X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define うまい umai Meaning ウマイ

Displaying results for うまい (umai・うまい・ウマイ) – ryukyu

JLect: Japonic Languages and Dialects Database

Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.

Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese

Ryukyu (Okinawa)

とぅまいん【泊まいん・泊いん】

(Verb) To stay at, to lodge at, to spend the night at

Ryukyu (Yonaguni)

ふるまい【古米】

(Noun) Old rice

Ryukyu (Yonaguni)

いさとぅまい

(Noun) Praying mantis

Ryukyu (Tokunoshima)

いっしゃるまい

(Noun) Praying mantis

Ryukyu (Yoron)

まさい【旨さい・美味さい・甘さい・上手さい・巧さい】

(Sa-Adjective) Delicious, tasty

Ryukyu (Kunigami: Nago)

まーはん【旨はん・美味はん・甘はん・上手はん・巧はん】

(Ha-Adjective) Delicious, tasty

Ryukyu (Yaeyama)

まーさん・まあさん【旨さん・美味さん・甘さん・上手さん・巧さん】

(Sa-Adjective) Delicious, tasty

Ryukyu (Okinawa)

まーさん【旨さん・美味さん・甘さん・上手さん・巧さん】

(Sa-Adjective) Delicious, tasty

Ryukyu (Okinoerabu)

まーさん【旨さん・美味さん・甘さん・上手さん・巧さん】

(Sa-Adjective) Delicious, tasty

Ryukyu (Kunigami: Benoki)

まーはーん【旨はーん・美味はーん・甘はーん・上手はーん・巧はーん】

(Ha-Adjective) Delicious, tasty

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Okinawan → Japanese

トゥマイ tumai (tumai) ⓪ 名

  1. 船着き場。港。

トゥマイ tumai (tumai) ⓪ 名

  1. 泊。«地»参照。

トゥマイ tumai (tumai) ① 名

  1. 宿泊。泊り。

ムヌマイー munumaii (munumaii) ⓪ 名

  1. 精神異常で家出してゆくえ不明になること。神隠し。魔物に迷う意。mununi mutarijuNともいう。

ヤーグマイ yaagumai ('jaagumai) ⓪ 名

  1. 家にこもること。籠居。

ナカドゥマイ nakadumai (nakadumai) ⓪ 名

  1. 仲泊。《地》参照。

ッヱエドゥマイ qweedumai (?weedumai) ⓪ 名

  1. 親泊。«地»参照。

ウチドゥマイ uchidumai (?ucidumai) ⓪ 名

  1. 宇地泊。«地»参照。

グマイスジ guma isuji (guma?isuzi) ① 名

  1. 小急ぎ。少し急ぐこと。

トゥマイジトゥー tumaijituu (tumaizituu) ① 名

  1. [泊地頭]廃藩前の役名。先島の税務をつかさどる長官。zuuguniNsjuu[十五人衆]を構成するひとり。

トゥマイクルー tumaikuruu (tumaikuruu) ⓪ 名

  1. 甘藷の一種。甘味が多く,肉は薄紫色。?akaguuや?uraNdaaと共に上等なもの。

アミフイグマイ amifuigumai (?amihuigumai) ⓪ 名

  1. 雨ごもり。雨降りで家に引きこもること。

アマイークマイー ama iikuma ii (?ama?iikuma]?ii) ⓪ 副

  1. 話し方が整然としないさま。あっちを言い,こっちを言い。しどろもどろ。~sjuN.

ジュリヌヤーグマイ jurinuyaagumai (Zurinujaagumai) ⓪ 名

  1. 女郎屋に入りびたり家に帰らないこと。居続け。流連。

ユドゥマイフィドゥマイ yudumaifidumai ('judumaihwidu]mai) ① 名

  1. たびたび泊ること。夜泊り日泊りの意。~sjuN.たびたび泊る。~nu ?uhusaN.たびたび泊ることが多い。

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Japanese → Okinawan

うまい

See also

Phrases

ほうまい 【俸米】

See also

Audio Database of Hatoma Lexicon

Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED

Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese

イジゾージ [ʔi⸢ʤiʣoːʤi] (名)

  • 言い上手。話し上手。物言い上手。話術がうまい<上手い>。
  • Example phrases
    • パ⸢ナ⸣シ シ⸢ミル⸣カー ⸣メー パ⸢ナ⸣シゾージ ⸣ムニ イ⸢ジゾージ
      [pa⸢na⸣ʃi ʃi⸢miru⸣kaː ⸣meː pa⸢na⸣ʃiʣoːʤi ⸣muni ʔi⸢ʤiʣoːʤi]
      (挨拶<話>させると、もう、話し上手で、話術が巧み<物言い上手である>)

