X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define しかく shikaku Meaning シカク

Displaying results for しかく (shikaku・しかく・シカク) – ryukyu

JLect: Japonic Languages and Dialects Database

Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.

Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese

Ryukyu (Okinawa)

しかく【四角】

(Noun) Square

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Okinawan → Japanese

シカク shikaku (sikaku) ⓪ 名

  1. 四角。siQkakuともいう。

ムムカクシカクシ mumukakushikakushi (mumu]kakusika]kusi) ⓪ 副

  1. ひた隠しに隠して。'jaCimatanu kurani~?aru kutuju cikiba.[八つ俣の倉にもも隠し隠しあることよ聞けば(銘苅子)]八つまたの高倉に(羽衣が)ひた隠しに隠してあることを聞いたので。

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Japanese → Okinawan

しかく 【四角】

Phrases

Audio Database of Hatoma Lexicon

Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED

Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese

ウシカクン [ʔu⸢ʃikakuŋ] (自動)

  • 押しかける。押し寄せる。相手の意思に関わらず、勝手に相手の所へ行く。
  • Example phrases
    • ノー⸢ンティン ナー⸣ムティ ⸢アッ⸣タニ ウ⸢シカキ⸣ クン
      [noː⸢ntin naː⸣muti ⸢ʔat⸣tani ʔu⸢ʃikaki⸣ kuŋ]
      (なんとも言わないで急に押しかけて来る)


    • Voxicaqe,ru,eta.ヲシカケ,クル,ケタ(押しかけ,くる,けた)
    • ~」『邦訳日葡辞書』の転訛したもの。 ⸣ソンガチ パ⸢チウクシヌ⸣ ピンマー カ⸢ツシンシンカー⸣ ク⸢トゥシン⸣ ウ⸢ヤカタ⸣ヌヤー ウ⸢シカクン⸣カヤー
      [⸣soŋgaʧi pḁ⸢ʧiukuʃinu⸣ pimmaː kḁ⸢ʦuʃiŋʃiŋkaː⸣ ku̥⸢tuʃiŋ⸣ ʔu⸢jakataɲ⸣jaː ʔu⸢ʃikakuŋ⸣kajaː]
      (正月仕事始めの日<初起し>にはカツオ漁船の乗組員は今年も親方の家におしかけるかねえ)
    • プ⸢スン⸣ ヤー ウ⸢シカカンモー⸣ マ⸢シ
      [pu̥⸢suɲ⸣jaː ʔu⸢ʃikakammoː⸣ ma⸢ʃi]
      (他人の家には押しかけないのがいい)
    • ⸢ワー⸣ ウ⸢シカク⸣カー ⸢バン⸣ヌン ウ⸢シカクン
      [⸢waː⸣ ʔu⸢ʃikaku⸣kaː ⸢ban⸣nuŋ ʔu⸢ʃikakuŋ]
      (君が押しかけたら私も押しかける)
    • シ⸢トゥム⸣ティ ⸢パイ⸣サ ウ⸢シカケー⸣ ミサムヌ
      [ʃi̥⸢tumu⸣ti ⸢pai⸣sa ʔu⸢ʃikakeː⸣ misamunu]
      (朝早く押しかければよいのに)
    • ムー⸢ル⸣シ ウ⸢シカキリ
      [muː⸢ru⸣ʃi ʔu⸢ʃikakiri]
      (皆で押しかけなさい)
    • ムー⸢ル⸣シ ウ⸢シカク⸣ クトー ナ⸢ラ⸣ヌ
      [muː⸢ru⸣ʃi ʔu⸢ʃikaku⸣ ku̥toː na⸢ra⸣nu]
      (皆で押しかけることは出来ない<押しかけてはならない>)

シカク [ʃi̥⸢ka⸣ku] (名)

  • 四角。四角形。
  • Example phrases
    • ⸢ナーシカ⸣ク
      [⸢naːʃi̥ka⸣ku]
      (長方形)
    • ⸢マシカク
      [⸢maʃi̥kaku]
      (正方形{EOS}真四角)
    • マロー⸢マローヌ⸣ ム⸢チトゥ⸣ シ⸢カク⸣ヌ ム⸢チバ⸣ ス⸢ク⸣リ
      [maroː⸢maroːnu⸣ mu⸢ʧitu⸣ ʃi̥⸢kaku⸣nu mu⸢ʧiba⸣ su̥⸢ku⸣ri]
      (丸い餅と四角い餅を造れ)

シカク [ʃi̥⸢kaku] (名)

  • 資格。
  • Example phrases
    • マ⸢ナ⸣マー ノー⸢ンシブー⸣ クトゥン シ⸢カクヌ ナーン⸣カー シ⸢グトー⸣ サ⸢ラヌ<シ⸢ララヌ>
      [ma⸢na⸣maː noː⸢ŋʃibuː⸣ ku̥tuŋ ʃi̥⸢kakunu naːŋ⸣kaː ʃi⸢gutoː⸣ sa⸢ranu<ʃi⸢raranu>]
      (今はどんなことも資格がないと仕事は出来ない<されない>)

シカクン [ʃi̥⸢kakuŋ] (他動)

