Honshu (Standard)
(Expression) Nothing, there is nothing; insubstantial, mundane, meaningless; devoid, bare, empty
Define なに nani Meaning ナニ
Displaying results for なに (nani・なに・ナニ) – all
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ナニブン nanibun (nanibuN) ① 名
- naNbuNと同じ。
ナニガシ nanigashi (nanigasi) ① 名
- なにがし。人の名がわからないとき用いる語。?jaaja maanu ～ga.おまえはどこの何という者か。
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
なに 【何】
なにごと 【何事】
なにもの 【何者】
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
うさきー（なー） そんなにたくさん
- うさきーなーぬ っちゅぬ まーから あちまてぃちゃが やー？
（そんなにたくさんの人が何処から集まって来たのかねえ) - 「うさきーぬ こーいむんっし たーがが かむら？」「いん まやーん をぅいびーしぇー。」
（「そんなにたくさんの買い物をしていったい誰が食べるのか」「犬も猫もいますから」)
Example phrases
っんぢはなに
- 出たとたんに
- っんぢはなに でんわぬ なてぃ、まーからがやーんでぃ うむてぃ あわてぃてぃ むどぅたん。
（出かけようとしているところに電話が鳴って、どこからかと思い急いで戻った)
Example phrases
うっぴなー
- そんなに大きな
- うっぴなー そーる ふぃさまぎーぬ じんとー をぅいどぅ すた がやー？
（そんなに大きな足をした人が本当に居たのかねえ)
Example phrases
うっぺーる
- そんなに大きな
- うっぺーる そーる しーぬ しがりなみさーに ながさってぃ ちょーてーさ やー。
（そんなに大きな岩が津波で流されてきているんだね)
Example phrases
う なげー
- そんなに長く
- っやーや ごじぬ やくすく やる むんぬ、よんじっぷん うくりてぃ うなげー っちゅ またすん なー？
（あなたは５時の約束なのに、４０分も遅れてそんなに長く人を待たすのか)
Example phrases
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
アイカイ [⸣ʔaikai] （副）
- {PoS_2}そうこう。ああこう。あんなにこんなに。
- ⸣アイカイ ⸢シーミッタ⸣ヌ ⸢バン⸣マー ナ⸢ラン⸣シェン
[⸣ʔaikai ⸢ʃiːmitta⸣nu ⸢bam⸣maː na⸢raŋ⸣ʃeŋ]
(ああもこうもやってみたが、私には出来なかった) - ⸣アイカイ シ⸢メーティ⸣ル ヤッ⸢トゥ⸣シ ウ⸢ヤ⸣ヌ ⸣キモートゥリ フ⸢ターロー⸣ マー⸢ズン⸣ ナシェー⸢ダー
[⸣ʔaikai ʃi⸢meːti⸣ru jat⸢tu⸣ʃi ʔu⸢ja⸣nu ⸣kimoːturi ɸu̥⸢taːroː⸣ maː⸢ʣun⸣ naʃeː⸢daː]
(ああこうさせて、やっとのことで親なだめて納得を得て<心をつかんで>二人を一緒にさせたのだよ)
Example phrases
アイニ [⸣ʔaini] （副）
- {Mn_1}そんなに。そのように。
アイニ [⸣ʔaini] （副）
- {Mn_2}あんなに。あのように。
- ⸣アイニ ⸢マイ⸣ヤ ⸣フネー ⸣ミリ ミ⸢ラ⸣ヌ
[⸣ʔaini ⸢mai⸣ja ⸣ɸuneː ⸣miri mi⸢ra⸣nu]
(あのように大きな船は見たことがない) - あのように。 ウ⸢レー⸣ アイニ ⸢スー⸣カー イ⸢チンバー⸣キン トゥ⸢ララ⸣ヌ
[ʔu⸢reː⸣ ʔaini ⸢suː⸣kaː ʔi⸢ʧimbaː⸣kin tu⸢rara⸣nu]
(それは、そのようにするといつまでたっても取られない)
Example phrases
イカシカーシ [ʔi⸢ka⸣ʃi̥kaːʃi] （副）
- いかに。どんなに。いかように。イ⸢カ⸣シ[ʔi⸢ka⸣ʃi](いかように)の重言。
- ⸢ワー マイフナー ユン⸣ イ⸢カ⸣シカーシ ⸢シー⸣ ウ⸢ビ⸣ヌ ⸣ヤー ス⸢クル⸣タ
[⸢waː maiɸunaː juŋ⸣ ʔi⸢ka⸣ʃi̥kaːʃi ⸢ʃiː⸣ ʔu⸢bi⸣nu ⸣jaː su̥⸢kuru⸣taː]
(君はしっかりものだ{EOS}どのようにしてあれだけの家を造ったのか)
Example phrases
イカスク [ʔi⸢ka⸣suku] （名）
- {PoS_1}どれほど。どんなに。如何ほど。
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
なに・なん【何】
(Common Noun)
- You-know-what; That
(Common Expression)
- Whatsit; What's the expression; What do you call them
(Common Interjection)
- What?
