ジンカ jinka (ziNka) ⓪ 名
- 源河。«地»参照。
Define じんか jinka Meaning ジンカ
Displaying results for じんか (jinka・じんか・ジンカ) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ジンカニ jinkani (ziNkani) ⓪ 名
- 金銭。
チジンカー chijinkaa (ciziNkaa) ① 副
- 寒さ･恐怖などで,縮みあがったさま。～sjooN.縮みあがっている。
ドゥジンカカン dujinkakan (duziNkakaN) ⓪ 名
- duziNとkakaN。
ジンカラシャー jinkarashaa (ziNkarasjaa) ⓪ 名
- 金貸し。高利貸し。
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
しんか 【臣下】
しんがい 【心外】
しんかん 【神官】
Phrases
- ～の家 → niidukuru，niiya
- ～の家の主人 → niiNchu
- ～の一種 ʔamushirare，ʔaNshirari，ʔaNshitari，chifijiN，chifijiNganashii，chimi，chiN，kudi，nigami，nuru，nurukumii，nuuru，ʔukudi，wikiiʔukudi，wunaiʔukudi
- ～の御殿 → chifijiNʔuduN
- ～の屋敷 → shuimituNchi，shuNdunuchi，shuNduNchi，makaNduNchi，jiibuduNchi
しんがん 【心願】
See also
ふしんがみ 【不審紙】
かくじんかくよう 【各人各様】
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
じん かじゃ すん （〜さん、〜さん、〜っし）
- お金の臭いがする
- かみむんぬ でーびけー いらりーねー、じんかじゃっし っやー むのー かまらん。
（食べ物の値段ばかり言うと、お金の臭いがしてあなたのものは食べられない) - っちゅぬ むちむん かいる ばすに でー いらりーねー、じんかじゃっし かいぐりく ないん。
（人の物を借りるときに値段を言われると、お金の臭いがして借りにくくなる)
Example phrases
*（参考）「ふぃちたちゅん」にも「じんかじゃ」の例有り
じん かに （じんがに〈欲張り〉）
- お金
- じんかねー みじ ちかいんねーっし ちかいる むのー あらん。
（お金は水を使うように使うものではない)
Example phrases
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
アジンカシンナーヌ [ʔa⸢ʤiŋ⸣kaʃin ⸢naː⸣nu] （連）
- 味も素っ気もない。
- ア⸢ジン⸣カシン ⸢ナーン⸣ ムニカー⸢ニ⸣ イ⸢ズナ
[ʔa⸢ʤiŋ⸣kaʃin ⸢naːm⸣ munikaː⸢ni⸣ ʔi⸢ʣuna]
(意味のない言葉<味も素っ気もない言葉>だけ言うな)
Example phrases
ジンカニ [⸢ʤiŋ⸣kani] （名）
- お金。金銭。「ぜにかね(銭金)」の転訛したもの。
- ⸢ジンカニ⸣ヌ ⸢ナーン⸣カー ⸣ウムー ⸣クトゥーン ノー⸢ン⸣ ナ⸢ラ⸣ヌ
[⸢ʤiŋkani⸣nu ⸢naːŋ⸣kaː ⸣ʔumuː ⸣kutuːn noː⸢n⸣ na⸢ra⸣nu]
(お金がなかったら思うことも何も出来ない)
Example phrases
ジンカヤー [⸣ʤiŋkajaː] （名）
- 借金する人。⸢金借り人」の義。石垣方言からの借用語か。
- ⸢ウンザー⸣ フ⸢ユ⸣ニン ヤ⸢ルンダ⸣ パ⸢タラクンテー⸣ サ⸢ムティ⸣ ジンカヤー ⸣ナリ ⸣ウカン シ⸢ビ オーレー⸣ティ ⸢アー⸣クンティ
[⸢ʔunʣaː⸣ ɸu⸢ju⸣niŋ ja⸢runda⸣ pḁ⸢tarakunteː⸣ sa⸢muti⸣ ʤiŋkajaː ⸣nari ⸣ʔukaŋ ʃi⸢bi ʔoːreː⸣ti ⸢ʔaː⸣kunti]
(あの野郎は怠け者だから、働こうとはしないで、金借りになって、借金に尻追われ<追っかけられ>ているさ、見てごらん)
Example phrases
ジンカリ [⸢ʤiŋ⸣kari] （名）
- 借金。金借り。
- ⸢ヤースク⸣リナーヤ ⸢ジン⸣カリーン ⸢サン⸣カー ナ⸢ラン⸣パジ
[⸢jaːsu̥ku⸣rinaːja ⸢ʤiŋ⸣kariːŋ ⸢saŋ⸣kaː na⸢ram⸣paʤi]
(家造り<家屋新築>には借金もしないとならないはず)
Example phrases
Prosodic materials of the Southern Ryukyuan Yaeyama Miyara dialect
Results from the ［関連データ］南琉球八重山語宮良方言の名詞アクセント資料 [Kanren dēta] Minami Ryūkyū Yaeyama-go Miyara hōgen No meishi akusento shiryō ([Relevant Data] Prosodic materials of the Southern Ryukyuan Yaeyama Miyara dialect), by Kenan Celik, Aso Reiko and Kohei Nakazawa, © CC BY-NC 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Miyara) ↔ Japanese, with basic English search