ンマムヌ [ʔm⸢ma⸣munu] (名)

  • うまいもの。美味なもの。特別に美味しいものの意味を表す。「飯喫めど味母不在<ウマクモアラズ>~。万、3857」の転訛したもの。
  • Example phrases
    • イ⸢ラ⸣ボー ⸢クンキ⸣ シ⸢キ⸣ムヌン ヤ⸢リ⸣ ン⸢マ⸣ムヌン ⸢ヤン⸣ダー
      [ʔi⸢ra⸣boː ⸢kuŋki⸣ ʃi̥⸢ki⸣munuɲ ja⸢ri⸣ ʔm⸢ma⸣munuɲ ⸢jan⸣daː]
      (エラブウナギは滋養食品<根気付け{EOS}精力増進食品>でもあり、味も美味いものだよ)

Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)

Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.

Search languages: Japanese ↔ English

うまい上手い美味い旨い巧い甘い美い

(Common I-adjective)

  1. Skillful; Skilful; Clever; Expert; Wise; Successful
    Word usually written using kana alone

  1. Delicious; Appetizing; Appetising; Tasty
    Word usually written using kana alone

  1. Fortunate; Splendid; Promising
    Word usually written using kana alone

うまい豪邁

(Noun)

  1. Intrepidity; Indomitableness

うまい数枚

(Noun)

  1. Several sheets (flat objects)

うまい馬市

(Noun)

  1. Horse market

うまい勇邁

(Adjectival noun)

  1. Heroic; Courageous

うまい蒙昧矇昧曚昧

(Noun)

  1. Ignorance; (Lack of) enlightenment or civilization (civilisation); Unenlightened; Uncivilized; Uncivilised

うまい高邁

(Noun)

  1. Noble; Lofty; High-minded

うまい東毎

(Noun)

  1. Name of a newspaper publisher
    Abbreviation

うまい亡妹

(Noun)

  1. One's deceased younger sister
Osaka-ben

うまいうまい

(Noun)

  1. Swiss chard

きょうまい供米

(Noun)

  1. Rice delivered to the government

うまいしるうまい旨い汁

(Noun)

  1. The lion's share; The cream

じゅうまいいとこ従妹

(Noun)

  1. Cousin (younger female)

じょうまい上米

(Noun)

  1. First-class rice

ほゆうまい保有米

(Noun)

  1. Holdings

しょうまい小妹少妹

(Pronoun)

  1. Little sister; Younger sister

りょうまい糧米

(Noun)

  1. Rice (as provisions)

うまいくさ馬軍

(Noun)

  1. Cavalry

  1. Cavalry battle

きょうまい京舞

(Noun)

  1. Traditional Kyoto dance

じんぞうまい人造米

(Noun)

  1. Imitation rice

むちもうまい無知蒙昧

(Noun)

  1. Unenlightened; In the darkest ignorance
    Yojijukugo

くちがうまい口がうまい口が上手い口が巧い

(Expression)

  1. Honeymouthed; Glib; Fair-spoken; Cajoling; Talking glibly

えほうまい恵方参り恵方詣り恵方詣

(Noun)

  1. New Year's visit to a shrine or temple which lies in a favorable (favourable) or lucky direction

じゅうまい十枚目

(Noun)

  1. Second highest division

ゆにゅうまい輸入米

(Noun)

  1. Imported rice

うまいはなしうまい甘い話

(Noun)

  1. Too-good-to-be-true offers (e.g. scams and frauds); Too-good-to-be-true stories

くちのうまい口のうまい口の上手い

(Expression)

  1. Honeymouthed; Glib; Fair-spoken

しゅぞうまい酒造米

(Noun)

  1. Rice for sake brewing; Brewers' rice

じょうのうまい上納米

(Noun)

  1. Rice-tax delivery

ひょうろうまい兵糧米

(Noun)

  1. Army rice

はいきゅうまい配給米

(Noun)

  1. Rationed rice

ちょうりゅうまい長粒米

(Noun)

  1. Long grain rice

ゆうおうまいしん勇往邁進

(Noun)

  1. Dash and go; Pushing forward
    Yojijukugo

うまいしるをすううまい汁を吸う旨い汁を吸う

(Expression)

  1. To be onto a good thing; To make money without working; To line one's pockets

くちさきのうまい口先のうまい口先の上手い

(I-adjective)

  1. Smooth talking

ちょくおうまいしん直往邁進

(Noun)

  1. Push boldly forward
    Yojijukugo

うまいしゅぎ蒙昧主義

(Noun)

  1. Obscurantism