすー　なたい、ふぃち　すー　なたい　すん。
  （潮は黒潮になったり、赤潮になったり、満ち潮になったり、引き潮になったりする)

すー　ちかー

• 豚肉の塩漬け
Example phrases
• 「すーちかー」や　しし　すーちきー　しぇーし　やん。
  （「すーちかー」は豚肉を塩漬けしたのだ)
• すーぢき　そーる　むぬんかい　「すーちかー」んでぃ　いーん。んかしぇー　かーみんかい　みっちゃかー　「すーちかー」　たぶとーたん。
  （塩漬けしているものに「すーちかー」と言う。昔は甕にいっぱい「すーちかー」を貯えていた)

*（参考）すーぢき／まーすぢき（塩漬け）、すーにー／まーすにー（塩煮）；まーすにー　しぇー（塩煮にしなさい）

すー　みじ

• 塩水、海水
Example phrases
• すーみじ　くでぃ、うりっし　ちゅくらっとーる　とーほー、うすみじぬ　じよーぶんぬ　いっちょーてぃ　まーさん。
  （海水を汲んで、それで作られている豆腐は塩水の滋養分が入っていておいしい)

すーぬ　はな

• 清めの塩
Example phrases
• だびから　けーてぃちーねー、やーぬ　うちんかい　いらん　まーどぅ　すーぬはなっし　ちゆみーる。
  （葬式から帰ってくると、家の中に入らないうちに清めの塩で清める)

すー　わたい

• 浅瀬渡り
Example phrases
• すーぬ　ふぃちーねー、すーわたいっし　まぎしーぬ　っうぃーをぅてぃ　いゆ　ちっちょーたん。
  （潮が引くと、浅瀬を渡って大岩の上で魚を釣っていた)

すーいん　（すーたん、すらん、すーてぃ）

• 吸う
Example phrases
• ぬみやっさくとぅ　ストローさーに　すーれー。
  （飲みやすいので、ストローで吸いなさい)

すーこー

• 焼香
Example phrases
• すーこーや　いちにんち、さんにんち、しちにんち、じゅーさんにんち、にじゅーぐにんち、さんじゅーさんにんちぬ　むけーん　すん。じゅーさんにんちまでー　わかすーこー、うぬ　あとー　うふすーこー、さんじゅーさんにんちや　うわいすーこーんでぃ　いーん。ににん　たちーねー、さんにんちとぅっし　ゆむるぐとぅ　なとーん。
  （焼香は１年忌、３年忌、７年忌、１３年忌、２５年忌、３３年忌の６回する。１３年忌までは若焼香、その後は大焼香、３３年忌は終わり焼香という。２年経つと、３年忌として数えるようになっている)

すーじ

• 路地
Example phrases
• わらび　そーいに、がっこーんかい　っんぢゃい、こーいむん　しーが　っんぢゃい　する　ばすねー、すーじぐゎーから　くんちりみっちりっし　っんぢょーたしが、なまー　うふみち　なてぃ　んかしぬ　しがたぬ　ねーん　なとーしが、どぅーぬ　なかんかえー　ぬくとーん。
  （子どもの頃、学校に行ったり買い物に行ったりする際には、入り込んだ路地を通って近道して行ったが、現在は大きな道になって昔の姿はなくなっているが、自分の脳裏には残っている)

すーじ

• 祝い事
Example phrases
• うちなーんかえー　たんかーすーじ、とぅしびーすーじ、にーびちすーじ、やーふちすーじんでーぬ　あてぃ、っうぇーかぬちゃー、どぅしぬちゃー、たんかーまんかーぬ　っちゅぬちゃー　うんちけー　すん。
  （沖縄には満一才のお祝い、生年祝い、結婚祝い、新築祝いなどがあって、親戚の人たち、友人たち、隣近所の人たちを招待する)
• んかしぇー　ぬーぬ　すーじ　やてぃん　なーめーめーぬ　やーをぅてぃ　そーたしが、なまー　すーじじゃー　かてぃどぅ　する。
  （昔はどんな祝い事でも各自の家でしていたが、現在は祝宴の座を借りてする)

すーじ　じゃー

• 祝宴の座
Example phrases
• んかしぬ　うちなーぬ　やーぢゅくえー　ふちま　はんしーねー　すーじじゃー　ないん。
  （昔の沖縄の家造りはふすまを外すと祝いの座になる)

