くだす 【下す】
Define くだす kudasu Meaning クダス
Displaying results for くだす (kudasu・くだす・クダス) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
くだすん
- 下痢する
⇒ くだし〈下痢〉 - わったー やーぬめーぬ かーや んーじゅとぅ ちかさたくとぅ、みじぬ わっさぬ、ゆー わた やんてぃ くだちょーたん。
(私の家の前の井戸は溝と近かったので、水質が悪くて、よくお腹をこわして下痢をしていた)
Example phrases
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
クダスン [ku⸢dasuŋ] (自動)
- 下痢する。下す。
- ク⸢ヌ⸣ フ⸢チ⸣ル ⸣ヌムカー ク⸢ダスン
[ku⸢nu⸣ ɸu̥⸢ʧi⸣ru ⸣numukaː ku⸢dasuŋ]
(この薬を飲むと下痢をする<下す>) - ギュー⸢サ⸣ ヌ⸢マ⸣バン ク⸢ダサヌ
[gjuː⸢sa⸣ nu⸢ma⸣baŋ ku⸢dasanu]
(いくら飲んでも下痢しない) - ク⸢ダシヤッ⸣サン
[ku⸢daʃijas⸣saŋ]
(下痢しやすい) - ク⸢ダス⸣ クトー
[ku⸢dasu⸣ ku̥toː ⸢naː⸣nu]
(下痢することはない) - ク⸢ダシェー⸣ ミサムヌ
[ku⸢daʃeː⸣ misamunu]
(下痢すればよいのに) - ク⸢ダシ⸣バ
[ku⸢daʃi⸣ba]
(下痢せよ)
Example phrases
バタクダスン [⸣bata ku⸢dasuŋ] (連)
- 下痢する。⸢腹を下す」の義。
- ⸢シーリ⸣ムヌ ッ⸢ふー⸣カー ⸣バタ ク⸢ダスン⸠ダー
[⸢ʃiːri⸣munu f⸢fuː⸣kaː ⸣bata ku⸢dasun⸠daː]
( uby{饐}{ス}えたものを食べると下痢するよ<腹下すよ>)
Example phrases
サギルン [sa⸢gi⸣ruŋ] (他動)
- {Mn_9}下痢する。くだす(瀉)。
- フ⸢チ⸣ル ⸣ヌムカー サ⸢ギ⸣ルンパジ
[ɸu̥⸢ʧi⸣ru ⸣numukaː sa⸢gi⸣rumpaʤi]
(薬を飲んだら下げる<下痢する>はずだ)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
くだす【下す・降す】
(Common Godan verb, transitive)
- To make (a decision); To pass (judgement, etc.); To hand down (orders, etc.)
- To let go down; To lower
- To do oneself; To do by oneself
みくだす【見下す】
(Common Godan verb, transitive)
- To despise; To look down on
のみくだす【飲み下す・飲下す・飲みくだす】
(Godan verb, transitive)
- To swallow; To gulp down
かきくだす【書き下す】
(Godan verb, transitive)
- To write down
よみくだす【読み下す】
(Godan verb, transitive)
- To transliterate classical Chinese into Japanese
てをくだす【手を下す・手をくだす】
(Expression)
- To do oneself; To do by oneself
- To start work (on); To commence
だんをくだす【断を下す】
(Expression)
- To pass judgment (judgement); To make a decision
くらいをくだす【位を下す】
(Expression)
- To degrade; To lower in rank
けつろんをくだす【結論を下す】
(Expression)
- To draw a conclusion
めいれいをくだす【命令を下す】
(Expression)
- To give an order
てっついをくだす【鉄槌を下す・鉄ついを下す・鉄鎚を下す】
(Expression)
- To crack down on (e.g. crime, corruption); To deal a crushing blow to; To bring down the hammer on