(Number) Four
Define yuuchi ゆうち Meaning ユーチ
Displaying results for yuuchi (yuuchi・ゆうち・ユーチ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ユーチ yuuchi ('juuci) ⓪ 名
- 小型のおの。手おの。よき。
ユーチ yuuchi ('juuCi) ① 名
- 四。よっつ。また,四歳。
ユーチー yuuchii ('juuCii) ⓪ 名
- 'juCiguNと同じ。
ユーチラ yuuchira ('juucira) ⓪ 名
- 次の句で用いる。'juuciraa neeN.何の益もない。無益な。むだな。~N neeN hanasi.何の役にも立たない話。むだ話。
ユーチワイ yuuchiwai ('juuCiwai) ⓪ 名
- 四つ割り。四つに分けること。'juciwaiともいう。
サーフニューチ saafunyuuchi (saahuNjuuci) ⓪ 名
- 小さいまさかり。手斧。柄の長さ30~40センチ内外の,片手で用いるもの。'juuciは「よき」に対応する語。saahuNgwaaともいう。
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
ゆうちょう 【悠長】
ちゅうちょ 【躊躇】
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
アシユーチムヌ [ʔa⸢ʃijuː⸣ʧimunu] (名)
- 四つ足動物。「足四つもの」の義。牛、馬、豚、山羊などの動物。猪などの獣害を防ぐ呪文などで、直接に獣の名を言わずに間接的に表現するときに「アシユチャ」といって用いられる。
- ア⸢シユー⸣チムヌヌ ⸢シー⸣シェー ⸢カンニン⸣ガイナー シゥ⸢カイヨーラン⸣セン
[ʔa⸢ʃijuː⸣ʧimununu ⸢ʃiː⸣ʃeː ⸢kanniŋ⸣gainaː sï̥⸢kaijoːraŋ⸣ʃeŋ]
(四つ足動物の肉は神事祭祀<神祈願の祭り>には使われなかった)
Example phrases
ユーチ [⸢juːʦi] (名)
- {Mn_1}四つ。「~四舶<ヨツノフネ>々能倍奈良倍<フネノヘナラベ>~。万、4264」の転訛したもの。
ユーチ [⸢juːʦi] (名)
- {Mn_2}四歳。
- サ⸢ク⸣シェー ⸣トゥシェー ⸢ユーチ⸣ ナルン
[sḁ⸢ku⸣ʃeː ⸣tu̥ʃeː ⸢juːʧi⸣ naruŋ]
(長男<嫡子>は、年は四歳になる)
Example phrases
ユーチヌピーチ [⸢juːʧinu piː⸣ʧi] (連)
- 四分の一。「四つの一つ」の義。
- ⸢ジン⸣マー ユ⸢タール⸣シ ⸢ユーチヌ ピーチ⸣ナー ⸣バキ ⸢イー⸣リバ⸢ヨー
[⸢ʤim⸣maː ju⸢taːru⸣ʃi ⸢juːʧinu piːʧi⸣naː ⸣baki ⸢ʔiː⸣riba⸢joː]
(お金は四人で四分の一ずつに分けて貰いなさいね)
Example phrases
ユーチバリ [⸢juːʧibari] (名)
- 四つ割り。四等分にすること。
- ク⸢ヌ⸣ フ⸢クンキーヤ ユーチバリ⸣ サ⸢バン ゾー⸣ブンニ ⸢ヨンスンカクヌ⸣ パラー トゥ⸢ラ⸣リン
[ku⸢nu⸣ ɸu̥⸢kuŋkiːja juːʧibari⸣ sa⸢ban ʣoː⸣bunni ⸢jonsuŋkakunu⸣ paraː tu⸢ra⸣riŋ]
(この福木は四つ割りにしても十分に四寸角の柱が取れる)
Example phrases
ユーチミー [⸢juː⸣ʧimiː] (名)
- 眼鏡を掛けた人。「四つ目」の義。
- ⸢ユー⸣チミーヌ ⸢オー⸣ルン⸢ドー
[⸢juː⸣ʧimiːnu ⸢ʔoː⸣run⸢doː]
(眼鏡を掛けた人<四つ目>が来られるぞ)
Example phrases
ユーチング [⸢juːʧiŋgu] (名)
- 最高の料理。ご馳走。ふるまい。「世つ組」の義。四品の料理を組み合わせたお膳。米飯、魚肉(或いは、豚肉、鶏肉)と野菜のお汁、魚の刺身、香の物が基本。⸢ウー⸣ザラ[⸢ʔuː⸣ʣara](大皿)や、重箱詰めのてんぷら(天麩羅)やカマブク[ka⸢mabuku](蒲鉾)、ン⸢ブシ⸣ムヌ[ʔm⸢buʃi⸣munu](煮物、蒸し物)等も出された。