すーてぃーち

• ソテツ
Example phrases
• あぐねー　すーてぃーちんーす、まーじん、まーすさーに　なーある　とぅくる　やん。
  （粟国はソテツ味噌、粟、塩で有名なところだ)

すーてー

• 所帯持ち
Example phrases
• うぃなごー　やー　むてーから　うみちとぅ　すーてー　くましく　しわどぅ　やる。
  （女性は所帯をもってから思い切りやりくりしないといけない)
• あまぬ　やーや　すーてーぬ　くまさくとぅ、じん　たみやーに　まぎやー　ちゅくてぃ　さけーとーん。
  （あの家は家計をやりくりしているので、お金を貯めて大きな家を造って栄えている)
• あまぬ　ゆめー　くめーきやーや　あらん　どー。すーてーぬ　あらさぬ、をぅとぅぬどぅ　じのー　にぢとーる。
  （あそこの嫁は倹約家ではないよ。やりくりがおおざっぱで、夫がお金は握っているよ)
• あれー　あいぐらし、ねーんだれー　ねーん　くらし　すし　やかん、すーてーくまさしどぅ　くらすん　どー。
  （あれば派手に暮らし、無ければ無いでその日暮らしをするよりも、家計をやりくりして暮らすのだよ)

すーてー　わかやー

• 所帯分かれ
Example phrases
• あまぬ　うやぬちゃーや　しちゃんかい、ちゃくし　みーとぅんだーや　にーけーんかい、じなんたーや　さんけーんかい　しまとーてぃ、すーてーわかやー　そーん。
  （あの家の親たちは一階に、長男夫婦は二階に、次男たちは三階に住んでいて、所帯持ちを別にしている)

*（参考）やー　わかやー、やー　たちゃー（分家）

すーねー

• 酢味噌あえ
Example phrases
• んーすぬ　いっちょーる　「すーねー」やかん、いってー　をぅらん　「うさち(ぐゎー)」や　ゆー　かだん。いーかみらりやー　する　ばす　やてぃん、かみーねー　ゐー　あんべー　なたん。
  （味噌が入っている「酢味噌あえ」より、味噌が入っていない「酢のもの」はよく食べた。胃痛するときでも、酢のものを食べるとよくなった)

すーぶ

• 勝負
Example phrases
• んかしぇー　かーらをぅてー　っうぃーぢすーぶ　さーに　あしどーたん。
  （昔は川で泳ぎ勝負をして遊んでいた)

アークン　[⸢ʔaː⸣kuŋ] （自動）

• {PoS_1}本動詞として用いられ、「ある状態で進行している」、「居る」、「存在する」、「働いている」、等の意味を表す。「歩く」の転訛したもの。
Example phrases
• ⸣カナー　⸢アー⸣ク　プ⸢ソー　ター⸣ヤ
  [⸣kanaː ⸢ʔaː⸣ku pu̥⸢soː taː⸣ja]
  (あそこにいる人は誰か)
• マー⸢ズン　アー⸣クンティ
  [maː⸢ʣuŋ ʔaː⸣kunti]
  (一緒にいるさ、ほら)

アークン　[⸢ʔaː⸣kuŋ] （補動）

• {PoS_2}動詞の連用形に付いて、⸢~ている(現在進行形)」の意味を表す。本来は、ア⸢ラ⸣クン[ʔa⸢ra⸣kuŋ](歩く)であったのが、補助動詞として用いられるなかでアスペクト的意味表現を分担するようになって、r音が脱落したものと考えられる。

アーシ　[ʔaː⸢ʃi] （接尾）

• たびに。ごとに(毎)。名詞や動詞の連体形、終止形に付いて、「そのたびに」の意味を表す。「~風に不令遇<アハセズ>つつみ無く~。万、1021」の、「合わす」の連用形「合わせて」が接尾語化したもの。
Example phrases
• ⸢ウン⸣ネー　タ⸢ジ⸣ナイ　パルアー⸢シ　ヤー⸣ナ　ブ⸢ラーヌ
  [⸢ʔun⸣neː ta⸢ʤi⸣nai paruʔaː⸢ʃi jaː⸣na bu⸢raːnu]
  (あの家に訪ねて行くたびに家にいない)

