Ryukyu (Okinawa)
(Noun) Chinese language
Define おぐ ogu Meaning オグ
Displaying results for おぐ (ogu・おぐ・オグ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ドーグ doogu (doogu) ⓪ 名
- 道具。
- とくに,茶器。cawaNdooguは食器一般。
コーグ koogu (koogu) ⓪ 名
- 次の句で用いる。～magajuN.（年寄って）腰が曲がる。
ゾーグ zoogu (zoogu) ⓪ 名
- じょうご。漏斗。
ーゾーグ -zoogu (-zoogu) 接尾
- 上戸。特定の食べ物を好むこと。…好き。酒に限らずいう。sakizoogu（酒好き。上戸）,?aNmucizoogu（あんもち好き）など。
コーグー kooguu (kooguu) ⓪ 名
- （年寄って）腰の曲がった者。
- せむし。
オーグス oogusu (?oogusu) ① 名
- びり。しんがり。
ショーグ shoogu (sjoogu) ⓪ 名
- 鉦。綱引きの時,また念仏宗の乞食が,たたく小さい鉦。鉦鼓の転意。
ゾーグー zooguu (zooguu) ⓪ 名･接尾
- 上戸。特定の食べ物を好む者。…好き。酒に限らずいう。sakinu～'jaN.酒好きだ。sakizooguu（酒好き。上戸）,?aNmucizooguu（あんもち好き）など。
チャドーグ chadoogu (cadoogu) ⓪ 名
- 茶道具。茶器。cabuN（茶盆）,cuukaa（急須）,cawaN（茶碗）の類。cawaNdooguともいう。
ゴーグチ googuchi (googuci) ⓪ 名
- 苦情。不平をいうこと。muNnu～.食事の不平をいうこと。
トーグデー toogudee (toogudee) ① 名
- 現代。当代。sacigudee（昔）に対する。
トーグミー toogumii (toogumii) ⓪ 名
- 南京米。外米。内地米はziimee（地米）という。
ウスコーグ usukoogu (?usukoogu) ① 名
- 少し腰が曲がっている者。また,ねこ背（の者）。
ゾーグチ zooguchi (zooguci) ① 名
- 門口。
バグドーグ bagudoogu (bagudoogu) ① 名
- baguと同じ。
フルドーグ furudoogu (hurudoogu) ⓪ 名
- 古道具。
ゴーグチャー googuchaa (googucaa) ⓪ 名
- 苦情ばかり言う者。いつも不平をならす者。
サキゾーグ sakizoogu (sakizoogu) ⓪ 名
- 酒好き。酒を好むこと。上戸。
シンコーグ shinkoogu (siNkoogu) ⓪ 名
- 猫背。
トゥトーグミ tutoogumi (tutoogumi) ① 名
- 徒党組みの意。悪人などの集団。集団強盗の類。
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
おく 【奥】
Phrases
- ～にある門→ ʔukuʔirijoo
おく 【置く】
See also
おく 【措く】
おぐし 【御髪】
See also
おくみ 【衽】
おくる 【送る】
- ʔukuyuN (≈ ʔukuiN)
おくがた 【奥方】
おくする 【臆する】
- duujiyuN (≈ duujiiN)
おくそく 【臆測】
Phrases
- ～でものを言うこと sacchuumunuʔii
おくない 【屋内】
おくのて 【奥の手】
おくやま 【奥山】
おくやみ 【お悔み】
おくれる 【遅れる】
- ʔukuriyuN (≈ ʔukuriiN)
おくびょう 【臆病】
おくらせる 【遅らせる】
おくりぜん 【送り膳】
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
オンギドゥル [⸢ʔoŋgi⸣duru] （名）
- 扇であおぐこと。「扇取り」の義か。
- ア⸢マ⸣ヌ ⸣アツァティ プ⸢スユー⸣ヌ ⸣サートゥ ⸢オンギドゥル⸣バ ⸢シール⸣ ッ⸢ふァ⸣ ニ⸢バシタ⸣ダー
[ʔa⸢ma⸣nu ⸣ʔaʦati pu̥⸢sujuː⸣nu ⸣saːtu ⸢ʔoŋgiduru⸣ba ⸢ʃiːru⸣ f⸢fa⸣ ni⸢baʃita⸣daː]
(あまりにも暑いので、一晩中扇で煽いで子供を寝かせたのだよ) - ⸣アボー ⸢ミー⸣ヤ ッ⸢サイ オールン⸣ドゥ ナー⸢イ オンギ⸣ドゥル ⸢シー オー⸣ル
[⸣ʔaboː ⸢miː⸣ja s⸢sai ʔoːrun⸣du naː⸢i ʔoŋgi⸣duru ⸢ʃiːʔoː⸣ru]
(お母さんは目をつぶって居られるのだが、ずうっと扇で扇いでおられる)
Example phrases
オングン [⸢ʔoŋ⸣guŋ] （他動）
- 扇ぐ。 uby[g]{団扇}{ウチワ}などを動かして風を送る。「Auogui,u,uoida,アヲギ,グ,ida(煽ぎ,ぐ,いだ)扇であおぐ」『邦訳日葡辞書』の転訛したものか。⸢アウ⸣ルン[⸢ʔau⸣ruŋ]( uby{煽}{アオ}る{EOS}団扇を動かして送風する)ともいう。
- ⸣アボー ⸢ユードゥー⸣シ ⸢オンギ⸣バ ⸢オン⸣ギティル ッ⸢ふァ⸣ ニ⸢バソーッ⸣タ
[⸣ʔaboː ⸢juːduː⸣ʃi ⸢ʔoŋgi⸣ba ⸢ʔoŋ⸣gitiru f⸢fa⸣ ni⸢basoːt⸣ta]
(お母さんは夜通し uby{扇}{アオ}を扇いで子供を寝かせられた) - ⸣バー ⸢オンガ⸣ヌ
[⸣baː ⸢ʔoŋga⸣nu]