- ⸢ユーチングヌ⸣ ウ⸢サイ⸣ヤー ⸢ヨイ⸣ヌ ⸣ピン マ⸢タ⸣ ソンガチ ⸢プー⸣ル キ⸢チゴン⸣ドーレーヌ キ⸢ザルトゥ ソー⸣ラン ⸢ソーッ⸣コーナール ッ⸢ふァイ ミッ⸣タル
[⸢juːʧiŋgunu⸣ ʔu⸢sai⸣jaː ⸢joi⸣nu ⸣pim ma⸢ta⸣ soŋgaʧi ⸢puː⸣ru ki̥⸢ʧigon⸣doːreːnu ki⸢ʣarutu soː⸣ran ⸢sok⸣koːnaːru f⸢fai mitta⸣ru]
(四品のご馳走はお祝いの時、また正月、豊年祭、結願祭などの祭祀行事とお盆や法事<焼香>の時にしか食べなかった<~時にぞ食べてみたのだ>)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
ゆうち【誘致】
(Common Noun)
- Attraction; Lure; Invitation
ゆうちょう【悠長・優長】
(Adjectival noun)
- Leisurely; Slow; Deliberate; Easygoing
- Conspicuous; Exceeding; Deliberate
ゆうちょ【郵貯】
(Common Noun)
- Postal (post-office) savings (deposit)
— Abbreviation
ゆうちょぎんこう【ゆうちょ銀行・郵貯銀行】
(Common Noun)
- JP Bank (former Postal Savings Bank, created when the Postal Services were privatized)
こゆうち【固有値】
(Noun)
- Eigenvalue
しゆうち【市有地】
(Noun)
- City land
しゆうち【私有地】
(Noun)
- Demesne; Estate; Private land; Private property
こうゆうち【公有地】
(Noun)
- Public land
しょゆうち【所有地】
(Noun)
- Demesne; Belonging
ゆうちょう【幽鳥】
(Noun)
- Mountain bird
こくゆうち【国有地】
(Noun)
- State-owned land
かんゆうち【官有地】
(Noun)
- State-owned land; Crown land (UK, Aus, etc.)
— Archaism
みんゆうち【民有地】
(Noun)
- Private land; Privately-owned land
しゃゆうち【社有地】
(Noun)
- Company-owned land
きょうゆうち【共有地】
(Noun)
- Public land; Common
じゆうちょう【自由帳】
(Noun)
- Free-use notebook (unruled paper); General-purpose notebook
ユーチューブ
(Noun)
- YouTube (Internet video-sharing web site)
きんゆうちょう【金融庁】
(Noun)
- Financial Services Agency
がいゆうちゅう【外遊中】
(Adverb)
- Absent overseas
ゆうちかっせん【誘致合戦】
(Noun)
- Rivalry over winning the right to host an event; Competition to lure (attract, invite) (institutions, manufacturing facilities, foreign tourists, etc.) to a locality
— Yojijukugo
きぎょうゆうち【企業有地】
(Noun)
- Commercially owned land
ゆうちくのうぎょう【有畜農業】
(Noun)
- Farming complemented by raising livestock
Not what you were looking for? Try using a different spelling or check out the suggestions below?:
言葉の助言:
- yuutsu (ゆうつ) — Japanese 'tsu' verb (nominal form)