  • {Mn_1}仕掛ける。挑む。相手に働きかける。装置する。「しかく<仕掛く>下二段活用、『知らぬことよ』とて、猿楽<さるがう>しかくるに」『枕草子143』の義。
  • Example phrases
    • ⸣ドゥーシ シ⸢カクンティ⸣ ウ⸢ムータン⸣ドゥ シ⸢カキラランバ ワー⸣ラ シ⸢カキ⸣ ミリ⸢ミー
      [⸣duːʃi ʃi̥⸢kakunti⸣ ʔu⸢muːtan⸣du ʃi̥⸢kakiraramba waː⸣ra ʃi̥⸢kaki⸣ miri⸢miː]
      (自分で仕掛けようと思ったが、仕掛けられないから、君から仕掛けてみてごらん)
    • ⸣クマーラ シ⸢カク⸣ クトー ナ⸢ラン⸣バ ⸢ワーヤ⸣ シ⸢カケー⸣ ミサムヌ
      [⸣kumaːra ʃi̥⸢kaku⸣ ku̥toː na⸢ram⸣ba ⸢waːja⸣ ʃi̥⸢kakeː⸣ misamunu]
      (こちらからは仕掛けることは出来ないから、君は仕掛ければ良いのに)

シカクン [ʃi̥⸢kakuŋ] (他動)

  • {Mn_2}事をしはじめる。「Xigotouo xicaquru<仕事を仕掛くる>」『邦訳日葡辞書』の義。
  • Example phrases
    • ⸢パー⸣ク シ⸢グトゥ⸣ シ⸢カキリ
      [⸢paː⸣ku ʃi⸢gutu⸣ ʃi̥⸢kakiri]
      (早く仕事を仕掛けろ)

ナーシカク [⸢naːʃi̥ka⸣ku] (名)

  • 長方形。「長四角」の義。
  • Example phrases
    • ⸣ヤドゥン ⸢ソージン ナーシカ⸣クニル ス⸢クラ⸣リ ⸢ブー⸣ティムカーヤ
      [⸣jaduŋ ⸢soːʤin naːʃi̥ka⸣kuniru su̥⸢kura⸣ri ⸢buː⸣timukaːja]
      (戸も障子も長方形に<ぞ>造られているというもんだよ)

マシカク [ma⸢ʃikaku] (名)

  • 真四角。正方形。⸢マッカク[⸢makkaku](真四角)ともいう。
  • Example phrases
    • ⸢ワッ⸣テヌ ⸢ヤー⸣ヌ カ⸢コー⸣ マ⸢シカクヌ⸣ナー
      [⸢wat⸣tenu ⸢jaː⸣nu kḁ⸢koː⸣ ma⸢ʃikakunu⸣naː]
      (君の家の屋敷は真四角だねえ)

Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)

Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.

Search languages: Japanese ↔ English

しかく資格

(Common Noun)

  1. Qualifications; Requirements; Capabilities

しかく四角

(Common Noun)

  1. Square

しかく死角

(Noun)

  1. Blind spot; Dead space

しかく視角

(Noun)

  1. Visual angle

しかく視覚

(Common Noun)

  1. Sense of sight; Vision

しかくしきゃく刺客

(Noun)

  1. To assassinate

しかく詩客

(Noun)

  1. Poet
    Obscure term

しかくしきゃく刺客

(Noun)

  1. Assassin

しかく四角い

(Common I-adjective)

  1. Square; Rectangular

しかく無資格

(Common Noun)

  1. Unqualified; Unlicensed; Uncertified

げんしかく原子核

(Common Noun)

  1. Nucleus (atomic)

しかく真四角

(Common Noun)

  1. Square

しかく視覚化

(Noun)

  1. Visualization; Visualisation

ヤシかくしかくヤシ殻椰子殻

(Noun)

  1. Coconut shell

しかく視覚野

(Noun)

  1. Visual area (of the brain); Visual cortex

まっしかくまっ四角

(Noun)

  1. Square

しかくけいしかっけい四角形

(Noun)

  1. Quadrilateral; Quadrangle; Tetragon

でんしかく電子殻

(Noun)

  1. Electron shell

ながしかく長四角

(Noun)

  1. Rectangle

しかくばる四角張る

(Godan verb, intransitive)

  1. To be angular; To be formal

しかく押し隠す押隠す

(Godan verb, transitive)

  1. To cover up; To conceal

しかくてき視覚的

(Adjectival noun)

  1. Visual

しかくひしがくし秘し隠し

(Noun)

  1. Cover-up
    Archaism

しかくまめシカクマメ四角豆

(Noun)

  1. Winged bean (Psophocarpus tetragonolobus)
    Word usually written using kana alone

しかくるい枝角類

(Noun)

  1. Cladocerans

しかくはしがくし階隠し

(Noun)

  1. Pent roof built atop the stairs of a shrine or a building in a classic aristocratic villa

しかくけい視覚系

(Noun)

  1. Visual system; Ophthalmencephalon

しかくすい四角錐

(Noun)

  1. Quadrangular pyramid

しかくしゃ無資格者

(Noun)

  1. Unqualified or unlicensed person; (Legally) incompetent

しかくげんご視覚言語

(Noun)

  1. Visual language

しかくごうま四角号碼

(Noun)

  1. Four-corner kanji character stroke classification system

しかくちゅう四角柱

(Noun)

  1. Quadrangular prism

しかくがない資格がない

(Expression)

  1. Unqualified; Without qualifications

しかくのない資格のない

(Expression)

  1. Unqualified

しかくこうか視覚効果

(Noun)

  1. Visual effect(s) (e.g. in a film)

さんかしかく参加資格

(Noun)

  1. Entry qualifications; Joining qualifications

ゆうしかくしゃ有資格者

(Noun)

  1. Licensed or qualified or eligible person

ねつげんしかく熱原子核

(Noun)

  1. Thermal nucleus

じゅけんしかく受験資格

(Noun)

  1. Qualifications of candidacy for an examination

しかくしゅとく資格取得

(Noun)

  1. Acquisition of a qualification