Ryukyu (Okinawa)
(Noun) Plover
Define じゅい jui Meaning ジュイ
Displaying results for じゅい (jui・じゅい・ジュイ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
フィジュイ fijui (hwizui) ⓪ 名
- 冷え。冷えこむこと。また,冷気。～?ijuN.冷気におかされる。冷えこんで病気になる。
チジュイ chijui (cizui) ⓪ 名
- 千鳥。海浜に群れて鳴き飛ぶ小鳥。cizujaaともいう。文語はhamaciduri。
ハタジュイ hatajui (hataZui) ① 名
- 頭のまわりの部分だけを剃ること。小さい男の子がする。髪を結っている男の場合は,nakazuiといって頭の真中を剃る。
ナカジュイ nakajui (nakaZui) ⓪ 名
- 中剃り。男が髪を結っていた時代,頭髪の中央部だけを剃ること。前額部にかけて剃る本土の月代（さかやき）とは形が異なる。
サカジュイ sakajui (sakaZui) ① 名
- さか剃り。
フィジュイカー fijuikaa (hwizuikaa) ⓪ 副
- 食物などが冷えているさま。～sjooN.冷えている。
ユーフィジュイ yuufijui ('juuhwizui) ⓪ 名
- 夕方冷えること。夜になって涼しくなること。
フィジュイオーイ fijui ooi (hwizui?ooi) ⓪ 副
- 体･手足などが冷えこむさま。～sjuN.
フィジュイチー fijuichii (hwizuicii) ⓪ 名
- 冷えこむと起きる病気。神経痛･リュウマチスの類。
トゥリフィジュイ turifijui (turihwizui) ① 名
- 風がなくて底冷えのする寒さ。
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
ふぃじゅいん （ふぃじゅたん、ふぃじゅらん、ふぃじゅてぃ）
- 冷める
ふぃじゅい
- 冷気
- ふぃじゅい いーくとぅ、にんぢゅるめーねー からじぇー あらいな よー。
（冷気におかされるので、寝る前には髪は洗うなよ) - ふぃじゅい いーねー、しーら いーん どー。
（冷気におかされると、病気になるよ)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
じゅい【樹医】
(Noun)
- Tree surgeon (esp. for famous or old trees)
こかげ・じゅいん【木陰・木かげ・木蔭・樹陰・樹蔭】
(Noun)
- Shade of tree; Bower
しんじゅいろ【真珠色】
(Noun)
- Pearl gray; Pearl grey