(私は uby{扇}{アオ}がない) - マ⸢ナ⸣マー ⸢オン⸣ギミサン
[ma⸢na⸣maː ⸢ʔoŋ⸣gimisaŋ]
(今は扇いでいい<良い>) - ⸢ワー オン⸣グカー ⸢バン⸣ヌン ⸢オン⸣グン
[⸢waː ʔoŋ⸣gukaː ⸢ban⸣nuŋ ⸢ʔoŋ⸣guŋ]
(君が扇いだら私も扇ぐ) - ⸢オン⸣グ プ⸢ソー⸣ ブ⸢ラーヌ
[⸢ʔoŋ⸣gu pu⸢soː⸣ bu⸢raːnu]
(扇ぐ人はいない) - マーン⸢ベーマ オン⸣ゲー ⸣ミサムヌ
[maːm⸢beːma ʔoŋ⸣geː ⸣misamunu]
(もう少し扇げばよかったのに) - ⸢マー⸣ビン ⸢オン⸣ギ
[⸢maː⸣biŋ ⸢ʔoŋ⸣gi]
(もっと扇げ)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese-English, English-Japanese
あおぐ【仰ぐ】
(Common Godan verb, transitive)
- To look up (at)
- To look up (to); To respect; To revere
- To ask for; To seek
- To turn to someone; To depend on
- To gulp down; To quaff; To take (e.g. poison)
おおぐち・おおくち【大口】
(Common Noun)
- Big mouth
- Boastful speech; Tall talk
- Large amount; Large sum
あおぐ【扇ぐ・煽ぐ】
(Common Godan verb, transitive)
- To fan
- To incite; To instigate
おぐし・みぐし【御髪・お髪】
(Noun)
- Hair
— Honorific or respectful (sonkeigo) language
オグロ
(Noun)
- Graceful shark (Carcharhinus amblyrhynchoides, species of requiem shark found in the tropical Indo-Pacific)
おぐな・どうなん【童男】
(Noun)
- Little boy; Young boy
— Archaism
オッグ・オグ
(Noun)
- Ogg (file container format)
おぐらい・こぐらい【小暗い】
(I-adjective)
- Dusky; Dim; Shady
おおぐい【大食い】
(Noun)
- Eating heavily; Hearty eating; Binge eating; Gluttony
- Big eater; Trencherman; Gormandizer
おおぐみ【大組み】
(Noun)
- Make-up (of a newspaper)
あおぐみ【青組】
(Noun)
- Blue team
おぐるま【小車】
(Noun)
- Inula japonica
— Archaism
- Small cart; Small carriage
— Archaism
あおぐろい【青黒い・黝い・蒼黒い】
(I-adjective)
- Black with hints of blue (as in a bruise); Bluish black
おおぐまざ【大熊座・おおぐま座】
(Noun)
- Ursa Major (constellation)
もしおぐさ【藻塩草】
(Noun)
- Seaweed used in making salt; Anthology
ふりあおぐ【振り仰ぐ・振仰ぐ】
(Godan verb, intransitive)
- To look up
おおぐらい【大食らい】
(Noun)
- Glutton
しとあおぐ【師と仰ぐ】
(Godan verb)
- To look up to (a person) as one's preceptor
おぐらあん【小倉あん・小倉餡】
(Noun)
- Sweet adzuki bean paste made of a mixture of mashed and whole beans
おぐろしぎ・オグロシギ【尾黒鷸】
(Noun)
- Black-tailed godwit (species of sandpiper, Limosa limosa)
— Word usually written using kana alone
おおくちバス・おおぐちバス・オオクチバス・オオグチバス【大口バス】
(Noun)
- Largemouth bass (Micropterus salmoides); Bigmouth bass
ミオグロビン
(Noun)
- Myoglobin
ソシオグラム
(Noun)
- Sociogram
おぐらアイス【小倉アイス】
(Noun)
- Ice cream mixed with adzuki bean paste
ジオグラフィー
(Noun)
- Geography
ベオグラード
(Common Noun)
- Belgrade
ステレオグラム
(Noun)
- Stereogram
おぐさおいづき【小草生月】
(Noun)
- Second lunar month
やせのおおぐい【痩せの大食い・やせの大食い】
(Expression)
- Thin person who eats a lot; Big eater who stays thin
コリオグラファー
(Noun)
- Choreographer
バイオグラフィー
(Noun)
- Biography