X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define あんだ anda Meaning アンダ

Displaying results for あんだ (anda・あんだ・アンダ) – ryukyu

JLect: Japonic Languages and Dialects Database

Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.

Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese

Ryukyu (Okinawa)

あんだ【油】

(Noun) Oil

Ryukyu (Kunigami: Nago)

あんだー【油】

(Noun) Oil

Ryukyu (Okinawa)

かんだ【葛・蔓】

(Noun) Vine, creeping vine; sweet potato vine (Ipomoea batatas)

Ryukyu (Kunigami: Oku)

だんだん

(Noun) Cicada

Ryukyu (Yoron)

かんだん【甘藍】

(Noun) Cabbage

Ryukyu (Okinawa)

あんだぎー【油揚ぎー】

(Noun) Sata andagi, Okinawan doughnut

Ryukyu (Okinawa)

いちゃんだ

(Noun) Free of charge, free, gratis

Ryukyu (Okinawa)

ウランダー・うらんだー

(Noun) Westerner, European, White person, Caucasian

Ryukyu (Okinawa)

あんだちゅー【油人】

(Noun) Green grass lizard (Takydromus smaragdinus)

Ryukyu (Yaeyama)

しかんだ

(Verb) To be surprised, to be astonished, to be baffled

Ryukyu (Okinawa)

あんだぐち【油口】

(Noun) Compliment, flattery, commendation, praise; fawning, sucking up, obsequiousness; incessant talking, prattle, jabber

Ryukyu (Okinawa)

あんだむさー【油虫】

(Noun) Slug

Ryukyu (Okinawa)

かんだんきー【寒暖計】

(Noun) Thermometer

Ryukyu (Okinawa)

やまかんだ【山葛・山蔓】

(Noun) Blue morning glory (Ipomoea indica)

Ryukyu (Okinawa)

かんだんちー【寒暖計】

(Noun) Thermometer

Ryukyu (Okinawa)

ウランダぐち・うらんだぐち【ウランダ口・うらんだ口】

(Noun) European language, Western language

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Okinawan → Japanese

アンダ anda (?aNda) ⓪ 名

  1. 油。脂。~mudusjuN.揚げ物をする場合,においを消し温度を調節するために,あらかじめ何か別なものを揚げる。

アンダ anda (?aNda) ⓪ 名

  1. [安駄]kagu(駕籠)の敬語。普通は,さらにその上の敬語?unaaNdaを用いる。kaguの項参照。

カンダ kanda (kaNda) ⓪ 名

  1. かずら。つる草の類。
  2. 甘藷。さつまいも。その植物としての名。また,そのつる。根は?Nmuという。

ータンダ -tanda (-taNda) 接尾

  1. たぶら。肉の太っている部分を意味する接尾辞。CibitaNda(しりべた),kweetaNda ?ucuN.(まるまると太っている)など。

ダンダン dandan (daNdaN) ⓪ 名

  1. 大層。仰山~nu?utuimuci.大層なおもてなし。~nu kutu'jasa'jaa.ご大層なことだねえ。

ウランダ uranda (?uraNda) ⓪ 名

  1. 西洋。「オランダ」を以て西洋全体をさす。

アンダンス andansu (?aNdaNsu) ⓪ 名

  1. 味噌を油いためしたもの。味噌の中には肉などを入れる。茶うけにしたり,握り飯の中に入れたりする。また,湯にとけば,そのまま味噌汁になるので,旅行用の味噌として用いる。

