X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define くめえく kumeeku Meaning クメーク

Displaying results for くめえく (kumeeku・くめえく・クメーク) – ryukyu

Audio Database of Hatoma Lexicon

Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED

Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese

クメークン [ku⸢meːkuŋ] (他動)

  • 念を入れる。入念に仕事をする。精密にする。委細にする。細かくする。丁寧にする。
  • Example phrases
    • ク⸢ヌ⸣ プ⸢ソー⸣ イッ⸢ケナ⸣ シ⸢グトゥ⸣ ク⸢メークン
      [ku⸢nu⸣ pu̥⸢soː⸣ ʔik⸢kena⸣ ʃi⸢gutu⸣ ku⸢meːkuŋ]
      (この人は非常に入念に仕事をする)
    • シ⸢グトー⸣ ク⸢メーキリ
      [ʃi⸢gutoː⸣ ku⸢meːkiri]
      (仕事は入念に、細かくしなさい)
    • ク⸢メーカン⸣タンティン ⸣ミサン
      [ku⸢meːkan⸣tantim ⸣misaŋ]
      (入念にしなくてもよい)
    • ⸢マー⸣ビン ク⸢メーキ⸣ ッ⸢ふィーリ
      [⸢maː⸣biŋ ku⸢meːki⸣ f⸢fiːri]
      (もっと入念に、精密にしてくれ)
    • ウ⸢リヌ⸣ スコー ク⸢メーク⸣ プ⸢ソー⸣ ブ⸢ラーヌ
      [ʔu⸢rinu⸣ su̥koː ku⸢meːku⸣ pu̥⸢soː⸣ bu⸢raːnu]
      (彼ぐらい念入りにする人はいない)
    • ⸢マー⸣ビン ク⸢メーケー⸣ ミサムヌ
      [⸢maː⸣biŋ ku⸢meːkeː⸣ misamunu]
      (もっと入念に、細かくすればよいのに)