Define い i Meaning イ

い

(Particle) Question marker

いき

(Noun) Cough, coughing

いぎ

(Noun) Rose; multiflora rose (Rosa multiflora)

いく

(Noun) Japanese ternstroemia (Ternstroemia gymnanthera)

いげ

(Noun) Rose; multiflora rose (Rosa multiflora)

いっ

(Noun) Cough, coughing

いて

(I-Adjective) Painful; hot (thing)

いぬ

(Noun, adjective) Same, identical, alike

いめ

(Noun) Shy, bashful

いら

(Noun) Caterpillar, hairy caterpillar

いる

(Verb) To want, to desire

いがあ

(Noun) Water well

いがく

(Verb) To boil

いがる

(Verb) To shout

いがわ

(Noun) Water well

いきら

(Noun, adjective, adverb) Only, just, merely

いぐね

(Noun) Windbreak, shelterbelt

いごら

(Noun) Snoring

いごろ

(Noun) Snoring

いさけ

(Noun) Quarrel, bicker, argument, dispute

ーイ -i (-i) 助

1. か。疑問の助詞。文の末尾に付けて質問文を作る。Qcui.人か。taruui.太郎か。Nに終わる語に付く時はそのNをnuに変える。?iN.（犬）→?inui.（犬か）ただし,活用する語の｢終止形（現在肯定）｣に付く場合にはNをmに変える。kacuN.（書く）→kacumi.（書くか）,'wakasaN.（若い）→'wakasami.（若いか）など。また否定の形に付く時にはNをnに変える。kakaN.（書かない）→kakani.（書かないか）,neeN.（ない）→neeni.（ないか）など。また活用する語の過去の形に付く時には,過去の｢終止形｣には付かず,｢音便形+て」の形に付く。?aN 'jataN.（そうだった）→?aN 'jatii.（そうだったか）,kacaN.（書いた）→kacii.（書いたか）など。また,?aN（そう）,kaN（こう）などは?anii.（そうか）,kanii.（こうか）となる。なお-duを用いる係り結びの文にも用いうる。'waNdu 'jarui.わたしなのか。なお,疑問詞を用いた質問文は-iで結ばず,-gaで結ぶ。

アイ ai (?ai) ① 感

1. 珍しいものに接した時,また,何か間違った時などに発する声。あら。おっと。人の足を踏んだ時には,～macigee.（おっと,ごめん。）と言う。

アイ ai (?ai) ① 名

1. 蟻。?aikooともいう。

イー i- (?i-) 接頭

文

1. 美称の接頭辞。名詞に付き,意味に特殊な価値を添える。?ikataree（男女の語らい）,?ikutuba（故老のことば,言い伝え）,?ihwanasi（説話）など。

イー ii (?ii) ① 感

1. （普通,鼻音化して発音する。[?i~i~]鼻音化しないとぞんざいに聞こえる）はい。そう。ああ。目下に対して,承諾･同意を表わし,肯定する語。目下に呼ばれて返事する場合はhiiという。hii,?uu,?oo,?NNなどの項参照。

い 【胃】

い 【藺】

い 【亥】

いい

いう 【言う】

いーけーりーん　（いーけーりたん、いーけーりらん、いーけーりてぃ）

• 中味がすっかりこぼれる
Example phrases
• くーてんぬ　くとぅしぇー　いーけーりらん　とぅっくいぐゎー　ちゅくたん。
  （ちょっとしたことではこぼれない徳利を作った)
• さき／みじ　いーけーらすん。
  （酒／水をこぼす)
• なーんかい　うちぇーたる　はーちぬ　うふかじさーに　いーけーりてぃ　んーちゃん　さにん　ねーん　なとーたん。
  （庭に置いてあった鉢が台風ですっかりこぼれて土も種もなくなっていた)

いーけーらすん　（いーけーらちゃん、いーけーさん、いーけーらち）

• 中味をすっかりこぼす
Example phrases
• ちーさーに　くでぃ　いってーる　いりむのー　なー　いふぇー　ふぃるさる　とぅくまんかい　うちきらんねー　いーけーらすん　どー。
  （つるべで汲んで入れてある容れ物はもう少し広いところに置かないとすっかりこぼしてしまうよ)
• かたはらんかい　なさんねー　きっちゃきっし　むる　いーけーらすん　どー。
  （側に寄せないとつまずいてこぼしてしまうよ)
• ちゅーかーや　うちんかい　なさんねー　むる　いーけーらすん　どー。
  （やかんは内側に寄せないとみんなこぼしてしまうよ)