(Common Pronoun)
- What
- Hey!
がつ【月】
(Suffix)
- Month (of the year); Used after number or question word (e.g. nan or nani)
なぜ・なにゆえ【何故・何ゆえ】
(Common Adverb)
- Why; How
— Word usually written using kana alone
なにか・なんか【何か】
(Common Expression)
- Something
なんら・なにら【何ら・何等】
(Common Noun)
- Whatever; What; What sort of; Any kind of
- Nothing whatever (with neg. verb)
なにしろ【何しろ】
(Common Adverb)
- At any rate; Anyhow; Anyway; In any case; Because; As you know; For you see
— Word usually written using kana alone
なんとも・なにとも【何とも】
(Common Adverb)
- Quite; Really; Very; Extremely
- Nothing; Not a bit; Not at all
なにごと【何事・何ごと】
(Common Noun)
- What; Something; Everything
- Nothing (with neg. verb)
- Something or other; Unspecified matter
なにぶん【何分・何ぶん】
(Common Adverb)
- Please
なにより【何より】
(Common Noun)
- Most; Best; Above all
なにぶん【何分・何ぶん】
(Common Noun)
- Some; Any; (A) little; Of some kind; Of some sort
- Anyway; Anyhow; At any rate; After all
なにわ【浪花・浪速・浪華】
(Noun)
- Naniwa (former name for Osaka region)
なにも【何も】
(Common Expression)
- Nothing (with neg. verbs); Not any
- And everything else (with noun plus "mo"); All
なにもの【何物】
(Noun)
- Something
- Nothing (with neg. verb)
なになに【何々・何何】
(Interjection)
- What?; What is the matter?; What are the items?
なにやら【何やら】
(Common Adverb)
- Something; For some reason; Some kind of
— Word usually written using kana alone
なにもの【何者】
(Common Noun)
- Who; What kind of person
なにとぞ・なにそつ【何卒・何とぞ】
(Common Adverb)
- Please; Kindly; I beg of you; If it pleases you
— Humble (kenjougo) language
- By all means; Without fail
なにわぶし【浪花節】
(Noun)
- Naniwabushi; Var. of sung narrative popular during the Edo period
なにびと・なんびと・なんぴと【何人・何びと】
(Common Noun)
- Everyone; Every person; All; Anyone
なにげなく【何気なく・何気無く】
(Common Expression)
- Unintentionally; Calmly; Inadvertently; Innocently
なにげない【何気ない・何気無い】
(Common I-adjective)
- Casual; Unconcerned; Nonchalant
なになに【何々・何何】
(Pronoun)
- Such and such (when being vague, placeholder, etc.); This and that
なにかと【何かと・何彼と】
(Common Adverb)
- One way or another
どちら・どっち・いずかた・いずち・どち・いずし・なにざま【何方・孰方】
(Common Pronoun)
- Which way; Which direction; Where
— Word usually written using kana alone
- Which one (esp. of two alternatives)
- Who
なんとなく・なにとなく【何となく・何と無く】
(Common Adverb)
- Somehow or other; For some reason or another; Vaguely
— Word usually written using kana alone
なんなのか・なになのか【何なのか】
(Common Expression)
- What is it (that); The meaning of something; What something is about
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Possible results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese