みつ 【蜜】
Define みつ mitsu Meaning ミツ
Displaying results for みつ (mitsu・みつ・ミツ) – all
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
みつば 【三つ葉】 (植物名)
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
からみちゅん (からみちゃん、からみかん、からみち)
- からみつく
- くぬ そーじきや いーちゅーぬ からみちどぅ っんぢゅかん なとーさ。
(この掃除機は糸がからみついて動かなくなっているね)
Example phrases
くーいん (くーたん、くーらん、くーてぃ)
- 噛みつく
- まやーぬ っうぇんちゅ くーいん。
(猫がねずみがをかみつく) - いぬんかい くーらってい
(犬に噛みつかれて) - ふぃじゅる むのー はー くーいっさー。
(冷たいものは歯にしみるね)
Example phrases
くー やー
- 噛みつく者
- みみだい いんにどぅ っちゅくーやーや をぅん どー。
(おとなしそうな犬にこそ人に噛みつくのがいる)
Example phrases
くなーすん (くなーちゃん、くなーさん、くなーち)
- 踏みつける
- っちゅ/ふとん くなーすな けー。
(人/ふとん踏みつけるな) - ちのー/しゅむち くなーち あっかんけー。
(着物/本を踏みつけて歩くな)
Example phrases
くん ちきーん (〜ちきたん、〜ちきらん、〜ちきてぃ)
- 踏みつける
- みちばたぬ くさー くんちきらってぃん しぐ また みーっんぢーん。
(道端の草は踏みつけられてもすぐまた生え出る)
Example phrases
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
アウミツァ [⸢ʔaumiʦa] (名)
- 青土。青い粘土。
- ⸢パイ⸣タナー ⸢アウミツァー アッ⸣タン
[⸢pai⸣tanaː ⸢ʔaumiʦaː ʔat⸣taŋ]
( uby{南端}{ハイ|バタ}<西表島>には青土はあった) - ア⸢ガミツァ
[ʔa⸢gamiʦa]
(赤土、赤粘土)
の
対語)
Example phrases
アガミツァ [ʔa⸢gamiʦa] (名)
- 赤い粘土。赤土。
- ム⸢カ⸣シェー ア⸢ガミツァ⸣ タリティ ウ⸢リ⸣シ ガ⸢マ⸣ジ ア⸢ラウタ
[mu⸢ka⸣ʃeː ʔa⸢gamiʦa⸣ tariti ʔu⸢ri⸣ʃi ga⸢ma⸣ʤi ʔa⸢rau⸣ta]
(昔は赤い粘土を溶かして、それで髪を洗った) - ム⸢カ⸣シェー ア⸢ガミツァバ⸣ タリティ ウ⸢リ⸣シル ガ⸢マ⸣ジェー ア⸢ラシトーッ⸣タ
[mu⸢ka⸣ʃeː ʔa⸢gamiʦaba⸣ tariti ʔu⸢ri⸣ʃiru ga⸢ma⸣ʤeː ʔa⸢raʃi̥toːt⸣ta]
(昔は赤粘土を溶かして、それで髪を洗われたった)
Example phrases
アガミツァジー [ʔa⸢gamiʦaʤiː] (名)
- 赤い粘土質の土地。赤粘土。
- ⸣クマー ア⸢ガミツァジー⸣ ヤ⸢ルンダ ウン⸣マー ス⸢クララ⸣ヌ
[⸣kumaː ʔa⸢gamiʦaʤiː⸣ ja⸢runda ʔum⸣maː su̥⸢kurara⸣nu]
(ここは赤粘土質の土地だからイモは作られない) - ⸣クマー ア⸢ガミツァジー ヤ⸢ルンダ シン⸣ザ カー⸢ニル⸣ ス⸢クラ⸣リ
[⸣kumaː ʔa⸢gamiʦadʒiː jarunda ʃin⸣ʣa ka⸢niru⸣ su̥⸢kura⸣ri]
(ここは赤粘土の土地だからサトウキビしか作れない<~だけが作られる>)
Example phrases
アミツァ [⸣ʔamiʦa] (名)
- (動)ヤドカリ。⸣アマンツァ[ʔamanʦa]ともいう。
- ⸣アミツァヌ フ⸢ルバ ムン⸣ダニ シ⸢ティ⸣ イ⸢ズ ホースン
[ʔamiʦanu ɸu⸢ruba mu⸣ndani ʃi̥⸢ti⸣ ʔi⸢ʣu hoː⸣suŋ]
(ヤドカリの胴体を餌さにして魚を釣る) - ⸣アミツァヌ グ⸢ル
[⸣ʔamiʦanu gu⸢ru]
(アドカリの殻、転じて男児の頭髪を刈りそこねたものにいう)
Example phrases
アミツァ [ʔamiʦa] (名)
- {Mn_1}(動)和名、ヤドカリ(宿借り)。巻貝の空殻にはいっていて成長するに伴い空殻を取り替える。陸上に棲息するものと、海中に棲息するものがいるが、魚の餌に利用されるものとしては陸上のヤドカリの方が最適である。餌の食いつきがよい。若年層では、⸣アミンツァ[⸣ʔaminʦa](ヤドカリ)ともいう。
Prosodic materials of the Southern Ryukyuan Yaeyama Miyara dialect
Results from the [関連データ]南琉球八重山語宮良方言の名詞アクセント資料 [Kanren dēta] Minami Ryūkyū Yaeyama-go Miyara hōgen No meishi akusento shiryō ([Relevant Data] Prosodic materials of the Southern Ryukyuan Yaeyama Miyara dialect), by Kenan Celik, Aso Reiko and Kohei Nakazawa, © CC BY-NC 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Miyara) ↔ Japanese, with basic English search
サカミツゥ [sḁkamitsɨ] F (名)
- 坂道
ミツゥ [mitsɨ] F (名)
- 道
ミツゥパタ [mitsɨpata] F (名)
- 道端
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
みっつ・みつ【三つ・3つ】
(Common)
- Three
みつ・みち【蜜】
