アガームイサン [ʔagaː⸢mui⸣saŋ] （形）
- 痛がりやである。痛がる。少しの傷みも大げさに痛がる。⸣アガー[⸣ʔagaː](痛い<感>)に接尾語⸢ムイ⸣サン[⸢mui⸣saŋ](~がる<「思いさ・アリ」で、話し手以外の人の状態を表す>)が付いて形成された派生形容詞。
- ウ⸢レー サッ⸣コー アガー⸢ムイ⸣サンダ ン⸢メーマヌ⸣ クトゥシン ア⸢ガーアガー⸣ティ ウ⸢ヤー⸣ルン
[ʔu⸢reː sak⸣koː ʔagaː⸢mui⸣sanda ʔm⸢meːmanu⸣ ku̥tuʃiŋ ʔa⸢gaːʔagaː⸣ti ʔu⸢jaː⸣ruŋ]
(彼は非常な痛がりやだから、少しのことでも痛い痛いといってわめく<大声を出す>) - ⸢ピッ⸣チン アガー⸢ムイサ ナー⸣ヌ
[⸢pit⸣ʧiŋ ʔagaː⸢muisa naː⸣nu]
(ちっとも痛がりやではない)