Define くちぐ kuchigu Meaning クチグ

くちぐし【口癖】

(Noun) Habit when speaking, tendency when speaking

クチグトゥ kuchigutu (kucigutu) ① 名

1. 口論。言い争い。口げんか。

クチグチ kuchiguchi (kuciguci) ① 名

1. 口口。みんなのことば。

クチグファー kuchigufaa (kuciguhwaa) ① 名

1. ことばが荒荒しい者。口が悪い者。毒舌家。

クチグシ kuchigushi (kucigusi) ① 名

1. 口癖。

クチグルマ kuchiguruma (kuciguruma) ① 名

1. 口車。Zurinu～ ?ucaku ?ucinusiti.女郎の口車,お客うち乗せて。

クチグファサン kuchigufasan (kuciguhwasaN) ① 形

1. ことばが荒荒しい。また,口が悪い。毒舌を吐く。

くちぐせ 【口癖】

くちぐち 【口口】

くちぐるま 【口車】

ばくちく 【爆竹】

りょくちく (植物名)

くち　ぐし

• 口癖
Example phrases
• わんねー　いちん　うちなーぐちっし　はなし　すんち　うむいしが、くちぐし　なてぃ　あとー　やまとぅぐち　なとーん。
  （私はいつも沖縄語で話しをすると思っているが、口癖になって後は日本語になっている)
• くちぐし、てぃーぐし、さきぐしんでーぬ　くとぅばー　うくねーぬ　わっさるくとぅんかい　ちかいん。くちぬ　わっさたい、っちゅぬ　むん　とぅたい、さき　ぬでぃ　ありたい　する　くとぅ　やん。
  （口癖、手癖、酒癖などのことばは行いが悪いことに遣う。口が悪かったり、人の物を取ったり、酒を飲んで荒れたりすることだ)

*（参考）くちぬ　をぅー（口癖、口の緒の意）

くち　ぐとぅ

• 言い争い
Example phrases
• っちゅぬ　うふさ　あちまいる　とぅくるをぅてー　くちぐとぅん　っんぢーん。
  （人が多く集まるところでは言い争いも生じる)

くち　ぐふぁー

• 毒舌家
Example phrases
• あれー　くちぐふぁー　なてぃ、はちゅる　くとぅばー　むる　っちゅぬ　ちむ　やましぐとぅびけーっし　くとぅば　じんぢけーんでぃーる　くとぅん　わからんさ　やー。
  （あの人は毒舌家で、吐く言葉はすべて人の心を痛めることばかりで、ことばは金使い同様大切にということもわからないんだね)

くち　しば　（くちなん　くちぐとぅ〈悪いうわさ〉）

• 悪いうわさ
Example phrases
• っやーや　しきんぬ　くちしばんかい　かかとーん　どー。くちなん　くちぐとぅやか　うとぅるさる　むのー　ねーん　どー。
  （あなたは世間の悪い噂が立っているよ。噂ほど怖いものはないよ)
• くちなん　くちぐとぅぬ　かかいねー、ちむ　あんまさ　しみらさったい、　どぅー　あんまさ　しみらさったい、ないるくとぅぬ　ならん　なたいする　さーいぬ　あんでぃるくとぅ　やん。
  （悪い噂が立つと、意気消沈させられたり、体調不良にされたり、できることもできなくなったりする障りがあるということだよ)

クチグヮー　[ku̥⸢ʧi⸣gwaː] （名）

• (海底地名)。「小津口」の義。⸢ウーグ⸣チ[⸢ʔuːgu⸣ʧi](大津口)と⸢クー⸣シビー[⸢kuː⸣ʃibiː](クーシ干瀬)の間にある小さな干瀬の入り口。水深が浅いのでカツオ漁船は、平時は使用しない。大潮の満潮時に利用することがある

ムニヌサール　[mu⸢ni⸣nu ⸢saːru] （連）

• くちぐせ( uby{口癖}{クチ|グセ})。話すときに、決まって言い添えることば(口癖)。「言葉の連れ」の義。
Example phrases
• ウ⸢ヌ⸣　プ⸢ソー⸣　ドゥーフミ　⸢スームル⸣　ム⸢ニ⸣ヌ　⸢サール⸣　ヤ⸢ルンダ⸣　ウヌムティ　⸢カンガイ⸣ヤーティ　パ⸢ナ⸣シバ⸢ヨー
  [ʔu⸢nu⸣ pu̥⸢soː⸣ duːɸumi ⸢suːmuru⸣ mu⸢ni⸣nu ⸢saːru⸣ ja⸢runda⸣ ʔunumuti ⸢kaŋgai⸣jaːti pa⸢na⸣ʃiba⸢joː]
  (その人は自慢<胴褒め>するのが口癖だから、その旨を心得てか<考えながら>ら話し合いなさいね)