アースン　[⸢ʔaːsuŋ] （他動）

• {Mn_1}木を揺すって実を落とす。「~置きて枯らしみ安由流<アユル>實波~。万、4111」の他動詞化したもの。「Aye,uru,eta(アユル)、シモの地方では、果実、穀粒、麦などが自然に落ちたり、汗血などがしたたり落ちる」『邦訳日葡辞書』の他動詞化したもの。
Example phrases
• フ⸢ナ⸣ブ　⸢アースン
  [ɸu⸢na⸣bu ⸢ʔaːsuŋ]
  (九年母<蜜柑、シークヮーサー>の実を揺すって落とす)
• ⸢ゴーナキ⸣ヌナロー　マ⸢ダ　ウーマン⸣バ　⸢アーサラヌ
  [⸢goːnaki⸣nunaroː ma⸢da ʔuːmam⸣ba ⸢ʔaːsaranu]
  (桑の実はまだ熟れないから揺すって落とすことが出来ない)
• フ⸢ナ⸣ブ　⸢アーシ⸣ミサン
  [ɸu⸢na⸣bu ⸢ʔaːʃi⸣misaŋ]
  (蜜柑の木を揺すって蜜柑を落としてよい)
• ⸢アース⸣　クトー　ナ⸢ラ⸣ヌ
  [⸢ʔaːsu⸣ ku̥toː na⸢ra⸣nu]
  (揺すって落とすことは、してはならない)
• ⸢アーシェー⸣　ミサムヌ
  [⸢ʔaːʃeː⸣ misamunu]
  (揺すって落とせばいいのに)
• ⸢アーシ⸣バ
  [⸢ʔaːʃi⸣ba]
  (揺すって落とせよ)
• ⸢ゴーナキー⸣ヌ　⸣ナル　⸢アースン
  [⸢goːnakiː⸣nu ⸣naru ⸢ʔaːsuŋ]
  (桑の実をゆすって落とす)
• ⸢アーサヌ
  [⸢ʔaːsanu]
  (落とさない)
• ⸢アーシ⸣プサン
  [⸢ʔaːʃi⸣ pu̥saŋ]
  (落としたい)
• ⸢アース⸣　プ⸢ソー⸣　ブ⸢ラーヌ
  [⸢ʔaːsu⸣ pu̥⸢soː⸣ bu⸢raːnu]
  (落とす人はいない)
• ⸢アーシェー⸣　ミサムヌ
  [⸢ʔaːʃeː⸣ misamunu]
  (落とせば良いのに)
• ⸢キー⸣ヌ　⸣ナル　⸢アーシ
  [⸢kiː⸣nu ⸣naru ⸢ʔaːʃi]
  (木の実を落とせ)

アースン　[⸢ʔaːsuŋ] （他動）

• 出来物や腫れ物の化膿したものを潰して膿を出す。
Example phrases
• ア⸢シ⸣ブ　⸢アースン
  [ʔa⸢ʃi⸣bu ⸢ʔaːsuŋ]
  (できものを潰して膿を出す)
• ク⸢ヌ　アシ⸣ボー　マ⸢ナ⸣マー　⸢アーサラヌ
  [ku⸢nu ʔaʃi⸣boː ma⸢na⸣maː ⸢ʔaːsaranu]
  (この出来物は、今は潰されない)
• ⸢アーシ⸣　ミサカー　⸢アース⸣クトー　⸣ナルン
  [⸢ʔaːʃi⸣ misakaː ⸢ʔaːsu⸣ ku̥toː ⸣naruŋ]
  (腫れ物を潰してよければ、潰すことはできる)
• ⸢アーシェー⸣　ミサムヌ
  [⸢ʔaːʃeː⸣ misamunu]
  (腫れ物を潰せばいいのに)
• ⸢パー⸣ク　アーシ
  [⸢paː⸣ku ⸢ʔaːʃi]
  (早く潰せ)

アーパーマ　[ʔaː⸢paː⸣ma] （名）

• 老婆。お婆さん。-マ[-ma]は指小辞。親愛の情を示す。親しみをこめた表現。
Example phrases
• ⸢ウン⸣ネーナ　アー⸢パーマ⸣ヌ　⸢オー⸣ルン
  [⸢ʔun⸣neːna ʔaː⸢paːma⸣nu ⸢ʔoː⸣ruŋ]
  (その家にお婆さんがおられる)
• ⸢カン⸣ネナー　⸢コー⸣グマガリ　アー⸢パーマ⸣ヌ　⸢オーッ⸣タン
  [⸢kan⸣nenaː ⸢koː⸣gumagari ʔaː⸢paːma⸣nu ⸢ʔot⸣taŋ]
  (あの家には腰の曲がった老婆がおられた)

