Ryukyu (Okinawa)
(Noun) Surname, family name
Define yooji よおじ Meaning ヨージ
Displaying results for yooji (yooji・よおじ・ヨージ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ヨージ yooji ('joozi) ⓪ 名
- 楊枝。つま楊枝。
- 結婚の時,菓子にそえて出す,桃の小枝で作った小さい楊枝。
ミョージ myooji (mjoozi) ⓪ 名
- 苗字。nooziともいう。家号と同じ苗字の場合は'jaaNnaaという。
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
もよおし 【催し】
もよおしもの 【催し物】
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
タキヨージ [tḁ⸢kijoːʤi] （名）
- 竹製の楊枝。⸢竹楊枝」の義。標準語からの借用語。
- タ⸢キヨージ⸣サーリ ⸢パー⸣ヌ ⸣ッス フ⸢ジ⸣リ ⸣トゥリ
[tḁ⸢kijoːʤi⸣saːri ⸢paː⸣nu ⸣ssu ɸu⸢ʤi⸣ri ⸣turi]
(竹楊枝で歯糞をほじくって<穿って>取れ) - 普通はカツオの尾びれを砂浜に2~3か月埋めてシ⸢ダ⸣シ
[ʃi⸢da⸣ʃi]
(孵化させ{EOS}魚肉や軟骨を除去し海水で晒して楊枝に生まれ変わらせ)
た
ものを使った)
Example phrases
パーヨージ [⸢paːjoː⸣ʤi] （名）
- 楊枝。歯の間にはさまっているものを除去して清潔にするのに用いる具。
- ⸢パーヨー⸣ジシ ⸢パー⸣ヌ ⸣ッス ⸣トゥリバ
[⸢paːjoː⸣ʤiʃi ⸢paː⸣nu ⸣ssu ⸣turiba]
(楊枝で歯に付着したかす<歯くそ{EOS}はかす>を取れよ)
Example phrases
ヨージ [⸢joː⸣ʤi] （名）
- {Mn_1}ようじ(楊枝)。お菓子楊枝。
ヨージ [⸢joː⸣ʤi] （名）
- {Mn_2}歯の間に挟まった物を除去するのに用いる具。普通は、⸢パーヨー⸣ジ[⸢paːjoː⸣ʤi](歯楊枝{EOS}歯ブラシ)という。
- ⸢ヨー⸣ジシ ⸢パー⸣ヌッス ⸣トゥリバ
[⸢joː⸣ʤiʃi ⸢paː⸣nu ⸣ssu ⸣turiba]
(楊枝で歯糞を取りなさい) - ⸢パーヨー⸣ジシ フ⸢チ⸣ ア⸢ライ⸣バ
[⸢paːjoː⸣ʤiʃi ɸu̥⸢ʧi⸣ ʔa⸢rai⸣ba]
(歯ブラシで口を洗い<歯磨きし>なさい)