アンダヤー andayaa (?aNdajaa) ⓪ 名

  1. 油屋。

ハンダマ handama (haNdama) ⓪ 名

  1. 野菜の名。はるたま。水前寺菜。

イチャンダ ichanda (?icaNda) ⓪ 名

  1. ただ。無料。代金を払わないですむこと。

ウナーンダ unaanda (?unaaNda) ⓪ 名

  1. おかご。貴族の乗るかご(?aNda)の敬語。

ウランダー urandaa (?uraNdaa) ⓪ 名

  1. 西洋人。

アンダーギー andaagii (?aNdaagii) ⓪ 名

  1. 菓子の一種。揚げ菓子。麦粉を水でこね,油で揚げたもの。kubaN?agiiともいう。砂糖のはいったものはsaataa?aNdaagiiという。

アンダチャー andachaa (?aNdaCaa) ⓪ 名

  1. とかげ。

アンダシュン andashun (?aNda=sjuN) ① 他=saN,=ci

  1. 溢れさせる。

ジーアンダ jii anda (zii?aNda) ① 名

  1. 骨の髄にある油。

カンダバー kandabaa (kaNdabaa) ⓪ 名

  1. さつまいもの葉。

マーアンダ maa anda (maa?aNda) ① 名

  1. 種油。菜種油。

マンダチ mandachi (maNdaci) ① 名

  1. しっかりと抱くこと。抱きしめること。

タンダーラ tandaara (taNdaara) ① 名

  1. 炭俵。

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Japanese → Okinawan

あんた

Dictionary of the Practical Use of Okinawan

Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.

Search languages: Japanese ↔ Okinawan

あんだ

  • 油、脂

あんだ がーき

  • 肉を長いこと食べていないこと
  • Example phrases
    • ちかぐろー あんだがーき そーくとぅ、あしてぃびちんでー ちゅくてぃ かまな。
      (近頃肉はごぶさたなので、`あしてぃびち' でも作って食べよう)

あんだ ぐち

  • お世辞
  • Example phrases
    • みーぬ めーをぅてぃ ふみらってぃん うっさー ねーん。あんだぐちんかいどぅ ちかりーる。
      (目の前でほめられても嬉しくない。お世辞にしか聞こえない)
    • あんだぐちっし あんだもーき さん。
      (お世辞でボロ儲けした)

あんだすん (あんだちゃん、あんださん、あんだち)

  • こぼす
  • Example phrases
    • とーりてぃん さけー くーてんぐゎーどぅ あんでぃーん。
      (倒れても酒は少しだけしかこぼれない)
    • コーヒーぬ あんでぃらあんでぃら そーん。
      (コーヒーがあふれそうになっている)
    • ちゃーや あんださんぐとぅ いりり。
      (お茶はこぼさずに入れなさい)

さーたー あんだぎー

  • 砂糖てんぷら
  • Example phrases
    • さーたーあんだぎーや いるかじ あてぃ、ハワイをぅてぃん なんべいをぅてぃん なーある うちなーぐゎーし なとーん。
      (砂糖てんぷらは種類が多くて、ハワイでも南米でも有名な沖縄菓子になっている)

*(参考)あがらさー(揚げ物)

てぃー あんだ

  • 料理に込めた愛情
  • Example phrases
    • うふっちゅ なてぃ あまくま まーさむん かでーをぅしが、あんまー てぃーあんだぬ いっちょーる かみむんやか まーさる むのー ねーらんたん。
      (大人になってあちらこちらでおいしいものを食べてはいるが、母親の愛情を込めた食べ物よりおいしいものはなかった)

あんぢゅん (あんたん、あんだん、あんてぃ)

  • 焼く、あたためる
  • Example phrases
    • しちぐゎちーや ぐそーぬ そーぐゎち やくとぅ、ぶちだんぬ めーをぅてぃ うちかび あんてぃ っくゎっんまがぬちゃーんかい あしぢゃ むたする とぅくるん あたんでぃ。
      (盆はあの世の正月なので、仏壇の前で内紙を焼いて子や孫に下駄を持たせるところもあったって)
    • ふぃーばーちさーに いちゃぐゎー あんてぃ かま。
      (火鉢でスルメでも焼いて食べようか)
    • あみ しちゃーに むち あんてぃ かま。
      (網を敷いて餅を焼いて食べようか)
    • てぃー あんぢゅん。
      (炭などで手を温める)

Audio Database of Hatoma Lexicon

Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED

Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese

アンダミース [⸢ʔandamiː⸣su] (名)

  • 油味噌(あぶらみそ)。伝統的な保存食。豚三枚肉を約1センチ程度の角切りにして油で炒め、脂を抽出した油粕に味噌、砂糖を入れて混ぜ、焦げないように炒め合わせたもの。茶請け等に供される。石垣方言からの借用語。旧盆や旧正月用に豚を uby{屠}{ホフ}り、その三枚肉を利用して脂味噌を作った。
  • Example phrases
    • ⸢アンダミー⸣ソー ⸢オー⸣ヌ ア⸢バッ⸣タラ グ⸢マーグマー⸣シ ⸣キシティ ア⸢バ⸣ナビナ ヤ⸢キ⸣ アバ ⸣シジタリティ ウ⸢ヌ⸣ ア⸢バカシ⸣バ ⸢ミース⸣トゥ ⸣サタ カ⸢ケー⸣シティ ウ⸢リバ⸣ イ⸢ラ⸣キティル ス⸢ク⸣ローッタ
      [⸢ʔandamiː⸣soː ⸢ʔoː⸣nu ʔa⸢bat⸣tara gu⸢maːgumaː⸣ʃi ⸣ki̥ʃiti ʔa⸢ba⸣nabina ja⸢ki⸣ ʔaba ⸣ʃiʤitariti ʔu⸢nu⸣ ʔa⸢bakaʃi⸣ba ⸢miːsu⸣tu ⸣sata kḁ⸢keː⸣ʃi̥ti ʔu⸢riba⸣ ʔi⸢ra⸣kitiru su⸢ku⸣roːtta]
      (脂味噌は豚の脂肉を小さく切って油鍋で焼いて油を抽出し<煎じて>、その油粕を味噌と砂糖を混ぜ合わせ、それを炒って<ぞ>作られた)

Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)

Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.

Search languages: Japanese ↔ English

あんだ安打

(Common Noun)

  1. Safe hit
Ryuukyuu-ben

あんだ

(Noun)

  1. Oil

なんだあんだ何だ

(Interjection)

  1. What!
    Word usually written using kana alone

あんだ無安打

(Noun)

  1. No hits

アンダ

(Common Noun)

  1. Under

  1. Underexposure; Underdevelopment

  1. Under par
    Abbreviation

アンダンテ

(Noun)

  1. Andante

ないあんだ内安打

(Noun)

  1. Infield hit

アンダ

(Noun)

  1. Meander

アンダーパーアンダー・パー

(Noun)

  1. Under par

アンダーパス

(Noun)

  1. (Roadway) underpass

ないやあんだ内野安打

(Noun)

  1. Infield hit
Ryuukyuu-ben

あんだーぎーあんだぎー

(Noun)

  1. Deep-fried

  1. Okinawan doughnut

コリアンダ

(Noun)

  1. Coriander (Coriandrum sativum); Cilantro; Dhania; Chinese parsley

アンダーヘアアンダー・ヘア

(Noun)

  1. (Female) genital hair

アンダンスーあんだんすー

(Noun)

  1. Fried mixture of minced pork, miso, mirin, etc. (Okinawan dish)

アンダーバー

(Noun)

  1. Underbar; Underscore; Understrike

アンダーウェアアンダーウエア

(Noun)

  1. Underwear

アンダーコート

(Noun)

  1. Undercoat

アンダーシャツアンダーシャート

(Noun)

  1. Undershirt

アンダースキル

(Noun)

  1. Underskill

アンダースコア

(Noun)

  1. Underscore

アンダースローアンダー・スロー

(Noun)

  1. Underhand throw; Submarine pitch
    Abbreviation

あれだけあんだ

(Common Expression)

  1. To that extent; To that degree; That much; That many

アンダーフローアンダフロー

(Noun)

  1. Underflow

アンダーカットアンダカット

(Noun)

  1. Undercut

アンダーカバー

(Noun)

  1. Undercover

アンダートーン

(Noun)

  1. Undertone

アンダーバストアンダー・バスト

(Noun)

  1. Under bust (measurement, corsette, etc.)

アンダーリペアアンダー・リペア

(Noun)

  1. Under repair

アンダスタンド

(Noun)

  1. Understanding; Agreement

アンダープルーフ

(Noun)

  1. Underproof

アンダープロット

(Noun)

  1. Underplot

アンダーライン

(Common Noun)

  1. Underline

アンダンティーノ

(Noun)

  1. Andantino

アンダースコートアンダースカートアンダー・スカート

(Noun)

  1. Bloomers; 'safe' pants worn over normal underwear in sports

アンダースタンド

(Noun)

  1. Understand

アンダーピニング

(Noun)

  1. Underpinning