アーラスン　[⸢ʔaːrasuŋ] （他動）

• 餅やカステラ等を蒸す。
Example phrases
• ム⸢チ　アーラスン
  [mu⸢ʧi ʔaːrasuŋ]
  (餅を蒸す<蒸して煮る>)
• ク⸢リ⸣シェー　⸢アーラサラヌ
  [ku⸢ri⸣ʃeː ⸢ʔaːrasaranu]
  (これでは蒸されない)
• ⸢クシ⸣キシェー　⸢アーラシ　ヤッ⸣サン
  [⸢kuʃi̥⸣kiʃeː ⸢ʔaːraʃi jas⸣saŋ]
  (甑では蒸しやすい)
• ⸢アーラス⸣　プ⸢ソー⸣　ブ⸢ラーヌ
  [⸢ʔaːrasu⸣ pu̥⸢soː⸣ bu⸢raːnu]
  (蒸す人はいない)
• ⸢パー⸣ク　⸢アーラシェー⸣　ミサムヌ
  [⸢paː⸣ku ⸢ʔaːraʃeː⸣ misamunu]
  (早く蒸せば良いのに)
• ム⸢チ　アーラシ⸣バ
  [mu⸢ʧi ʔaːraʃi⸣ba]
  (餅を蒸しなさい)
• ⸢ヨイ⸣ヌ　ア⸢ラシコーシ　アーラスンティ　キッ⸣ス　⸢シーベー
  [⸢joi⸣nu ʔa⸢raʃikoːʃi ʔaːrasunti kis⸣su ⸢ʃiːbeː]
  (お祝いの蒸し餅<蒸し菓子>を蒸し上げようとして急いでいる)
• ⸣アブジェ　⸢ソーニヨイヌヨイヌ⸣　ア⸢ラシコーシ　アーラスンティ　ベー⸠ダー
  [ʔabudʒeː ⸢soːnijoinu⸣ ʔa⸢raʃikoːʃi ʔaːrasunti beː⸠daː]
  (おじいさんの生年祝いの蒸し菓子を作ろうと<蒸し上げよう>としているんだよ)

アイ　[⸣ʔai] （感）

• {PoS_2}そう。あれ!相手の言葉に対する同意、肯定判断、感動を表す。
Example phrases
• ⸣アイ　ウ⸢リル⸣　マ⸢シ
  [⸣ʔai ʔu⸢riru⸣ ma⸢ʃi]
  (そうだ、それが良い)
• ⸣アイ　ウ⸢レー　ヌー⸣　シター
  [⸣ʔai ʔu⸢reː ⸢nuː⸣ ʃi̥taː]
  (あれ{EOS!}これは一体どうしたのかい)
• そう。そのように。その通り。 ⸣アイ　⸢スーバ⸣　マ⸢シ⸣ヨー
  [⸣ʔai ⸢suːba⸣ ma⸢ʃi⸣joː]
  (そうした方が良い<増しだ>よ)
• ⸣アイル　⸢スー⸣カメー
  [⸣ʔairu ⸢suː⸣kameː]
  (そうしようかなあ、もう)
• ⸣アイ　⸢サン⸣カー　ナ⸢ラ⸣ヌ
  [⸣ʔai ⸢saŋ⸣kaː na⸢ra⸣nu]
  (そうしないといけない)
• 相手の意見を一旦受け止め<肯定し>て、おもむろに話し手の意見を述べる際に言うことば。 ⸣アイ　ウ⸢レー　ワー⸣　アズ　⸢トゥー⸣ル　⸢バー⸣ル　⸢ワッ⸣サタ
  [⸣ʔai ʔu⸢reː waː⸣ ʔaʣu ⸢tuː⸣ru ⸢baː⸣ru ⸢was⸣sata]
  (そう、それは君が言う通りだ{EOS}私が悪かった)
• ⸣アイ　⸢ゲ⸣ラ
  [⸣ʔai ⸢ge⸣ra]
  (そうさ{EOS}そうだよ)
• アイ　⸢ダー　ワー⸣　アズ　⸢トゥー⸣ル
  [ʔai ⸢daː waː⸣ ʔaʣu ⸢tuː⸣ru]
  (そうだよ{EOS}君のいう通りだ)
• 動詞や助詞と結びついて、⸣アイニ
  [⸣ʔaini]
  (そのように)
• 、アイ⸢バー⸣キ
  [ʔai⸢baː⸣ki]
  (そんなにまで)
• 、⸣アイヤー
  [⸣ʔaijaː]
  (そんなには)
• 、⸣アイル
  [⸣ʔairu]
  (そのように<ぞ>)
• 、⸣アイニン
  [ʔainiŋ]
  (そんなにも)
• 、⸣アイヌ　パ⸢ナ⸣シ
  [⸣ʔainu pa⸢na⸣ʃi]
  (そのようであるとのこと)
• 、⸣アイ　⸢スン⸣ケン
  [⸣ʔai ⸢suŋkeŋ]
  (そうするうちに、そうするまで)
• 
  の
  ように用いられる)

