X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define しいぶ shiibu Meaning シーブ

Displaying results for しいぶ (shiibu・しいぶ・シーブ) – ryukyu

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Okinawan → Japanese

シーブン shiibun (SiibuN) ① 名

  1. おまけ。売買などで余分に添えてやるもの。添え分の意。

シーブー shiibuu (siibuu) ⓪ 名

  1. しょげること。また,間の悪い思いをすること。~nasarijuN.間の悪い思いをさせられる。

シーブーゲーイ shiibuugeei (siibuugeei) ⓪ 名

  1. しょげかえること。また,ひどく間の悪い思いをすること。

シーブシャフンデー shiibushafundee (siibusjahuNdee) ⓪ 名

  1. したい放題。勝手気ままにすること。

Audio Database of Hatoma Lexicon

Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED

Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese

シーブ [⸢ʃiːbu] (名)

  • お歳暮。お中元。歳末や御盆にする贈り物。1960年頃までは自家製の米や漁獲物の燻製品を親戚や姉妹の家に贈っていた。
  • Example phrases
    • ク⸢トゥシェー⸣ ガ⸢シタク⸣バ ⸢シーブ オースンティ⸣ ス⸢コーリ ベー
      [ku̥⸢tuʃeː⸣ ga⸢ʃitaku⸣ba ⸢ʃiːbu ʔoːsunti⸣ su̥⸢koːri beː]
      (今年は燻製蛸を歳暮に差し上げようと準備している)
    • ム⸢カ⸣シェー ム⸢チマイ⸣ ガ⸢シ⸣タク パ⸢リタクン⸣ドーレーバ ウ⸢トゥザン⸣ヤー ⸢シーブ⸣ ム⸢タ⸣ソーッタ
      [mu⸢ka⸣ʃeː mu⸢ʧimai⸣ ga⸢ʃi⸣taku pa⸢ritakun⸣doːreːba ʔu⸢tuʣaŋ⸣jaː ⸢ʃiːbu⸣ mu⸢ta⸣soːtta]
      (昔は、もち米、燻製の蛸、日干し張り蛸などを親戚の家にお歳暮として届けら<持たさ>れた)

シーブン [⸢ʃiːbuŋ] (名)

  • おまけ(御負け)。品物を添えたり、値引きしたりすること。
  • Example phrases
    • ク⸢ヌ⸣ マ⸢チヤーヤ⸣ タカー⸢ニン シーブン ソー⸣ルン⸢ダー
      [ku⸢nu⸣ ma⸢ʧijaːja⸣ tḁkaː⸢niŋ ʃiːbun soː⸣run⸢daː]
      (この店は沢山おまけをされるよ)
    • ⸣クベー ⸢シーブン⸣ ゾー⸢ゾー⸣ ムティ ⸢オー⸣リバ
      [⸣kubeː ⸢ʃiːbun⸣ ʣoː⸢ʣoː⸣ muti ⸢ʔoː⸣riba]
      (これだけはおまけです{EOS}さあさあ、持っていらっしゃい)

タティンビリンシーブララヌ [⸣tḁtim ⸣biriŋ ⸢ʃiː⸣ bu⸢raranu] (連)

  • 居ても立っても居られない。不安やいらだち、喜びなどでじっとしていられない。「立っても座っても居られない」の義。
  • Example phrases
    • ウ⸢キ⸣ナーラ ⸢シンシー⸣ヌ ⸢オー⸣ルンティ シ⸢キティ ヌー⸣シ ⸣ウトゥルムチ ⸢スー⸣ユーティ ⸢ソーバ シー⸣ タティン ⸣ビリン ⸢シー⸣ ブ⸢ラランシェン
      [ʔu⸢ki⸣naːra ⸢ʃiŋʃiː⸣nu ⸢ʔoː⸣runti ʃi̥⸢kiti nuː⸣ʃi ⸣ʔuturumuʧi ⸢suː⸣juːti ⸢soːba ʃiː⸣ tḁtim ⸣biriŋ ⸢ʃiː⸣ bu⸢raraŋʃeŋ]
      (沖縄から先生が来られると聞いて、どうやってご接待してよいか分らず、居ても立っても居られなかった)

Prosodic materials of the Southern Ryukyuan Yaeyama Miyara dialect

Results from the [関連データ]南琉球八重山語宮良方言の名詞アクセント資料 [Kanren dēta] Minami Ryūkyū Yaeyama-go Miyara hōgen No meishi akusento shiryō ([Relevant Data] Prosodic materials of the Southern Ryukyuan Yaeyama Miyara dialect), by Kenan Celik, Aso Reiko and Kohei Nakazawa, © CC BY-NC 3.0 DEED

Search languages: Yaeyama (Miyara) ↔ Japanese, with basic English search

シーブ [ʃiːbu] L (名)

  • 勝負。決着

Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)

Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.

Search languages: Japanese-English, English-Japanese

シーブ

(Common Noun)

  1. Receive

やさしいぶんしょうやさしい文章易しい文章

(Noun)

  1. Easy (simple) writing

モレキュラーシーブモレキュラー・シーブ

(Noun)

  1. Molecular sieve