ジンカニ [dʒiɴkani] L （名）
- 金銭。お金
ジンカニモーキ [dʒiɴkanimoːki] L （名）
- 金儲け
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
じんか【人家】
(Noun)
- House; Houses; Human habitation
じんかく【人格】
(Common Noun)
- Personality; Character; Individuality
さんふじんか【産婦人科】
(Common Noun)
- Maternity and gynaecology department (gynecology); Department of obstetrics and gynaecology (gynecology)
ふじんか【婦人科】
(Common Noun)
- Gynecology department
じんかくしゃ【人格者】
(Noun)
- Person of character; Man of character
けんじんかい【県人会】
(Noun)
- Association of people from the same prefecture
ふじんか【婦人科】
(Common Noun)
- Gynecology
ぎじんか【擬人化】
(Noun)
- Personification; Anthropomorphication
じんかい・ちりあくた・ごみあくた【塵芥】
(Noun)
- Rubbish; Trash; Garbage; Refuse
- Worthless thing
ごじんか【御神火・ご神火】
(Noun)
- Deified volcano or volcanic eruption
じんかい【塵界】
(Noun)
- This drab world
じんかん【人間】
(Noun)
- The world
じんかい【人界】
(Noun)
- World of man
じんかい【塵灰】
(Noun)
- Dust and ash
じんかん【甚寒】
(Noun)
- Intense cold
— Obscure term
しんじんか【信心家】
(Noun)
- Pious man; Religionist
じんかくか【人格化】
(Noun)
- Impersonation; Personification
ふじんかい【婦人科医】
(Noun)
- Gynecologist
ゆうじんか【有人化】
(Noun)
- Manning; Occupying
ふじんかい【婦人会】
(Noun)
- Women's group; Women's association
しじんかん【私人間】
(Noun)
- Relations between individuals
いじんかん【異人館】
(Noun)
- Western style residences built mostly for early foreign settlers during the end of the Shogunate and the Meiji era
さつじんか【殺人課】
(Noun)
- Homicide department (of a police force)
ぎじんかん【擬人観】
(Noun)
- Anthropomorphism
ほうじんか【法人化】
(Noun)
- Incorporation; Conversion to a corporation; Privatization (of a previously public body)
じんかくけん【人格権】
(Noun)
- Personal rights
ぜんじんかく【全人格】
(Noun)
- One's whole personality
ゆうじんかん【友人間】
(Noun)
- Among one's friends
ぶじんかたぎ【武人気質】
(Noun)
- Martial spirit; Military spirit; The spirit of true warriors
— Yojijukugo
じんかくしん【人格神】
(Noun)
- Personal god (i.e. a god who has human form, emotions, etc.)
ほうじんかく【法人格】
(Noun)
- Legal personality; Juridical personality; Corporate status; Non-person legal entity
むじんか【無人化】
(Noun)
- Full automation; Unmanned; Man-saving
ひじんかくか【非人格化】
(Noun)
- Impersonalization; Impersonalisation; Depersonalization
さんふじんかい【産婦人科医】
(Noun)
- Obstetrician-gynecologist; Obstetrician and gynaecologist; Ob-gyn
じんかくしゅぎ【人格主義】
(Noun)
- Personalism
めいじんかたぎ【名人気質】
(Noun)
- Artist's or master's temperament
— Yojijukugo
かんじんかなめ【肝心要】
(Noun)
- The main point
しんじんかしゅ【新人歌手】
(Noun)
- New singer
こじんかん【個人間】
(～の adjectival noun)
- Interpersonal; Between individuals