アイスーカー　[⸣ʔai ⸢suː⸣kaː] （連）

• そう<然う>するのなら。そうしたら。丁寧な表現。前件の前提条件を受けて後件の判断が起きる意を表す。
Example phrases
• ⸢ワー⸣　アイ　⸢スー⸣カー　⸣バー　⸢ワーットー⸣　パ⸢ララ⸣ヌ
  [⸢waː⸣ ʔai ⸢suː⸣kaː ⸣baː ⸢waːttoː⸣ pa⸢rara⸣nu]
  (君がそうするのなら、私は君とは行けない<行くことが出来ない>)

アイブ　[⸣ʔaibu] （連体）

• あんな。あのような。単数を表す。
Example phrases
• ⸣アイブ　⸣ムノー　⸢カウナ
  [⸣ʔaibu ⸣munoː ⸢kauna]
  (あんな物は買うな)
• ⸣アイブ　⸣ムヌ　⸢カーサリン⸠トゥー　
  [⸣ʔaibu ⸣munu ⸢kaːsarin⸠tuː]
  (そんな<あんな>もの売れるものか<売れるっと?>)
• ⸣アイブ　サ⸢キヌミ⸣　プ⸢ス⸣バ　ブ⸢トゥティ　ソーラ⸣　ブ⸢トゥ⸣　ム⸢タン⸣モー　マ⸢シ
  [⸣ʔaibu sḁ⸢kinumi⸣ pu̥⸢su⸣ba bu⸢tuti soːra⸣ bu⸢tu⸣ mu⸢tam⸣moː ma⸢ʃi]
  (あんな酒飲みを夫にするよりは結婚しない<夫を持たない>ほうが良い)
• ⸣アイブ　ム⸢ニ⸣バ　イ⸢ジアー⸣キ　プ⸢スン⸣　バ⸢ラーリン⸣ダ
  [⸣ʔaibu mu⸢ni⸣ba ʔi⸢ʤiʔaː⸣ki pu̥⸢sum⸣ ba⸢raːrin⸣da]
  (あのようなことを言いふらして<言葉を言い歩いて>人に笑われるぞ)
• ⸣アイブ　⸣クトー　⸢ナー⸣ヌ
  [⸣ʔaibu ⸣ku̥toː ⸢naː⸣nu]
  (そんなことはない)
• ⸣アイブ　⸣クトー　イッ⸢カ　ナーン⸣シェン
  [⸣ʔaibu kutoː ʔik⸢ka naːŋ⸣ʃeŋ]
  (そのような事は決して<一向に>なかった)

アイブツァ　[ʔai⸢bu⸣ʦa] （連体）

• あんな。あのような。複数を表す。ア⸢ブ⸣ツァ[ʔa⸢bu⸣ʦa](あんな{EOS}あのような)ともいう。
Example phrases
• アイ⸢ブ⸣ツァ　⸣ムヌバ　⸢カイティ　ヌー⸣スワ
  [ʔai⸢bu⸣ʦa ⸣munuba ⸢kaiti nuː⸣suwa]
  (あんな物などを買ってどうするのか)

