X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define さだむ sadamu Meaning サダム

Displaying results for さだむ (sadamu・さだむ・サダム) – ryukyu

Audio Database of Hatoma Lexicon

Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED

Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese

サダムン [sa⸢da⸣muŋ] (他動)

  • 定める。「さだむ(定む)、下二段活用」の四段活用化したもの。「上つ毛野 佐野田の苗の占なへに許登波佐太米都『万葉集 3418』」の義。
  • Example phrases
    • ピ⸢ニチェー⸣ ドゥーシ サ⸢ダ⸣ミ ⸣ミサム⸢ヌ⸣ユー ア⸢ティンガーラヌ
      [pi⸢niʧeː⸣ duːʃi sa⸢da⸣mi ⸣misa mu⸢nu⸣juː ʔa⸢tiŋgaːranu]
      (日程<日にち>は自分で決めてよいものか見当がつかない)
    • ⸢タンガ⸣シ サ⸢ダ⸣ム ⸣ピンマー ⸢ダンダン⸣シ サ⸢ダ⸣ミバ
      [⸢taŋga⸣ʃi sa⸢da⸣mu ⸣pimmaː ⸢dandaŋ⸣ʃi sa⸢da⸣miba]
      (一人で決めるときは、さっさと決めよ)
    • ク⸢トゥシヌ イー⸣シトゥリヌ ピ⸢ニチ⸣ サ⸢ダ⸣ムンティ ⸢スンドゥ⸣ マ⸢ナ⸣マー サ⸢ダマラン⸣バ ⸣アトーラ サ⸢ダ⸣ミバ
      [ku̥⸢tuʃinu ʔiː⸣ʃiturinu pi⸢niʧi⸣ sa⸢da⸣munti ⸢sundu⸣ ma⸢na⸣maː sa⸢damaram⸣ba ⸣ʔatoːra sa⸢da⸣miba]
      (今年のツノマタ採取の日を定めようとするが、定まらないから、後で定めなさいよ)
    • ⸢パー⸣ク サ⸢ダ⸣メー ⸣ミサムヌ
      [⸢paː⸣ku sa⸢da⸣meː ⸣misamunu]
      (早く決めればよいのに)