X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define かきまい kakimai Meaning カキマイ

Displaying results for かきまい (kakimai・かきまい・カキマイ) – ryukyu

Audio Database of Hatoma Lexicon

Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED

Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese

カキマイ [kḁ⸢ki⸣mai] (名)

  • たのもし(頼母子)を落札しないで、掛け金を払うこと<掛け金>。「掛け前」の義。対義語はウ⸢クリマイ[ʔu⸢kurimai](落札後の利子を加えた掛け金)。
  • Example phrases
    • ム⸢エーヤ⸣ マ⸢ダ⸣ トゥ⸢ラン⸣バ カ⸢キマイ⸣ヤー ン⸢メーマ ヤッ⸣サン⸢ダー
      [mu⸢jeːja⸣ ma⸢da⸣ tu⸢ram⸣ba kḁ⸢kimai⸣jaː ʔm⸢meːma jas⸣san⸢daː]
      (頼母子はまだ落札していない<取っていない>ので掛金は少し安いよ)