アイベーティ　[ʔai⸢beː⸣ti] （接）

• それで。それ故に。前件を受けて、それを理由とする後件<帰結>を述べる際に用いる。順態接続を表す。
Example phrases
• ウ⸢レー⸣　イッ⸢カ⸣　プ⸢スヌ⸣　ムニ　シゥ⸢カヌ⸣　アイ⸢ベー⸣ティ　⸣ウヤン　イ⸢ザリ　アー⸣クンティ
  [ʔu⸢reː⸣ ʔik⸢ka⸣ pu̥⸢sunu⸣ muni si̥⸢kanu⸣ ʔai⸢beː⸣ti ⸣ʔujaŋ ʔi⸢ʣari ʔaː⸣kunti]
  (彼は一向に他人の言うこと<話>を聞かない{EOS}それで親に叱られている<叱られてあるく>さ)

アイヤーティ　[ʔai⸢jaː⸣ti] （接）

• それだから。それ故に。それで。⸣アイ　ヤ⸢レー⸣ティ[⸣ʔai ja⸢reː⸣ti](そうであるから)の縮まった形。順態接続を表す。
Example phrases
• アイ⸢ヤー⸣ティル　キ⸢ノー⸣ヤ　⸢クーン⸣　ブ⸢レー⸣バン⸢ナー
  [ʔai⸢jaː⸣tiru ki⸢noː⸣ja ⸢kuːm⸣ bu⸢reː⸣ban⸢naː]
  (それだから<それで>昨日は来なかったんだね)
• 「それだから」の義。前件を受けて、それを原因・理由とする帰結を述べる接続表現。 ウ⸢レー⸣　ニ⸢チ⸣ヌ　⸣ンジティ　ニ⸢ビベー⸣ツォー　アイ⸢ヤー⸣ティル　キ⸢ノー⸣ヤ　キ⸢ララン⸣　ブ⸢レー⸣ル⸢ナー
  [ʔu⸢reː⸣ ni⸢ʧi⸣nu ⸣ʔnʤiti ni⸢bibeː⸣ʦoː ʔai⸢jaː⸣tiru ki⸢noː⸣ja ki⸢raram⸣ bu⸢reː⸣ru⸢naː]
  (彼は熱が出て寝ているそうだ{EOS}それで昨日は来られなかったん<来られずにいたの>だねえ)

アイヤルンダ　[⸣ʔai ja⸢runda] （連）

• それだから。それゆえに。だから。前に述べた事柄が、後に述べる事柄の原因・理由になることを表す。
Example phrases
• ⸣アイ　ヤ⸢ルンダル　ワーヨー　クー⸣ナティ　ア⸢ズ⸣ダー
  [⸣ʔai ja⸢rundaru waːjoː kuː⸣nati ʔa⸢ʣu⸣daː]
  (それだから<それゆえに>君に来るなと言うんだよ)

アイヤンダ　[ʔai⸢janda] （接）

• だから。そうだから。そういう訳だから。順態接続を表す。アイヤ⸢ルンダ[ʔaija⸢runda](そうであるから)の縮約形。
Example phrases
• アイ⸢ヤンダル　キュー⸣ヤ　キ⸢ララン⸣　ブ⸢レー⸣ル
  [ʔai⸢jandaru kjuː⸣ja ki⸢raram⸣ bu⸢reː⸣ru]
  (だから<そういう訳だから>今日は来れなかった<来れずにいた>のだろう)
• アイ⸢ベー⸣ティ
  [ʔai⸢beː⸣ti]
  (それだから<そうしているから>)
• アイヤ⸢レー⸣ティ
  [ʔaija⸢reː⸣ti]
  (それで{EOS}それだから)
• ⸣アイ　ヤ⸢リ⸣キー、⸣アイ　ヤ⸢レー⸣キ
  [⸣ʔai ja⸢reː⸣ki]
  (それだから、それで)
• 
  参
  照)

アウムシ　[⸢ʔaumuʃi] （名）

• (動)青虫。芋虫など。芋の葉や菜っ葉などに発生して食害を起こす。
Example phrases
• ⸢ナーヌ⸣パーナ　⸢アウムシヌ⸣　シディティ　ッ⸢ふァイッツァリ⸣　シケー
  [⸢naːnu⸣paːna ⸢ʔaumuʃinu⸣ ʃiditi f⸢faitʦari⸣ ʃi̥keː]
  (菜っ葉に青虫が発生して食い散らしてある)

