X
字
🔧
  • Handwritten Kanji Search
  • Radical Search

Handwritten Kanji Search

Angles:
Direction:
Overlap:
Saver:

Near match:

Partial match:

Fuzzy match:

Similarity match:

Wrong order match:

Use the drawing pad to the left to get started! Then select a character to insert it into the search box.

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define さきたる sakitaru Meaning サキタル

Displaying results for さきたる (sakitaru・さきたる・サキタル) – ryukyu

Audio Database of Hatoma Lexicon

Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED

Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese

サキタルン　[sḁ⸢ki⸣ taruŋ] （連）

  • 酒を醸造する。⸣ムルン[⸣muruŋ](もろみ)を蒸留して冷却し、酒を醸造した。⸣タルン[⸣taruŋ](垂れる{EOS}したたる)の義で、「~奈美太　多利<ナミダ　タリ>~。万、4408」の転訛したもの。
    • Example phrases
    • イ⸢クサユー⸣ヌ　アトゥ⸢バー⸣ケー　パ⸢トゥ⸣マナーン　サ⸢ケー⸣　タ⸢ローッ⸣タン
      [ʔi⸢kusajuː⸣nu ʔatu⸢baː⸣keː pḁ⸢tu⸣manaːn sḁ⸢keː⸣ ta⸢roːt⸣taŋ]
      (終戦後までは鳩間島でも酒を醸造され<垂られ>た)
    • サ⸢キ⸣　タルンティル　⸢コージバ⸣　タティシケー⸢ダー
      [sḁ⸢ki⸣ taruntiru ⸢koːʤiba⸣ tatiʃi̥keː⸢daː]
      (酒を醸造しようと麹をたててあるよ)