Define yuguri ゆぐり Meaning ユグリ

ユグリ yuguri ('juguri) ① 名

1. よごれ。よごれたところ。

ユグリユン yuguriyun ('juguri=juN) ① 自=raN,=ti

1. よごれる。きたなくなる。

ゆぐりーん　（ゆぐりたん、ゆぐりらん、ゆぐりてぃ）

• 汚れる
Example phrases
• くるまぬ　いちむどぅいぬ　うふさる　みちばたぬ　やーや　やーから、まどがらすから、あんしから　なーぬ　きーくさから　むる　ふくい　かんてぃ　いっぺー　ゆぐりべーさん。
  （車の往来の多い道端の家は家屋、窓ガラス、それに庭の花木もみんな埃をかぶってとても汚れるのが早い)

ゆぐり　むん

• 汚れ物
Example phrases
• ゆぐりむのー　たみらんぐとぅ　ちゃーきなー　あらり　よー。
  （汚れ物は溜めないでその都度洗いなさいよ)

ユグリ　[ju⸢guri] （名）

• {Mn_1}汚れ。汚れること。ユ⸢グルン[ju⸢guruŋ](汚れる)の転成名詞。
Example phrases
• ユ⸢グリティー
  [ju⸢guritiː]
  (汚れた手)
• ユ⸢グリパン
  [ju⸢guripaŋ]
  (汚れた足)
• ⸢ドゥー⸣ヌ　ユ⸢グレー⸣　オンダー　シ⸢ティ⸣　ウ⸢タ⸣シバ
  [⸢duː⸣nu ju⸢gureː⸣ ʔondaː ʃi̥⸢ti⸣ ʔu⸢ta⸣ʃiba]
  (体の汚れは海水浴をして落としなさいよ)

ユグリ　[ju⸢guri] （名）

• {Mn_2} uby{不浄}{フ|ジョウ}。 uby{穢}{ケガ}れ。
Example phrases
• ⸢ソーシキ⸣ヌ　⸣アトー　パ⸢マ⸣ナー　⸣ウリ　⸢スー⸣ミジシ　⸢ティー⸣パン　ア⸢ライティ⸣　ユ⸢グリ⸣　ウ⸢タ⸣シティル　⸢ヤー⸣ヤ　⸢オーッタ⸣ル
  [⸢soːʃi̥ki⸣nu ⸣ʔatoː pa⸢ma⸣naː ⸣ʔuri ⸢suː⸣miʤiʃi ⸢tiː⸣paŋ ʔa⸢raiti⸣ ju⸢guri⸣ ʔu⸢ta⸣ʃi̥tiru ⸢jaː⸣ja ⸢ʔoːtta⸣ru]
  (葬式の後は浜に下りて潮水で手足を洗って uby{穢}{ケガ}れを落として<ぞ>家へはいらっしゃった<行かれた>ものだ)

ユグリティーパン　[ju⸢guritiː⸣paŋ] （名）

• 汚れた手足。
Example phrases
• ユ⸢グリティーパン⸣マー　パ⸢マ⸣ナ　⸢ギー　スー⸣ミジシ　ア⸢ラシティティ⸣　クーバ
  [ju⸢guritiːpam⸣maː pa⸢ma⸣na ⸢giː suː⸣miʤiʃi ʔa⸢raʃi̥titi⸣kuːba]
  (汚れた手足は浜に行って潮水で洗ってきなさい)

ユグリハイカラー　[ju⸢gurihaikaraː] （名）

• 下品なおしゃれ。厚化粧や派手な服装をすること。「汚れ・highcollar」の義。過度な化粧や服飾をすることを皮肉ったことば。
Example phrases
• ユ⸢グリハイカラーバ　シー　アーク⸣ヌ　⸢ミーヌッサ⸣ヌ　ミ⸢ララ⸣ヌ
  [ju⸢gurihaikaraːba ʃiː ʔaːku⸣nu ⸢miːnussa⸣nu mi⸢rara⸣nu]
  (下品なおしゃれをしているが、見苦しくて見ていられない)

ユグリムヌ　[ju⸢gurimunu] （名）

• 汚れ物。
Example phrases
• ユ⸢グリムノー⸣　ア⸢ラシタン⸣カー　シゥ⸢カーラヌ
  [ju⸢gurimunoː⸣ ʔa⸢raʃi̥taŋ⸣kaː si̥⸢kaːranu]
  (汚れ物は洗わないと使えない)

ユグリルン　[ju⸢guriruŋ] （自動）

• 汚れる。「よごれる<下一段>」の転訛したもの。
Example phrases
• ク⸢ヌ⸣　シ⸢グトゥ　スー⸣カー　ユグ⸢リルンダ⸣　ユ⸢グリラン⸣　シ⸢グトゥル　シー⸣プサ
  [ku⸢nu⸣ ʃi⸢gutu suː⸣kaː ju⸢gurirunda⸣ ju⸢guriraŋ⸣ ʃi⸢guturu ʃiː⸣pu̥sa]
  (この仕事をすると汚れるから、汚れない仕事を<ぞ>したい)
• ユ⸢グリ　ヤッ⸣サン
  [ju⸢guri jas⸣saŋ]
  (汚れやすい)
• ウ⸢リ⸣シ　ユ⸢グリル⸣　パジェー　⸢ナー⸣ヌ
  [ʔu⸢ri⸣ʃi ju⸢guriru⸣ paʤeː ⸢naː⸣nu]
  (それで汚れるはずはない)
• ユ⸢グリレー⸣　ミサムヌ
  [ju⸢gurireː⸣ misamunu]
  (汚れればいいのに)
• ユ⸢グリリ
  [ju⸢guriri]
  (汚れろ)