アウルン　[⸢ʔau⸣ruŋ] （他動）

• あおる(煽る)。団扇で風を起こす。煽ぐ。⸢オン⸣グンとも言う。
Example phrases
• ⸢オン⸣ギシ　⸢アウ⸣ルン
  [⸢ʔoŋ⸣giʃi ⸢ʔau⸣ruŋ]
  (扇で煽る)
• ⸢アウラ⸣ヌ
  [⸢ʔaura⸣nu]
  (煽がない)
• ⸢アウリ⸣プサン
  [⸢ʔauri⸣pusaŋ]
  (煽ぎたい)
• ⸢アウ⸣ル　プ⸢ソー⸣　ブ⸢ラーヌ
  [⸢ʔau⸣ru pu̥⸢soː⸣ bu⸢raːnu]
  (煽ぐ人はいない)
• ⸢マー⸣ビン　⸢アウ⸣レー　⸣ミサムヌ
  [⸢maː⸣biŋ ⸢ʔau⸣reː ⸣misamunu]
  (もっと煽げば良いのに)
• ⸣ドゥーシ　⸢アウ⸣リバ
  [⸣duːʃi ⸢ʔau⸣riba]
  (自分で煽げ)

アカスン　[ʔa⸢ka⸣suŋ] （他動）

• {Mn_1}離す。
Example phrases
• ⸢オー⸣ヌ　ッ⸢ふァー⸣　マ⸢ナ⸣マ　⸣アヒャーオーラ　ア⸢カサバ⸣ル　マシ
  [⸢ʔoː⸣nu f⸢faː⸣ ma⸢na⸣ma ʔaçaːʔoːra ʔa⸢kasaba⸣ru ma⸢ʃi]
  (子豚は今母豚から離した方がいい)

アカスン　[ʔa⸢ka⸣suŋ] （他動）

• {Mn_2}剥がす。
Example phrases
• シ⸢ビシキ⸣　シケー　⸣イツァー　ア⸢カサラ⸣ヌ
  [ʃi⸢biʃi̥ki⸣ ʃi̥keː ⸣ʔiʦaː ʔa⸢kasara⸣nu]
  (くっつけてある板は剥がされない)

アガパンタリ　[ʔa⸢gapantari] （名）

• 丸々と肥えていること。接頭語ア⸢ガ[ʔa⸢ga](真っ赤な{EOS}真の)は、程度の甚だしいさまを表す。
Example phrases
• ⸢ワー　ヌー⸣バ　ッ⸢ふァイティ⸣　アイニ　ア⸢ガパンタリ　シーベー⸣ワ
  [⸢waː nuː⸣ba f⸢faiti⸣ ʔaini ʔa⸢gapantari ʃiːbeː⸣wa]
  (君は何を食べてそのように丸々と肥えているのか)

シニ　[ʃini] L （名）

• 脛（すね）

アーサヌ　スゥル　[aːsanu sɨru] L F （名）

• アオサの汁

アウムスゥ　[aumusɨ] L （名）

• 青虫

アスゥザ　[asɨdza] L （名）

• 下駄

アスゥトゥ　[asɨ̥tu] L （名）

• 明後日

アブスゥ　[abusɨ] L （名）

• 畔

アミスゥズゥ　[amisɨdzɨ] F （名）

• 飴玉の大きさ

イスゥキゥ　[isɨ̥kɨ] L （名）

• 息。呼吸

イスゥスゥ　[isɨsɨ] F （名）

• 石臼

イビスゥ　[ibisɨ] F （名）

• 引っ込み思案

イリムティスゥマ　[irimutisɨma] F （名）

• 西表島

ウキゥナースバ　[ukɨnaːsuba] L （名）

• 沖縄蕎麦

ウスゥスゥカナイ　[usɨsɨ̥kanai] F （名）

• 牛飼い

ウスゥナマ　[usɨnama] F （名）

• 小牛

ウスゥニク　[usɨniku] F （名）

• 牛肉

ウフス　[uɸusu] L （名）

• 海水

キゥスゥムヌ　[kɨ̥sɨmunu] F （名）

• 服

キザスゥ　[kidzasɨ] F （名）

• 兆候

ギスゥク　[gisɨku] L （名）

• 式

キブスゥ　[kibusɨ̥] F （名）

• 湯煙

【す】 — す、スは、日本語の音節のひとつであり、仮名のひとつである。1モーラを形成する。五十音図において第3行第3段（さ行う段）に位置する。清音の他、濁音（ず、ズ）を持つ... [more]

Su (kana)