いーち

• 息
Example phrases
• どぅく　いちゅなさぬ　いーちん　あくびん　ならんさ。
  （とても忙しくて息もできない、＝いーち　ふぇーふぇー　そーさ＝いーち　ふちょーさ)
• ひこーきぬ　っんぢたちんかい　かきあーすんでぃち　うみちとぅ　はーえーっし　ちゃくとぅ、したたか　いーち　ふちょーっさ／ふぇーふぇー　そーっさ。
  （飛行機の出発に間に合わすといって思いきり走って来たので、すごく息切れしている)
• くぇーとーる　っちょー　どぅーぬ　っんぶさくとぅ、いふぃぐゎー　あっちん　いーち　ふちゅん。
  （太っている人は体が重いので少し歩いても息切れする)

いーち　げーい

• 息抜き、息つぎ
Example phrases
• まるけーてぃなーや　いーちげーいん　さんねー　どぅー　むたん　どー。
  （時々は息抜きもしないと体がもたないよ)
• っうぃーぢょーる　とぅちに　ふぃぢゃいぬ　てぃーぬ　めーんかい　まっしぐ　ぬびとーる　ばすねー、どぅーぬ　にぢり　はんぶんや　うちゃがとーくとぅ　いーちげーいぬ　しーやしく　ないん。にぢりぬ　てぃーぬ　ぬびとーる　ばすん　ゐぬ　ぐとぅ　ないん。
  （泳いでいるときに左の手が　まっすぐ前に伸びている際には、体の右半分は浮き上がっているので息つぎをしやすくなっている。右の手が伸びている際も同様である)

いーち　ながー

• 息が長い者
Example phrases
• くーさいに、びんだれーんかい　みじ　いりやーに　ちら　ちきてぃ　たーがが　いーちながー　やら　んでぃる　すーぶ　すたん。
  （子どもの頃、洗面器に水を入れて顔を浸けて誰が息が長いかという勝負したものだ)

アーイ　[ʔaː⸢i] （感）

• いいえ。いや。いや、そうではない。いや、ちがう。村落内では目上、同等、目下の人にも使える。特に待遇表現上留意すべき外来の村長や校長、巡査などに対しては、ウー⸢ウー⸣ウー　ア⸢ラ⸣ヌ⸢ユー[ʔuː⸢ʔuː⸣ʔuː ʔa⸢ra⸣nu⸢juː](いいえ、ちがいます)のようにいう。
Example phrases
• アー⸢イ⸣　マ⸢ナ⸣マー　パ⸢ラ⸣ヌ
  [ʔaː⸢i⸣ ma⸢na⸣maː pa⸢ra⸣nu]
  (いや、今は行かない)
• アー⸢イ⸣　ウ⸢レー⸣　アイヤ　ア⸢ラ⸣ヌ
  [ʔaː⸢i⸣ ʔu⸢reː⸣ ʔaijaː ʔa⸢ra⸣nu]
  (いや、それはそうではない)
• アー⸢イ　ワンマー⸣　ッ⸢ふィーラヌ
  [ʔaː⸢i wammaː⸣ f⸢fiːranu]
  (いや<否>、君には上げ<呉れ>ない)

アーガイ　[ʔaː⸣gai] （名）

• 魚の名前。和名、ヒブダイ。ブダイ科の魚。体長30~40センチの成魚がよく漁獲される。肉は柔らかい。刺身にして、肝臓の味噌和えにして食すると美味しい。
Example phrases
• ⸢アーガイ⸣ヌ　キ⸢ム⸣バ　⸢ミー⸣スナ　⸣タリ　カ⸢ケー⸣シティ　ナ⸢マ⸣シ　⸢スー⸣カ　イッ⸢ケン⸣　ン⸢マー⸣ン
  [⸢ʔaːgai⸣nu ki⸢mu⸣ba ⸢miː⸣suna ⸣tari kḁ⸢keː⸣ʃi̥ti na⸢ma⸣ʃi ⸢suː⸣ka ʔik⸢kem⸣ ʔm⸢maː⸣ŋ]
  (アーガイの肝臓を擂りつぶして溶かし、味噌に混ぜ合わせて刺身につけると非常に美味しい)