(Common Noun)
- Nectar
- Honey
- Honeydew
- Treacle; Molasses
- Sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
みつ【密】
(Noun)
- Density; Thickness
- Secrecy
- Minute; Fine
みつ【満つ・充つ】
(Godan verb, intransitive)
- To be full
- To wax (e.g. moon)
- To rise (e.g. tide)
- To mature; To expire
みつ【褌】
(Noun)
- T-shaped section of a loincloth
- Mawashi
つ・ち・ぢ・じ【箇・個】
(Counter)
- Counter for the hito-futa-mi counting system (forming hitotsu, futatsu, mitsu, and misoji, yasoji, etc.)
— Word usually written using kana alone
みつかる【見つかる・見付かる】
(Common Godan verb, intransitive)
- To be found; To be discovered
みつける・みっける【見つける・見付ける・見附ける・見附る】
(Common Ichidan verb, transitive)
- To discover; To find (e.g. an error in a book); To come across; To detect; To spot
- To locate; To find (e.g. something missing); To find fault
- To be used to seeing; To be familiar with
みつもり【見積もり・見積り・見積】
(Common Noun)
- Estimate; Estimation; Valuation; Quotation
みつど【密度】
(Common Noun)
- Density
みつゆ【密輸】
(Common Noun)
- Smuggling; Contraband trade
げんみつ【厳密】
(Common Noun)
- Strict; Close
しんみつ【親密】
(Common Noun)
- Intimacy; Friendship
せいみつ【精密】
(Common Noun)
- Precise; Exact; Detailed; Minute; Close
みつばい【密売】
(Common Noun)
- Smuggling; Bootlegging; Illicit trade
みつめる【見つめる・見詰める・凝める】
(Common Ichidan verb, transitive)
- To stare at; To gaze at; To look hard at; To watch intently; To fix one's eyes on
ひみつ【秘密】
(Common Noun)
- Secret; Secrecy; Confidentiality; Privacy
- Secret; Mystery
- Esoteric teachings
みつにゅうこく・みつにゅうごく【密入国】
(Common Noun)
- Smuggling oneself into a country; Illegal immigration
ちみつ【緻密】
(Noun)
- Minute; Fine; Delicate; Accurate; Precise; Elaborate
きみつ【機密】
(Common Noun)
- Secrecy; Highly classified information
みつもる【見積もる・見積る】
(Godan verb)
- To estimate
さいみつ【細密】
(Noun)
- Detailed knowledge; Finely detailed
みつおり【三つ折り・三つ折】
(Noun)
- Threefold; Folded in three
のうみつ【濃密】
(Noun)
- Thick; Dense; Rich (as in taste or content); Deep (colour); Strong (smell, scent)
- Crowded
みつぞう【密造】
(Noun)
- Illicit manufacturing; Illicit distilling; Moonshining
みつだん【密談】
(Noun)
- Private or confidential or secret talk
みつげつ【蜜月】
(Noun)
- Honeymoon
- In an intimate relationship
きみつひ【機密費】
(Noun)
- Secret funds
きみつほご【機密保護】
(Noun)
- Security (e.g. data, password, etc.)
きみつ【気密】
(Noun)
- Airtight
きんみつ【緊密】
(Common Noun)
- Rigour; Rigor; Closeness; Compactness; Tightly knit
こうみつど【高密度】
(Noun)
- High density
すみつき【墨付き】
(Common Noun)
- Handwriting; Autograph; Authorization; Authorisation
- Certificate; Certified document; Paper with signature of the shogun or lord
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Possible results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese