ユカル yukaru ('jukaru) ⓪ 連体
文
- よき。縁起のよい。cuunu～hwini.[今日のよかる日に]きょうのよき日に。
Define yukaru ゆかる Meaning ユカル
Displaying results for yukaru (yukaru・ゆかる・ユカル) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
ゆかる
- 佳き
- とぅしびー やくとぅ、ちゅーぬ ゆかる ふぃー、まさる っふぃーに どぅーぢゅーさ くぃみそーりよーんでぃ かみにげー さびたん。
（厄年なので、今日の最良の日に健康をくださいと神願いしました)
Example phrases
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
ユカル [ju⸢karu] （形）
- 良い。良かる。「良い」のカリ活用の連体形が慣用的用法として認められたもの。沖縄本島方言からの借用語が転訛したもの。
- ⸢キュー⸣ヌ ユ⸢カル⸣ ヒー マ⸢サル⸣ ピーナ ニ⸢ガイ⸣シキ ⸢オーサバ⸣ シ⸢キウキ⸣ タ⸢ボー⸣リ
[⸢kjuː⸣nu ju⸢karu⸣ çiː ma⸢saru⸣piːna ni⸢gai⸣ʃi̥ki ⸢ʔoːsaba⸣ ʃi̥⸢kiʔuki⸣ ta⸢boː⸣ri]
(今日の良き日に、勝る日にお祈り申し上げますから、お聞き届け賜れ) - ユ⸢カラ⸣ヌ ⸣クトゥ ⸢カンガイ⸣ヤー ナ⸢ラ⸣ヌ
[ju⸢kara⸣nu ⸣ku̥tu ⸢kaŋgai⸣jaː na⸢ra⸣nu]
(良からぬことを考えてはならぬ) - ユ⸢カラスコー モー⸣ケーン
[ju⸢karasu̥koː moː⸣keːŋ]
(沢山<良かるほど{EOS}かなり>儲けた)