Ryukyu (Okinawa)
(Adverb, expression) Please (to), pleased to (meet you), thank you
Define あしく ashiku Meaning アシク
Displaying results for あしく (ashiku・あしく・アシク) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
アシクシ ashikushi (?asikusi) ⓪ 名
- 足腰。～N tataN.足腰も立たない。
ヤシクジン yashikujin ('jasikuziN) ⓪ 名
- 'jasjukuziNと同じ。
アラシクチ arashikuchi (?arasikuci) ⓪ 名
- 荒仕事。体力のいる仕事。
アンネーナシク anneenashiku (?aNneenasiku) ⓪ 副
- 何のあいさつもなく。断わりもなく。?aNneenasiniともいう。～Qcunu'jaaNkai?iQci cuuN.断わりもなく人の家にはいって来る。
サシクルシュン sashikurushun (sasikuru=sju]N) ⓪ 他=saN,=ci
- 刺し殺す。
サーターシクチ saataashikuchi (saataasikuci) ⓪ 名
- 製糖の仕事。砂糖仕事の意。
ケーラシクルバシ keerashikurubashi (keerasikuru]basi) ⓪ 副
- ひっくり返したりころがしたり。物を粗末に扱うさまなどをいう。～sjuN.
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
あしくび 【足首】
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
アシクシ [ʔa⸢ʃi⸣ku̥ʃi] （名）
- 足腰。
- ⸢ウイ⸣プソー ア⸢シ⸣クシェーラル ⸢ヨー⸣ルティ ア⸢ザリブー
[⸢ʔui⸣pu̥soː ʔa⸢ʃi⸣ku̥ʃeːraru ⸢joː⸣ruti ʔa⸢ʣaribuː]
(老人は足腰から<ぞ>弱るといわれている)
Example phrases
アシクバーン [ʔa⸢ʃikubaː⸣ŋ] （形）
- 歩くのが下手である。歩くのが頼りない。「足強し」の義。
- ナ⸢ガヤン スー⸣カー ア⸢シクバー⸣ ナルンティ⸢ダー
[na⸢gajan suː⸣kaː ʔa⸢ʃikubaː⸣ narunti⸢daː]
(長患いすると足どりが怪しくなる<歩くのが頼りなくなる>そうだよ)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese-English, English-Japanese
あしくび【足首・足頸】
(Common Noun)
- Ankle
あしくせ【足癖】
(Noun)
- One's manner of walking
おりあしく【折悪しく・折り悪しく】
(Adverb)
- Unfortunately; At a bad time; At an unfortunate moment
アシクロビル
(Noun)
- Aciclovir
おりあしくして【折悪しくして】
(Expression)
- Unseasonably; Inopportunely
よくもあしくも【良くも悪しくも】
(Expression)
- Regardless of right or wrong; Regardless of merit; Both good and bad
てあしくちびょう【手足口病】
(Noun)
- Hand, foot and mouth disease; HFMD