アーサ　[⸢ʔaː⸣sa] （名）

• (植)和名、あおさ(石蓴)。ヒトエグサ。緑藻類の海草の一種。海岸の珊瑚礁の岩に生える。干潮時に島の女性たちが採集し、天日乾燥して貯蔵する。日常の食事には、魚肉や豆腐のお汁に入れて食する。特に家造り共同作業の大量炊事には欠かせない食品で、豆腐や魚肉のお汁に入れて提供された。共同作業の際に提供される定番のスープの食材である。美味で忘れられない故郷の「味の素」である。⸣インアーサ[⸣ʔiŋʔaːsa]は形は似ているが食用に適さない。
Example phrases
• ⸢ヤースクリヤー⸣ヌ　⸢アーサ⸣ヌ　⸢スー⸣ヌ　ン⸢マー⸣ワ⸢レー⸣　プ⸢ソー⸣　フ⸢バリティル⸣　ッ⸢ふァーリ⸠ツォー
  [⸢jaːsukurijaː⸣nu ⸢ʔaːsa⸣nu ⸢suː⸣nu ʔm⸢maː⸣wa⸢reː⸣ pu̥⸢soː⸣ ɸu⸢baritiru⸣ f⸢faːri⸠ʦoː]
  (家造り普請の家のアーサ汁の美味しいことよ{EOS}他人には食わせてやれない<独占したい>ほど美味しい<他人は縛り付けておいてぞ食べられる>んだよ)
• ⸣インアーサ
  [⸣ʔiŋʔaːsa]
  参照)

アーダリー　[ʔaːda⸢riː] （感）

• まあ汚い。ああ嫌だ。ああつまらない。
Example phrases
• アーダ⸢リー⸣　ヌーヤ　ウ⸢レー
  [ʔaːda⸢riː⸣ nuːja ʔu⸢reː]
  (まあ汚い{EOS}何だこれは)

アーパ　[⸢ʔaː⸣pa] （名）

• 老婆。待遇価値の落ちた、卑しめた表現。相手を多少見下した言い方。卑語に近い。
Example phrases
• ヤ⸢ナアーパ
  [ja⸢naʔaːpa]
  (いやな老婆、悪老婆)
• ウ⸢ヌ　アー⸣パー　プ⸢スヌ⸣　クーカー　イ⸢シマコーバ　シー⸣　ヤ⸢リフン　シーソー⸣ル
  [ʔu⸢nu ʔaː⸣paː pu⸢sunu⸣ kuːkaː ʔi⸢ʃimakoːba ʃiː⸣ ja⸢riɸuŋ ʃiːsoː⸣ru]
  (その老婆は人が来ると石を投げたり、怒鳴りつけたりされる)

アカティダ　[akatida] F （名）

• 強い日差しの太陽

アシャブ　[aʃabu] F （名）

• おでき。疥癬（かいせん）。出来物。皮膚病。吹き出物

ウスゥスゥカナイ　[usɨsɨ̥kanai] F （名）

• 牛飼い

ウムイ　[umui] L （名）

• 思い。意見。想い。所存

ウムイ　[umui] L （名）

• 面繋（おもがい）。馬の枷（かせ）

【い】 — い、イは、日本語の音節の1つであり、仮名の1つである。1モーラを形成する。五十音図において第1行第2段（あ行い段）に位置する。また第8行第2段（や行い段）を空欄... [more]

I (kana)

え【家】

(Noun) House, home

ああ【嗚呼・噫】

(Interjection) Ah, oh; yes, uh-huh, indeed; hey, yo

あい【彼】

(Deictic pronoun) That, that over there; that person

ば

(Particle) Direct object marker

ば

(Particle) Direct object marker

ば

(Particle) Direct object marker

えー

(Interjection) Hey! Oi!

ええ・えー

(Interjection) Ah, oh; yes, uh-huh, indeed

げ

(Particle) Question marker

いい【錐】

(Noun) Gimlet