(Noun, Expression) Happiness, auspiciousness, luck; cheers
Define ありい arii Meaning アリー
Displaying results for ありい (arii・ありい・アリー) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
カリー karii (karii) ⓪ 名
- 嘉例。吉例。めでたいこと。縁起のよいこと。bukariiの対。~na muN.縁起物。成功した人のみやげなど。
アガリー agarii (?agarii) ⓪ 名
- 東江。«地»参照。
ハーリー haarii (haarii) ⓪ 名
- [爬龍船]旧暦5月4日に,泊・那覇・久米が対抗して行なう船の競争。また,その船。ペーロン。泊港から奥武山までのコースを三隻で争う。綱引きに劣らぬにぎやかな行事であった。
ターリー taarii (taarii) ⓪ 名
- 父。おとうさん。士族についていう。名称でも呼称でもある。平民の父はsjuu。「昔は主(シュー)といひたるなれども,久米村(閩人の子孫の部落)より始まりて,支那語の大令をもて,父を呼びたるにより,首里にも移り来るものと師の朝保翁いへり。(南島八重垣)」あるいは中国語「大人」の転訛か。
- 家族・親族以外からtaariiといえば,士族の父・士族の戸主に対する卑称ともなる。士族のおやじ。taariigwaaともいう。
ブカリー bukarii (bukarii) ⓪ 名
- 不吉。縁起の悪いこと。karii(嘉例)の対。~na kutu.不吉なこと。
カリーダ kariida (kariida) ① 名
- karijudaと同じ。
アリアリー ari arii (?ari?arii) ⓪ 感・副
- あれよあれよ。~sjarinagaraa ?utitaN.あれよあれよと言われながら落ちた。
ミンタリー mintarii (miNtarii) ⓪ 名
- miNtari?aNzasaと同じ。
カリイチャ kari icha (kari?ica) ⓪ 名
- するめ。
ムヌガリー munugarii (munugarii) ⓪ 名
- 豚の飼料。
ウフターリー ufutaarii (?uhutaarii) ⓪ 名
- 伯父。伯父さん。父母の兄。また?uhu?ajaaの夫。士族についていう。叔父は'uNcuuという。
アヤーターリー ayaataarii (?ajaataarii) ⓪ 名
- 父母。おとうさんおかあさん。士族についていう。ciriti musiritiN~.着物はぼろぼろでも,?ajaa,taariiを使う。貧乏士族が身分に執着するのを笑ったことば。~?uNcu'ugadi kwiri'joo.御両親によろしく言ってくれ。
ハーリーウタ haarii uta (haarii?uta) ⓪ 名
- ペーロンの時の歌。ペーロンに出かける時,また勝って帰る時歌う。
ターリーグヮー taariigwaa (taariigwaa) ⓪ 名
- taariiの卑称。士族のおやじ。
ハーリームンドー haariimundoo (haariimuNdoo) ⓪ 名
- haarii(ペーロン)の時に起こるけんか。負けた二船が勝った一船を囲み,沖の無人島に漕ぎつけてけんかすることがしばしばあった。那覇と久米とは外来者の漁夫を臨時に選手にやとうこともあったが,泊は地元に限られていたので,意気込みが違っていたらしい。泊が勝った時は,那覇と久米とが連合して泊とけんかし,時に死人を出すことさえあった。そこで,泊のhaarii?utaはもっとも悲壮で,戦場に行くかのようであった。
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
アリー [⸣ʔariː] (名)
- あらい(洗膾)。お汁の実となる魚肉や豚肉、野菜類など。[ʔarai] → [ʔareː] → [ʔariː] の音韻変化による。
- ⸢スー⸣ヌ ⸣アレー カ⸢ツヌ⸣ ハ⸢ラゴー⸣トゥ シ⸢ビラ⸣ イ⸢リリ⸣バ
[⸢suː⸣nu ⸣ʔareː kḁ⸢ʦunu⸣ ha⸢ragoː⸣tu ʃi⸢bira⸣ ʔi⸢riri⸣ba]
(お汁のあらい<洗膾>にはカツオの腹皮とわけぎ<分葱>を入れなさいよ)
Example phrases
スーヌアリー [⸢suː⸣nu ⸣ʔariː] (連)
- お汁の実。お汁の中に入れる野菜や肉。お汁の具。⸣アリー[⸣ʔariː]は「洗い(洗魚)」の転訛したものか。
- ⸢スー⸣ヌ ⸣アリー ノー⸢ン⸣ ヤ⸢ラバン カイ⸣ クーバ
[⸢suː⸣nu ⸣ʔariː noː⸢ŋ⸣ ja⸢rabaŋ kai⸣ kuːba]
(お汁の実<具>を何でもいいから買ってきなさいよ)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese-English, English-Japanese
ミアリー・ミアリ
(Adverb)
- Merely
はありい・ハーリー【爬龍・爬竜】
(Noun)
- Okinawan dragon boat race
— Word usually written using kana alone
アリーナ
(Common Noun)
- Arena
ダイアリー
(Noun)
- Diary
フェアリー
(Noun)
- Fairy
アリールき【アリール基】
(Noun)
- Aryl group
トピアリー
(Noun)
- Topiary
アーリヤー・アリーヤー・アリヤー
(Noun)
- Aliyah; Immigration to Israel
チアリーダー・チアーリーダー
(Noun)
- Cheerleader
ジャニュアリー
(Noun)
- January
アクチュアリー
(Noun)
- Actuary
ラグジュアリー
(Noun)
- Luxury
アイスアリーナ・アイス・アリーナ
(Noun)
- Ice arena
フェアリーテール
(Noun)
- Fairy-tale
フェアリーランド
(Noun)
- Fairyland
チアリーディング
(Noun)
- Cheerleading
サンクチュアリー・サンクチュアリ
(Common Noun)
- Sanctuary
バリアリーフクロミス
(Noun)
- Barrier reef chromis (Chromis nitida)
バードサンクチュアリー・バードサンクチュアリ・バード・サンクチュアリー・バード・サンクチュアリ
(Noun)
- Bird sanctuary
バッドキアリーしょうこうぐん【バッドキアリー症候群】
(Noun)
- Budd-Chiari syndrome