ヤットゥカットゥ yattukattu ('jaQtukaQtu) ① 副
- やっと。ようやく。かろうじて。～tuzimataN.やっと（話が）まとまった。
Define yattoxukattoxu やっとぅかっとぅ Meaning ヤットゥカットゥ
Displaying results for yattoxukattoxu (yattukattu・やっとぅかっとぅ・ヤットゥカットゥ) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
ヤットゥカットゥ [⸢jattukat⸣tu] （副）
- ようやく。やっと。辛うじて。⸢ヤットゥ」の強調表現。ABCDBC型の重言。
- ⸢ヤットゥカッ⸣トゥシ ⸣ウカー パ⸢ライ⸣ヤン
[⸢jattukat⸣tuʃi ⸣ʔukaː pa⸢rai⸣jaŋ]
(ようやく<やっとのことで>借金は払った)